Недавно мне довелось побывать в доме господина Кха Ван Хунга в деревне Куангфук коммуны Тамдинь района Туонгзыонг ( Нгеан ). Было уже почти полдень. Прежде чем мы успели подняться по лестнице, чтобы войти в дом, мы услышали чистый, мелодичный звук двухструнной скрипки, доносившийся из дома на сваях. Господин Хунг перестал играть, чтобы поприветствовать гостей.
У костра господин Хун медленно рассказывал: «С детства он был увлечён традиционной музыкой своего народа. Стоило ему услышать звук струнного инструмента или флейты, как он забывал обо всём и шёл учиться. В 15–16 лет он уже умел играть на многих музыкальных инструментах, таких как флейта, свирель, эрху, тунгтинь, сиксо, гитара…»
Он рассказал, что в то время его семья была очень бедной и не имела денег на музыкальные инструменты. Ему пришлось самому научиться делать музыкальные инструменты. Всякий раз, когда он видел, как взрослые в деревне уходят в лес строгать бамбук и тростник для изготовления музыкальных инструментов, он просился следовать за ними. «Я наблюдал и подражал, постепенно освоив это ремесло и добившись в нём мастерства».
Благодаря своей жажде знаний, г-н Хунг стал превосходным, изысканным и уникальным мастером по изготовлению музыкальных инструментов в своём регионе. Все инструменты, которые изготавливает г-н Хунг, обладают весьма стандартным звучанием. Г-н Хунг может самостоятельно изготовить большинство традиционных тайских музыкальных инструментов, таких как флейты, свирели, двухструнные скрипки и т.д. Благодаря этому в коммуне Тамдинь до сих пор хранятся все традиционные тайские музыкальные инструменты. Что ещё более важно, г-н Хунг также умеет изготавливать современные музыкальные инструменты, такие как гитары, электрогитары и т.д.
Г-н Хунг рассказал, что среди традиционных музыкальных инструментов изготовление эрху — самый сложный и трудоёмкий процесс. Ведь если он выполнен неправильно, звук при игре будет неприятным. Смычок, струнодержатель и гриф эрху — всё это должно быть изготовлено с особой тщательностью. Самый сложный этап в изготовлении эрху — изготовление трубки. Это резонансная камера, усиливающая звук инструмента. Трубка эрху изготавливается из пластиковой водопроводной трубы, один конец которой заклеивается змеиной или жабьей кожей.
После стольких лет работы мастер Хунгу не составило особого труда изготовить несколько традиционных музыкальных инструментов. Он сверлит отверстия в бамбуковых трубках, используя лишь руки или нить, чтобы сделать флейту аккуратной. Завязывая нить на верхушке флейты, Хунг поделился: бамбуковые трубки, которые выбирают для изготовления флейты, обычно не слишком старые, потому что они будут тяжёлыми, а если они слишком молодые, звук будет искажённым.
Для господина Хунга страсть к традиционным музыкальным инструментам страны укоренилась в крови. В свободное время он мастерит музыкальные инструменты и учит детей играть на них. Благодаря этому дом на сваях, где живёт семья господина Хунга, всегда наполнен традиционными звуками тайского народа.
Тамдинь – это коммуна, в которой почти 100% населения составляют тайцы. В ходе реализации Национальной целевой программы социально -экономического развития районов проживания этнических меньшинств и горных районов особое внимание было уделено реализации раздела «Сохранение и продвижение прекрасных традиционных культурных ценностей этнических меньшинств в связи с развитием туризма» Проекта 6. Под руководством и при поддержке местных властей г-н Кха Ван Хунг стал «ядром» в деле сохранения традиционных культурных ценностей тайцев в Тамдине.
Благодаря своей страсти к музыкальным инструментам г-н Хунг основал в деревне группу музыкантов, которую возглавил сам. Целью группы было обучение игре на традиционных музыкальных инструментах тайского народа.
Кроме того, группа музыкантов, основанная г-ном Хунгом, обучает молодое поколение игре на музыкальных инструментах и народным песням тайского народа. Благодаря этому, в общинах коммуны процветают традиции и традиции.
Известный своей страстью к тайским этническим музыкальным инструментам с детства, господин Кха Ван Хунг, повзрослев, также владеет искусством игры на многих традиционных музыкальных инструментах и их изготовления. Сейчас, в свои 60 лет, таец по национальности Кха Ван Хунг по-прежнему глубоко любит традиционную культуру своего народа: «Больше всего я надеюсь, что молодое поколение в деревне продолжит традиции своих предков и сохранит прекрасную культурную самобытность нашего народа».
Комментируя деятельность г-на Кха Ван Хуна, заместитель председателя Народного комитета коммуны Тамдинь г-н Нган Ван Ной сказал: «В округе г-н Хунг является одним из немногих мастеров, который умеет не только изготавливать, но и умело использовать многие виды музыкальных инструментов, поэтому местные жители восхищаются им и считают «хранителем души» традиционных музыкальных инструментов тайского народа в Тамдинь».
«Примечательно, что г-н Хунг также внёс свой вклад в «разжигание» страсти и обучение молодого поколения основам создания и сохранения традиционной тайской музыки. За эти годы г-н Хунг сам внёс значительный вклад в сохранение и продвижение прекрасных традиционных ценностей местного тайского народа», — подчеркнул г-н Нган Ван Ной.
Комментарий (0)