Вьетнам и Франция укрепляют дружбу и сотрудничество между двумя законодательными органами

Председатель Национального собрания высоко оценил роль и вклад парламентской группы дружбы Франция-Вьетнам в укрепление дружбы и сотрудничества между двумя законодательными органами, выступающей в качестве моста дружбы и сотрудничества во многих областях между двумя странами.

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ tiếp bà Catherine Deroche, Chủ tịch Nhóm Nghị sĩ hữu nghị Pháp-Việt của Thượng viện Pháp. (Nguồn: TTXVN)

Председатель Национальной ассамблеи Вуонг Динь Хюэ принял г-жу Катрин Дерош, председателя парламентской группы дружбы Франция-Вьетнам Сената Франции. (Источник: VNA)

Днем 7 сентября в здании Национальной ассамблеи председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ принял парламентскую группу дружбы Франция-Вьетнам Сената Франции во главе с председателем группы г-жой Катрин Дерош.

Выразив свое удовольствие от новой встречи с г-жой Катрин Дерош, близким другом Вьетнама, председатель Национальной ассамблеи приветствовал членов Группы для визита и работы во Вьетнаме и выразил уверенность в том, что визит делегации будет способствовать укреплению отношений между Национальным собранием Вьетнама и Сенатом Франции в частности, а также отношений между двумя странами в целом.

Председатель Национального собрания подчеркнул, что в ознаменование 50-летия установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Францией (1973-2023 гг.) было организовано множество практических мероприятий, в частности, успешное проведение Конференции по сотрудничеству между вьетнамскими и французскими населенными пунктами (апрель 2023 г.), открытие нового здания Французского культурного центра в Ханое, Выставки вьетнамских красок в Париже (июль 2023 г.)...

Г-жа Катрин Дерош поблагодарила председателя Национальной ассамблеи за то, что она нашла время встретиться с ней; и выразила свою радость и эмоции, вспоминая визит во Вьетнам с делегацией председателя Сената Жерара Ларше (декабрь 2022 г.). Делегация получила торжественный и дружеский прием от председателя Национальной ассамблеи Вуонг Динь Хюэ по случаю открытия высшими руководителями двух законодательных органов церемонии празднования 50-летия дипломатических отношений и 10-летия установления Стратегического партнерства.

Председатель парламентской группы франко-вьетнамской дружбы Сената Франции подчеркнул, что хорошие отношения сотрудничества между двумя странами чрезвычайно богаты и разнообразны во многих областях: политике, дипломатии, экономике, здравоохранении, науке... Группа надеется, что обе стороны продолжат открывать новые области сотрудничества, включая решение глобальных проблем времени, таких как охрана окружающей среды и реагирование на изменение климата.

Подчеркнув, что Франция является ведущим торговым партнером Вьетнама в Европейском союзе (ЕС), г-жа Катрин Дерош выразила надежду, что обе стороны продолжат развивать экономическое сотрудничество; в то же время она заявила, что французский Сенат играет представительную роль для местных органов власти.

Конференция по местному сотрудничеству Вьетнам-Франция, состоявшаяся в апреле этого года, предоставила возможность обеим сторонам обсудить традиционные темы сотрудничества и открыть новые перспективы сотрудничества в новых областях. Имея множество активных членов, парламентская группа дружбы Франция-Вьетнам Сената Франции всегда готова содействовать обеим сторонам в целях укрепления взаимопонимания и долгосрочного сотрудничества.

Председатель Национального собрания высоко оценил роль и вклад Группы в укрепление дружбы и сотрудничества между двумя законодательными органами, выступающей в качестве моста дружбы и сотрудничества во многих областях между двумя странами.

Сообщив о том, что Национальное собрание Вьетнама создало парламентскую группу дружбы Вьетнам-Франция, тем самым усилив роль и деятельность Национального собрания Вьетнама во франкоязычном сообществе, председатель Национального собрания Выонг Динь Хюэ предположил, что в ближайшее время две группы продолжат тесное сотрудничество, проведя множество мероприятий по укреплению сотрудничества между французскими регионами и вьетнамскими населенными пунктами.

Наряду с этим, две парламентские группы дружбы внесли свой вклад в развитие сотрудничества с местными выборными органами, особенно в тех населенных пунктах, где две страны имели и имеют отношения сотрудничества и побратимства; содействуя и поощряя контроль за соглашениями и документами, подписанными между двумя правительствами.

Франко-вьетнамская парламентская группа укрепляет связи между предприятиями двух стран, а также французскими предприятиями, приезжающими с целью изучения Вьетнама, инвестирования в него и ведения долгосрочного бизнеса во Вьетнаме, особенно в контексте реструктуризации мировых инвестиционных и торговых потоков.

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ chụp ảnh lưu niệm với đại biểu. (Nguồn: TTXVN)

Председатель Национальной ассамблеи Вуонг Динь Хюэ фотографируется на память с делегатами. (Источник: VNA)

На встрече председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ, согласившись с г-жой Кэтрин Дерош, заявил, что обеим сторонам необходимо укреплять сотрудничество в таких областях, как адаптация к изменению климата, защита окружающей среды, справедливый энергетический переход и улучшение экономической взаимосвязанности.

Приветствуя инициативу Франции по организации предстоящего Рыночного форума АСЕАН, председатель Национального собрания заявил, что Вьетнам готов направить своих представителей для участия в нем.

Национальное собрание Вьетнама готовится провести 14 сентября 9-ю Глобальную конференцию молодых парламентариев. Председатель Национального собрания надеется, что французский парламент направит делегацию для участия в ней с целью расширения обменов и взаимопонимания между молодыми парламентариями из разных стран, а также для внесения вклада в содержание конференции, подтверждая роль молодежи в содействии реализации текущих целей устойчивого развития.

Источник