Спектакль «Голос птиц в саду Нгок Лан» возвращается спустя 25 лет на сцену 5B.

Слева направо: Чунг Дан, Во Минь Лам, Хо Хонг Тхам, Конг Дань и Ле Чи На примут участие в новой версии спектакля «Пение птиц в саду Нгок Лан».

Артист Конг Дань сыграет роль мэра (заменив народного артиста Вьет Аня)

Актер Куак Нгок Туен (играет Чан Хунга, заменяя роль художника Куок Тао в роли Тао Хонга)

Утром 26 февраля режиссёр Нгуен Тхи Минь Нгует начала репетиции спектакля «Голос птицы из сада Нгок Лан» в театре малой сцены драмы города Хошимин (также известном как сцена «5B»). Это спектакль, который она сама является и автором, и режиссёром, и увлекает её своим творчеством.

Выход пьесы в 1999 году считался громким событием в театральной индустрии того времени, поскольку в спектакле приняли участие ветераны театра: народный артист Диеп Лан, заслуженный артист Тхань Лок, народный артист Хонг Ван, народный артист Вьет Ань, народный артист Ким Суан и артистка Куок Тхао.

Артист Чунг Дан играет роль отца серебряных дел мастера, которого играет Куач Нгок Туен (заменив покойного народного артиста Диепа Ланга).

Режиссёр Нгуен Тхи Минь Нгует рассказала, что после обучения на режиссёра и окончания Университета театра и кино города Хошимин в 1985 году она работала в Доме культуры 5-го района. Спектакль «Я жду режиссёра» (автор Ле Хоанг), который она выбрала для постановки на выпускном экзамене, был поставлен тогда Молодёжной драматической группой и произвёл особое впечатление в мире драматического искусства.

Заслуженный артист Во Мин Лам сыграет роль Хоанг Ву (новое имя персонажа Лу Дао Кинь).

Будучи женщиной-режиссёром с талантом писать сценарии, она строит большие планы на будущее. Мир гомосексуалов впервые упоминается в пьесе «Голос птицы из сада Нгок Лан», написанной ею же. «Я не ожидала, что заслуженному артисту Тхань Локу так понравится персонаж Лу Дао Кинь. Артисты также приложили все усилия, репетируя со мной, и успешно выступили, произведя фурор на малой сцене 5B в то время», — вспоминает режиссёр Нгуен Тхи Минь Нгует.

Артистка Хо Хонг Тхам играет мать Хоанг Ву.

В новой версии спектакля «Голос сада Магнолий» приняли участие пять актеров, в том числе: Конг Дань (заменил народного артиста Вьет Аня в роли мэра), заслуженный артист Во Минь Лам (играет Хоанг Ву, изменив имя персонажа Лу Дао Кинь на заслуженного артиста Тхань Лока), Куак Нгок Туен (играет Чан Хуна, заменив имя персонажа Тхао Хонг на артиста Куок Тхао), Ле Чи На (играет Нгок Лан, заменяя народного артиста Хонг Вана), Чынг Дан (играет старика, отца Чан Хуна, заменяя роль покойного народного артиста Диеп Ланга), Хо Хонг Тхам (играет мать Хоанг Ву, заменяя роль народного артиста Ким Сюань).

Артисты репетируют спектакль «Голос птиц сада Магнолий» на театральной сцене «5Б».

Режиссер Нгуен Тхи Минь Нгует сообщил, что премьера пьесы ожидается в конце марта, а затем планируется провести специальное шоу с грандиозной декорацией в Театре города Хошимин.

«Я доволен нынешним актерским составом и верю, что зрители с радостью примут «Голос птицы из сада Нгок Лан», когда он вернется на малую сцену 5B спустя 25 лет», — сказал режиссер Минь Нгует.

Источник: https://nld.com.vn/vo-tieng-chim-vuon-ngoc-lan-tro-lai-sau-25-nam-o-san-khau-5b-196240226082519876.htm