Рынок... QR Lac Tanh

Г-жа Хо Тхи Ми Фук продает свинину на рынке Лак Тань.

Идите на рынок и платите без наличных...

Сколько стоит мой?

5000 пучков водяного шпината, 5000 перцев чили, 5000 луковиц... Итого 15 000 донгов.

Я сканирую код для вас!

Хорошо... деньги здесь.

Рядом с овощным прилавком находится прилавок со свининой: 1 кг свиной грудинки стоит 150 000 донгов, фарш – 20 000 донгов. Итого 170 000 донгов. Перевести деньги, сестренка? Вот QR-код, отсканируй его. Готово, сестренка... Это два из сотен разговоров на рынке Лак Тань, которые я слышала, когда была на этом QR-рынке. Рынок Лак Тань (Тань Линь) – это старый «районный рынок» для жителей восточно-западного региона Ламдонг . На рынке представлен широкий ассортимент товаров: от брендовой одежды стоимостью в несколько миллионов донгов за единицу до пучков овощей и рыбы по цене от 5 000 до 10 000 донгов, а также магазины золота и серебра, продающие товары на сотни миллионов донгов... поскольку на рынке продаётся широкий ассортимент товаров, многие местные жители приходят за покупками. Поэтому рынок каждый день полон народу, особенно с 5 утра до 11 утра. Овощи здесь привозят из Далата, поэтому они всегда свежие. Свинину, курицу и утку поставляют местные жители. Морскую рыбу привозят из районов Фантхьет и Ла-Ги. Что касается пресноводной рыбы, такой как сом, бычок, змееголов и сом, то особенно змееголов, который уже много лет является визитной карточкой Тань Линя.

Г-н Нгуен Ван Тхе, покупавший овощи и лук, рассказал: «У моей семьи есть ресторан, поэтому каждое утро я хожу на рынок за покупками. Уже много лет, особенно во время пандемии COVID-19, я покупаю всё банковским переводом. На большинстве рынков есть QR-коды, поэтому, когда я что-то покупаю, даже на 5000 донгов, я сканирую код, чтобы быстро перевести деньги».

Госпожа Хо Тхи Фук, продававшая свинину рядом с лотком с ла-гим, увидела, как я разговариваю с господином Тхе, и тут же сказала: «Когда QR-код только появился, им мало кто пользовался, переводили деньги только интеллигенция, ходившая на рынок. Но сейчас есть люди, которые не знакомы с этим словом, но покупка и оплата с помощью сканирования кода — обычное дело... на этом рынке». По словам г-жи Нгуен Тхи Нган, отвечающей за управление рынком Лак Тань: «В 2024 году Народный кредитный фонд (PCF) выдал 267 QR-кодов, размещенных на прилавках торговцев на рынке Лак Тань. На рынке почти 100% торговцев используют QR-коды для оплаты. Торговцы и люди, оплачивающие покупки с помощью QR-кодов, имеют множество преимуществ, таких как ношение меньшего количества наличных денег при походе на рынок, снижение риска уронить деньги по дороге на рынок, уронить деньги при вынимании денег из кармана для оплаты или случайно уронить деньги при перемещении по рынку. В частности, безналичные платежи помогли рынку обеспечить лучшую безопасность и порядок, не оставив места для злоумышленников, чтобы проникнуть и обворовать покупателей и торговцев.

Купил овощи всего за 20 000 донгов, но господин всё равно перевёл деньги.

Цифровая трансформация с точки зрения... рынка

Перед поездкой в Лактань г-н Фан Тхань Ен, заместитель директора 10-го государственного банка (управляющего провинциями Кханьхоа и Ламдонг - PV), сказал мне: «Цифровая трансформация и безналичные платежи для QTDND — одна из ключевых задач 10-го государственного банка. В провинции Ламдонг многие QTDND внедрили и успешно зарекомендовали себя на этапе безналичных платежей. Практически все торговые точки, от кафе до ресторанов, используют QR-коды для оплаты. Особенно на рынке Лактань программа была поддержана Cooperative Bank для синхронного и организованного внедрения QTDND Lac Tanh. Внедрение конвертации для мелких торговцев создает резонанс, постепенно помогая людям привыкнуть к ней, обеспечивая синхронизацию между людьми, правительством и банками... Г-жа Ле Тхи Туен, председатель совета директоров QTDND Lac Tanh, сказала: «Для реализации цифровой трансформации QTDND инвестировал в современную технологическую инфраструктуру, модернизировал и диверсифицировал продукты и услуги: предоставлял продукты для онлайн-платежей и Такие услуги, как интернет-банкинг, мобильный банкинг, QR-коды и т.д., удовлетворяют разнообразные потребности клиентов. Кроме того, QTDND усиливает пропаганду, распространяет знания, внедряет цифровые банковские продукты и услуги в сельской местности и районах проживания этнических меньшинств, чтобы сократить разрыв между городом и деревней, помогая клиентам и членам банка пользоваться удобными технологиями продуктов и услуг, способствуя эффективному внедрению безналичных платежей в этом регионе.

Слушая госпожу Туен, я вдруг вспомнил, что сегодня утром видел, как многие женщины народностей чам и кхо, живущие в этом районе, ходили на рынок и покупали дорогие вещи, например, брендовую одежду, а некоторые даже заходили в ювелирные магазины за украшениями. Господин А Сон, представитель народности кхо из деревни Тра Ку, Тань Линь, сказал: «В настоящее время латекс стоит дорого, поэтому любая семья, владеющая 1–3 гектарами каучуковых плантаций, получает большую прибыль, зарабатывая от 2 до 4,5 миллионов донгов в день, копя деньги в течение нескольких дней, а затем отправляясь на рынок Лак Тань покупать золото, некоторые люди идут в QTDND, чтобы сэкономить... Когда жизнь людей улучшается, очевидно, что спрос на высококачественные товары также растёт. Практически у каждого есть смартфон, чтобы связаться с правительством, посмотреть новости, развлечения и узнать цены на нужные товары. Широкое использование QR-кодов для оплаты в коммуне Тань Линь, где проживает множество этнических меньшинств, является частью цепочки развития на пути к модернизации страны...

Г-н Нгуен Минь Зунг, заместитель председателя Народного комитета коммуны Тань Линь, отметил: «Модель «Рынок 4.0 – Безналичные платежи», внедряемая QTDND Lac Tanh, приносит всем участникам бесчисленные практические преимущества, такие как: экономия времени, безопасность, прозрачность, доступ к современным финансовым услугам. Она способствует ограничению эпидемий, минимизации социального негатива и развитию цифровой экономики . QTDND Lac Tanh, разместив QR-коды для продавцов на рынке Лак Тань, не только приносит пользу людям, но и способствует установлению связей между торговцами, людьми и QTDND при кредитных операциях. Раньше в этом районе некоторые продавцы и жители мало знали о QTDND и брали деньги в долг под высокие проценты, но с появлением QR-кодов на рынке Лак Тань эффект безналичных платежей значительно расширился. Многие люди больше знают о QTDND Lac Tanh и стремятся получить заёмный капитал, что способствует предотвращению чёрного кредитования в этом районе...»

С точки зрения рынка Лак-Тань, использование QR-кодов торговцами и населением для безналичных платежей — один из практических шагов в рамках дорожной карты, направленной на участие всего населения в цифровой трансформации. Это хорошая модель, которую необходимо тиражировать...

QR-код (код быстрого реагирования) — это тип двумерного штрихкода, который можно считывать сканером штрихкодов или камерой смартфона. QR-коды используются для хранения различной информации: от текста, URL-адресов, номеров телефонов до более сложных данных. В настоящее время большинство банков и QTDND используют QR-коды для денежных переводов...

Комментарий (0)