В два часа ночи Лоан перевернулась и увидела, что место рядом с ней пустует. Оглянувшись, Лоан не увидела мужа. Хоанг ещё не ложился спать. Лоан прошла в гостиную и увидела Хоанга, сидящего на балконе. Под бледно-жёлтым уличным светом, глядя сквозь стеклянную дверь, Лоан увидела Хоанга, погруженного в раздумья. Он закурил сигарету в одиночестве, рассеянно глядя на дым.
 |
Иллюстрация: Тран Тханг |
— Ты ещё не ложилась спать? Уже поздно, а ты всё ещё сидишь здесь? — проговорила Лоан тихим, полным беспокойства голосом.
— О, я выпью стакан воды и лягу спать. Ты спи, — ответил Хоанг, но голос его звучал тихо, словно что-то тяжёлое давило ему на сердце.
— Ну, если эта работа тебе не подходит, займись чем-нибудь другим. Если не можешь найти высокооплачиваемую работу, можешь работать на низкооплачиваемой. Успокойся, прошло всего две недели. — Мягко подбодрил Кредитор.
Хоанг посмотрел на Лоана, вздохнул и снова замолчал. Взгляд его был устремлён вдаль, и было непонятно, о чём он думал.
— Вообще-то, если бы я заботился только о себе, мне бы не пришлось так много думать. Но теперь мне приходится беспокоиться ещё и о тебе, и о детях, — сказал Хоанг, понизив голос.
Услышав это от мужа, Лоан стало его жалко. Лоану в этом году исполняется 35 лет, а Хоангу — 40. Оба супруга родом из одного города и приехали в город учиться и жить ещё со студенческих времён. У обоих семьи, родители — государственные служащие, поэтому они только поддерживали их образование, но больше ничем помочь не могли. Лоан и Хоанг были вынуждены снимать дом в течение первых 5 лет после свадьбы. Как и многие студенты, уезжающие из родного города, пара определилась со своей целью остаться в городе. Оба хотели работать, чтобы заработать денег, осуществить свою мечту купить дом, машину, а затем иметь деньги, чтобы заботиться о своей семье в деревне. Но на самом деле, воплотить эти мечты в реальность нелегко.
Лоан и её муж живут в городе уже более 15 лет. С момента окончания школы и до сих пор они работают за зарплату. Некоторое время они также инвестировали, но безуспешно. После этого они не решились больше инвестировать, поэтому просто копили на резервный фонд. Через 10 лет брака им удалось купить небольшую квартиру площадью менее 60 квадратных метров, которой вполне хватает для пары и их двоих детей. Так было до свадьбы, но после неё появилось множество забот. Еда, плата за учёбу, жильё, газ и телефонные счета. Расходы в городе становятся всё дороже. Жизнь с небольшой «роскошью» означает, что денег на ежемесячные расходы не остаётся.
Однажды, три недели назад, Хоанг пришла домой в плохом настроении. Лоан спросила мужа, что случилось, но он просто ответил:
— Компания сменила структуру. Теперь его уволили.
— Ты хорошо поработал. Почему ты меня уволил?
- Я вижу, как люди говорят, что молодое поколение более гибкие, лучше работают и гораздо лучше разбираются в технологиях, чем мы.
И Хоанга уволили. Хотя он был морально готов, он всё равно был расстроен. Хоанг также подготовил документы для подачи во многие места, но причин было много, включая возраст. В 40 лет действительно сложно устроиться на работу. Между тем, на рынке труда сейчас избыток людей, особенно молодых, очень энергичных и способных. Поэтому многое требует обновления, как и люди. Мы не можем вечно работать по-старому, не торопясь.
С того дня, как он уволился с работы, Хоанг не находил себе места. Он обзвонил всех друзей, родственников и знакомых, чтобы узнать, есть ли для него стабильная работа. Но где-то не было вакансий, где-то просто искали новые вакансии, а с некоторыми не удавалось связаться. Внезапно Хоанг осознал, как важно иметь стабильную работу в этом возрасте. Однажды, лёжа с женой, Хоанг сказал:
- Я сейчас безработный, вы меня поддержите?
— Конечно. Я позабочусь и о тебе, и о ребёнке. Не волнуйся, у нас ещё есть сбережения.
— Нет, мне нужно найти другую работу, чтобы продолжать содержать семью. Кто же позволит жене содержать себя?
За последние две недели Лоан заметил, что он устал, измождён и гораздо реже улыбался. Хоанг стал совершенно другим человеком. Возможно, тяготы жизни, работы и финансовые трудности тяготили его плечи. Хотя Лоан говорил и подбадривал его, слова, поступки и выражение лица Хоанга, возможно, не могли скрыть усталости и беспокойства за семью, пока он был безработным.
Во время каникул вся семья решила вернуться в родной город. Отчасти чтобы навестить родных, отчасти чтобы на время отвлечься от повседневных забот и обрести покой в прохладной сельской местности. В последние несколько дней напряжение в сердце Хоанга нарастало, словно тёмная туча, которая не стихала и не рассеивалась.
Рано утром они сели в автобус, чтобы ехать домой. Дети болтали в автобусе, Лоан сидел рядом с ними, не переставая смотреть на Хоанга любящими, но в то же время тревожными глазами. Хоанг устал, изредка поглядывал в окно, прислушиваясь к автомобильным гудкам и шуму за окном, но на сердце у него всё ещё лежала тяжесть от мыслей о работе и будущем.
Когда они прибыли, знакомый сельский пейзаж вызвал у Хоанга ощущение, будто он вернулся в давно ушедшую юность. Тихая сельская местность с красными черепичными крышами, ухабистыми мощёными камнем дорогами и зелёными рисовыми полями. Лоан взглянул на Хоанга и заметил, что тот стал спокойнее. Они провели целый день, отдыхая с семьёй, а днём вместе отправились на пляж, чтобы освежиться.
Загородный пляж, хоть и не такой великолепный, как пляжи в туристических зонах, не переполнен людьми и обладает деревенской, нежной красотой. Вся семья стоит на песчаном берегу, позволяя морскому бризу обдувать их, а волны плещутся у их ног, снимая усталость. Лоан громко смеётся, когда дети выпрыгивают из волн, радостно перекликаясь. Хоанг смотрит на бесконечные волны, которым, кажется, нет конца, и его сердце вдруг успокаивается. Мысли о работе, о бремени еды, одежды, риса и денег вдруг становятся ничтожными перед необъятным океаном.
Хоанг стоял один, глядя на море. Волны, омывающие берег, постепенно успокаивали его. Он вспоминал дни работы в компании: он руководил многими проектами, принимал важные решения и помогал компании добиваться значительных успехов. И теперь он мог бы сделать это снова, но вместо того, чтобы работать на крупную компанию, он бы делал это для себя.
Погруженный в раздумья, Хоанг вдруг заметил, что рядом с ним кто-то стоит. Он обернулся и с удивлением увидел, что это Минь, его друг детства, которого он давно не видел. Минь был всё тот же, с ясными глазами и лучезарной улыбкой, но, возможно, жизнь Миня теперь сильно изменилась.
О, Хоанг, ты возвращаешься в свой родной город?- Минь рассмеялся и крепко похлопал Хоанга по плечу.
Хоанг был ошеломлён, но затем улыбнулся в ответ, он тоже был рад снова увидеть своего старого друга. Они немного поболтали, и Минь рассказал о своей нынешней жизни. Поработав на многих работах в городе, Минь открыл небольшой бизнес в сельской местности, пусть и небольшой, но достаточный, чтобы обеспечить себе стабильную жизнь.
- Ты ещё в городе? Как работа? - спросил Минь.
Хоанг посмотрел на море и вздохнул.
— Да, всё нормально, но недавно... компания сократила персонал, и меня уволили. Теперь я ищу новую работу, но это очень сложно, мне же 40 лет, — сказал Хоанг.
Минь помолчал немного, а затем сказал:
— Быть наёмным работником и получать урезание зарплаты — это тоже пассивность. Вы когда-нибудь думали о том, чтобы открыть свой бизнес? Я открыл магазин, это непросто, но, по крайней мере, даёт мне чувство инициативы. Это как собственный ребёнок.
Хоанг слушал и чувствовал, что слова Миня имеют смысл. Он вспомнил дни, когда работал в компании, когда экономика процветала, работа лилась рекой, его команда выиграла множество крупных проектов, начальство и все были счастливы. Но в этот момент слова Миня эхом отозвались в его голове: почему бы не попробовать основать небольшую компанию и не решать всё самому?
— Спасибо, Мин. Возможно, я ещё раз подумаю над твоими словами. — Хоанг улыбнулся, чувствуя себя немного легче.
После поездки в родной город Хоанг вернулся с другим настроением. Он больше не был в тупике, как прежде. У него появилось новое направление. Не искать работу в крупной компании, а вернуться к своей экспертизе, создать фриланс-проект, оказывать консалтинговые услуги технологическим компаниям и стартапам.
Хоанг начал разрабатывать подробный план своей новой работы. Он связывался с небольшими технологическими компаниями и молодыми предпринимателями, которым требовалась поддержка в разработке продуктов, оптимизации процессов и технологической стратегии. Он также посещал онлайн-семинары, где мог познакомиться с людьми из той же сферы, обменяться опытом и найти возможности для сотрудничества.
Менее чем через месяц Хоанг получил предложение о сотрудничестве от стартапа, которому требовался технологический консультант для разработки продукта. Он почувствовал, что нашёл новый путь, в котором был уверен и который мог освоить.
Лоан посмотрела на мужа и увидела, что он снова счастлив и полон энергии. Она улыбнулась, чувствуя себя увереннее. Наконец, они нашли путь к будущему, и хотя впереди их ждало множество трудностей, Хоанг знал, что с решимостью и упорством он преодолеет их все.
ЛЕ НГОК СОН
Источник: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/tac-gia-tac-pham/202506/truyen-ngan-con-duong-moi-22b06b4/
![[Инфографика] В 2025 году 47 продуктов получат национальный сертификат OCOP](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/16/5d672398b0744db3ab920e05db8e5b7d)
Комментарий (0)