О посещении фестиваля общинного дома Trang Y компанией Dam Ha

Фестиваль общинных домов в Транг И (коммуна Дайбинь, район Дамха) пропитан культурными нюансами эстуария и прибрежного региона, имеющими множество уникальных особенностей. Фестиваль общинных домов проводится ежегодно, создавая радостную и волнующую атмосферу для жителей и туристов со всего мира, способствуя повышению осведомленности о сохранении и популяризации культурного наследия.

Шествие бога-покровителя деревни от храма к общественному дому Транг И.

Согласно легенде, общинный дом Транг И был построен в XVIII веке. Здесь поклоняются богам-покровителям деревни, в том числе: Куа Ха Тхай Лиет Дай Выонг, Куа Ха Кхань Тхиен Дай Выонг, Тхо Диа До Куан, Куа Ха Ба Лонг Выонг Дай Де, Туй Тхан Фунг Ди Дуонг Хау Лонг Выонг, Хай Тхан Хай Нхыок Ви Лонг Выонг Чинь Тан Дай Де, а также двум божествам-людям из семей Ха и Фам, которые внесли свой вклад в освоение земель. В общинном доме проводятся народные культурные фестивали жителей общины Дай Бинь и соседних районов.

Господин Чу Ту Куан, глава Ассоциации народного искусства района Дамха, объяснил, что «Транг И» означает «длинное платье». Местные народные легенды гласят, что общинный дом построила женщина в длинном платье. Закончив работу, она исчезла, и никто больше не знал её имени, поэтому место назвали «Транг И» в память о женщине в длинном платье, построившей общинный дом. В 2021 году общинный дом был признан провинциальным народным комитетом историко-культурной реликвией.

Г-н Чиеу Тхань Нган, секретарь партии и председатель Народного комитета коммуны Дайбинь, сказал: «Это последний из семи общинных домов древней земли Дамха. Фестиваль общинных домов был возрожден в 2016 году, и его традиционные обычаи будут длиться три дня, с 24 по 26 января. По вечерам на фестиваль часто приезжают талантливые мужчины и красивые женщины, чтобы петь любовные песни. Легенда гласит, что именно на этом фестивале женится больше всего пар по сравнению с другими фестивалями в этом районе».

Праздник общинного дома Транг И включает в себя следующие церемонии: церемонию объявления, шествие богов, шествие с вегетарианскими и невегетарианскими блюдами, церемонию возведения на престол Тхань Хоанга, церемонию натурализации Тхань Хоанга, церемонию провозглашения, песни и танцы во время церемонии. Фестиваль проходит в атмосфере традиционного народного искусства, включая шахматы, перетягивание каната, петушиные бои, разбивание горшков с завязанными глазами, толкание палок, шёлковые песни, песни и танцы общинного дома, любовные песни, танцы цветов...

Ранее, вечером перед днём открытия, была организована художественная программа с большим количеством специальных выступлений художественных коллективов как из коммуны, так и из других мест. В программе особенно приняли участие певец, преподаватель Фам Ким Тхоа из Колледжа культуры и искусств города Хошимин , сын коммуны Дай Бинь; певец Нгуен Куок Кхань из Королевской академии искусств. Выступления были посвящены восхвалению перемен, произошедших в стране и на родине. Фестиваль домов коммуны Транг И привлёк множество людей и туристов, желающих понаблюдать и поболеть за них. Кроме того, в этом году на фестивале также состоялся конкурс по заворачиванию баньчунга между деревнями коммуны, что создало волнующую и радостную атмосферу для жителей и туристов.

Праздник общинного дома Транг И пропитан культурной самобытностью народов Северной Дельты. Фестиваль также включает в себя ритуальные процессии поклонения богам, пение в шелковом доме, танцы с фонарями, пение в честь богов... Помимо сходства с другими праздниками общинных домов в регионе, праздник общинного дома Транг И имеет свои уникальные особенности. Это сочетание танцев во время церемонии, вывешивание флагов вокруг общинного дома и пение у ворот общинного дома, приветствующее бога-покровителя.

Певица Ким Тхоа поет на фестивальной сцене.

Кроме того, ритуал оглашения приговора также является уникальной особенностью фестиваля дома общины Чанг И. Церемония оглашения приговора является кульминацией фестиваля дома общины Чанг И, так как все жители коммуны Дайбинь, независимо от того, живут ли они далеко или близко, могут прийти на деревенский праздник, чтобы преподнести дары, сообщить о своих достижениях богам-покровителям, помолиться об удаче, о мире и процветании в стране, а также о счастье для каждой семьи круглый год. Это также форма поощрения обучения и талантов, которая предусмотрена в деревенских правилах жителей коммуны Дайбинь и передается с древних времен до наших дней.

Г-н Чиеу Тхань Нган добавил, что в конце 2024 года Народный комитет района Дамха утвердил детальный план строительства в масштабе 1:500 общинного дома Транг И – исторической реликвии храма. После окончания этого фестивального сезона община продолжит активно работать над сохранением, реставрацией и популяризацией реликвии, одновременно стремясь подготовить досье для признания фестиваля общинного дома Транг И объектом национального нематериального культурного наследия.

Источник