Полузащитник Туи Транг рассказала о том, как разбилась вдребезги мечта сборной Вьетнама по женскому футзалу о Кубке мира

После того, как 13 мая женская сборная Вьетнама по футзалу проиграла Японии со счетом 0:2 в четвертьфинале чемпионата Азии по футзалу среди женщин 2025 года, 37-летняя полузащитник Чан Тхи Туй Транг не смогла осуществить свою мечту и принять участие в чемпионате мира по футзалу, несмотря на участие в чемпионате мира по массовому футболу 2023 года.

Однако у Туи Транг в этом году еще много других больших целей, в частности, титул чемпиона Кубка Азии C1 (женская Лига чемпионов АФК) с женской футбольной командой Хошимина, а также чемпионский титул на Играх Юго-Восточной Азии 33 с женской сборной Вьетнама по футзалу.

Днём 14 мая, когда все остальные игроки женской сборной Вьетнама по футзалу покинули город Хух-Хото (Внутренняя Монголия, Китай), чтобы вернуться домой, Туи Транг тихо оставалась в городе, ожидая присоединения к женской команде Хошимина. Она дала интервью корреспонденту Dan Tri.

Сон за сном

Мечта о поездке на чемпионат мира с женской сборной Вьетнама по футзалу временно рухнула. Каковы ваши планы на ближайшие дни?

— Сейчас я пробуду в Хух-Хото ещё несколько дней, тренируясь для поддержания формы. 18 мая я перееду из Хух-Хото в Ухань (провинция Хубэй, Китай).

Туи Транг (8) посетила чемпионат Азии по футзалу среди женщин в составе сборной Вьетнама по футзалу (Фото: VFF).

Присоединившись к женской команде Хошимина, я буду готовиться вместе с товарищами по команде к полуфиналу Кубка Азии C1 (женский клуб Хошимина встретится на поле соперника с клубом «Ухань Цзянда» 21 мая). В ближайшем будущем я вернусь в футбол, завершив чемпионат Азии по футзалу в составе женской сборной Вьетнама.

Вы только что завершили свою миссию с женской сборной Вьетнама по футзалу и готовитесь к участию в турнире по футболу на траве, особенно такого высокого уровня, как Кубок Азии. Возникают ли у вас какие-либо трудности? Каждый раз, когда вы переходите с футзала на футбол (11 на 11) и наоборот, возникают ли у вас трудности с адаптацией?

— Каждая площадка, каждый турнир всегда бросает мне вызов. Однако я всегда принимаю вызовы и стараюсь их преодолеть.

Конечно, играя одновременно на футзале и травяном корте, я становлюсь более плотным графиком, чем другие. Однако, за много лет игры на обоих площадках одновременно, я постепенно привык переключаться с травы на футзал и наоборот.

Технически и тактически я, похоже, уже привык к этому переходу. Я тренировался в футзале, так что не чужд этой игре.

Чан Тхи Туй Чанг на поле (Фото: Хоа Нгуен).

Что касается футбола, то я тренируюсь и участвую в этом виде спорта уже 15 лет, футбол у меня в крови, поэтому технические проблемы двух вышеупомянутых игровых площадок меня не беспокоят.

Сейчас моя проблема — это только физическая подготовка. В связи с этим я стараюсь больше тренироваться, чтобы всегда быть в наилучшей форме к каждому соревнованию, в котором участвую.

Впереди еще один рекорд

Скорее всего, вы поедете на 33-и Игры Юго-Восточной Азии с женской сборной Вьетнама по футзалу в конце этого года. Как вы думаете, какой ещё рекорд вы можете установить? Например, завоевать золотую медаль по футзалу на Играх Юго-Восточной Азии после победы в футболе?

— Пока не могу сказать, смогу ли я поехать на 33-и Игры Юго-Восточной Азии в конце этого года. Это вопрос будущего. Я никогда не думал, что буду ставить перед собой какие-то рекорды. Но если у меня появится возможность поехать на Игры Юго-Восточной Азии, мы с товарищами по команде постараемся добиться наилучших результатов.

Я никогда раньше не выигрывал золотую медаль Игр Юго-Восточной Азии по футзалу. Поэтому моя решимость завоевать золотую медаль Игр Юго-Восточной Азии по футзалу очень сильна.

Туй Чанг выиграла Золотой мяч вьетнамских женщин 2024 года (Фото: Хоа Нгуен).

Выиграв «Золотой мяч Вьетнама» (GGB) в 2024 году, она добилась почти всех выдающихся достижений, которые только может достичь вьетнамская спортсменка. Осталось ли её стремление к успеху таким же, как прежде?

— За всю свою карьеру я ни разу не хотел остановиться и никогда не терял желания играть в футбол. Моё желание вносить свой вклад не ослабевало ни под каким предлогом.

Нынешний я ничем не отличаюсь от прошлого. Золотой мяч женской сборной Вьетнама — мечта каждого игрока, включая меня. Я долго ждала, прежде чем завоевать его. Я считаю этот благородный титул стимулом продолжать бороться и стараться, но «Золотой мяч» — это не конец моей карьеры.

Даже после победы на женском «Золотом мяче» сборной Вьетнама 2024 года я всегда помню, что должна стараться ещё больше и быть достойной этого благородного звания. Я хочу продолжать покорять новые вершины.

Страсть никогда не иссякает

Говоря о Туи Транг, мы говорим об очень сильной теннисистке. В ответ она часто играет с синяками на теле, а иногда даже с винтами в теле из-за травмы. Так является ли травма препятствием в её карьере, мешающим ей соревноваться на высшем уровне ещё долгие годы?

— Период травмы был для меня самым тяжёлым. Когда я играл с винтами в теле, мне пришлось больше всего уговаривать семью позволить мне заниматься футболом. В ответ я получал слёзы от матери.

Желание Туи Транг играть в футбол никогда не угасало (Фото: Хоа Нгуен).

Вот почему я всегда помню, что буду следовать своей мечте до конца, чтобы оправдать ожидания родителей и ожидания, которые возлагает на меня моя семья. Теперь я несу этот багаж как свою мотивацию, побуждая себя продолжать двигаться вперёд после неудач.

Хотя травмы и доставили мне трудности, они не стали моей навязчивой идеей. Я хочу преодолеть их, стремиться к успеху, чтобы искупить вину за тяжёлые дни, за те тяжёлые дни, которые мне пришлось пережить.

На данный момент, в возрасте 37 лет, вы уже определились с пенсионным планом?

— Честно говоря, я пока не думал о завершении карьеры. Не знаю, сколько ещё смогу играть в футбол на высшем уровне. Но уверен, что пока я здоров, буду полностью посвящать себя любимому делу — футболу.

Всякий раз, когда во мне нуждается женский футбольный клуб Хошимина, национальная сборная Вьетнама или женская сборная Вьетнама по футзалу, я всегда готова внести свой вклад и бороться за футболку, которую я люблю!

Спасибо Туи Транг за интервью!

Женская сборная Вьетнама по футзалу возвращается домой, завершив путешествие на финале чемпионата Азии по футзалу 2025 года

Днём 14 мая женская сборная Вьетнама по футзалу отправилась из Внутренней Монголии (Китай) во Вьетнам, завершив своё путешествие на Чемпионате Азии по футзалу среди женщин 2025 года. В Гуанчжоу команда разделилась на две группы: отправилась в Ханой и Хошимин, а оттуда вернулась в клуб.

Женская сборная Вьетнама по футзалу вернулась домой днем 14 мая (Фото: VFF).

На этом азиатском турнире подопечные тренера Нгуена Динь Хоанга продемонстрировали впечатляющие результаты, особенно на групповом этапе. Команда сыграла в общей сложности 4 матча, одержав по 2 победы над Гонконгом и Филиппинами, сыграв вничью с Ираном и проиграв Японии в четвертьфинале.

На протяжении всего турнира команда забила 8 голов и пропустила 3, возглавив группу B. Хотя в четвертьфинале им пришлось уступить сильному сопернику — Японии, команда извлекла много ценных уроков из высококачественных матчей, особенно когда сталкивалась с сильнейшими командами континента.

Игра против развитых команд по футзалу помогла молодым вьетнамским игрокам развить тактическое мышление, физическую силу и дух соперничества. Это станет важной подготовкой команды к следующей ключевой цели года — 33-м Играм Юго-Восточной Азии, которые пройдут в конце этого года.

Сразу после возвращения домой тренерский штаб оценит и проанализирует выступление каждого игрока и одновременно разработает конкретный план тренировок, уделяя особое внимание улучшению индивидуальных навыков, командной координации и физической силы, чтобы помочь команде добиться более высоких результатов на международной арене.

Dantri.com.vn

Источник: https://dantri.com.vn/the-thao/tien-ve-thuy-trang-trai-long-khi-futsal-nu-viet-nam-vo-mong-world-cup-20250514235859165.htm