Развитие сотрудничества между Вьетнамом и Болгарией во всех областях

По приглашению Председателя Народного Собрания Росена Желязкова Председатель Народного Собрания Выонг Динь Хюэ посетит Республику Болгария с официальным визитом с 23 по 26 сентября. Заместитель председателя Комитета по иностранным делам Народного Собрания Дон Туан Фонг дал интервью прессе о цели и значении визита. Газета «Нхан Дан» с уважением представляет содержание интервью.

Председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ покидает Ханой , отправляясь с официальными визитами в Бангладеш и Болгарию. (Фото: Доан Тан/VNA)

Репортер: Можете ли вы рассказать нам о значении официального визита в Республику Болгария Председателя Народного собрания Выонг Динь Хюэ?

Заместитель директора Дон Туан Фонг: Болгария — одна из стран, которая установила отношения с Вьетнамом очень рано, еще в 1950 году. Болгария оказала Вьетнаму ценную поддержку в процессе борьбы за национальное освобождение и объединение, а также в текущем процессе строительства и развития страны.

Болгария подготовила для Вьетнама тысячи кадров, специалистов и десятки тысяч квалифицированных рабочих, которые внесли значительный вклад в дело защиты Отечества и строительства страны. Среди тех, кто в прошлом учился в Болгарии, есть люди, занимающие важные должности в политической системе и социально-экономической жизни Вьетнама.

Делегаты фотовыставки «Вьетнам-Болгария: 70 лет дружбы и развития», состоявшейся в 2020 году. (Фото: Фан Туан Ань/VNA)

На протяжении последних 73 лет Вьетнам всегда придавал значение укреплению и развитию традиционной дружбы и сотрудничества с Болгарией.

Официальный визит в Болгарию Председателя Национального собрания Вьетнама состоялся через 15 лет после официального дружественного визита в Болгарию Председателя Национального собрания Нгуен Фу Чонга в 2008 году.

Ожидается, что визит председателя Народного собрания будет включать в себя множество мероприятий, таких как: переговоры и встречи с высшими руководителями Болгарии; участие в Форуме по праву и политике для содействия двустороннему сотрудничеству между Вьетнамом и Болгарией ; выступление с политической речью в Университете международной и национальной экономики в столице Софии...

Визит также направлен на укрепление сотрудничества между Национальными собраниями двух стран. Ожидается, что стороны обновят Меморандум о взаимопонимании между Национальными собраниями двух стран, внеся в него новые положения о сотрудничестве, соответствующие международной и региональной ситуации, а также отношениям между двумя странами.

Не только содействие развитию сотрудничества во всех областях, таких как экономика, торговля, культура, образование..., одним из чрезвычайно важных направлений визита Председателя Народного собрания Выонг Динь Хюэ является содействие Болгарии в частности и Европейскому союзу (ЕС) в целом в эффективной реализации Соглашения о свободной торговле между Вьетнамом и ЕС (EVFTA); а также мобилизация Народного собрания Болгарии для ратификации Соглашения о защите инвестиций между Вьетнамом и ЕС (EVIPA).

Не только содействие развитию сотрудничества во всех областях, таких как экономика, торговля, культура, образование..., одним из чрезвычайно важных направлений визита Председателя Народного собрания Выонг Динь Хюэ является содействие Болгарии в частности и Европейскому союзу (ЕС) в целом в эффективной реализации Соглашения о свободной торговле между Вьетнамом и ЕС (EVFTA); а также мобилизация Народного собрания Болгарии для ратификации Соглашения о защите инвестиций между Вьетнамом и ЕС (EVIPA).

Кроме того, в ходе визита председатель Национального собрания Выонг Динь Хюэ также встретится с вьетнамской общиной Болгарии, а также некоторых соседних стран, что продемонстрирует внимание партийных и государственных лидеров к вьетнамцам за рубежом.

Корреспондент: Можете ли вы подвести итоги сотрудничества между Народным собранием Болгарии и Народным собранием Вьетнама в последнее время, а также об ожиданиях относительно развития отношений между двумя странами в ближайшем будущем?

Заместитель председателя Дон Туан Фонг: В последние годы сотрудничество между законодательными органами двух стран было очень глубоки, как на двустороннем, так и на многостороннем уровне.

Парламенты двух стран обменялись многими высокопоставленными делегациями, в частности, состоялся официальный дружественный визит в Болгарию председателя Национального собрания Нгуен Фу Чонга в 2008 году.

В 2012 году руководители двух Народных собраний подписали Меморандум о взаимопонимании между Народным собранием Вьетнама и Народным собранием Болгарии. Это правовая основа для укрепления и дальнейшего развития сотрудничества между законодательными органами двух стран.

Наряду с этим обе стороны поддерживают контакты, координацию и взаимную поддержку на многосторонних парламентских форумах, таких как Межпарламентский союз (МПС) и Азиатско-европейское парламентское партнерство (АСЕП).

Вьетнамские и болгарские компании ищут возможности сотрудничества на Вьетнамско-болгарском торговом форуме. (Фото: Сюань Ань/VNA)

В ходе визита ожидаются переговоры и встречи председателя Народного собрания Выонг Динь Хюэ с высшим руководством Болгарии. В ходе этих встреч на высоком уровне председатель Народного собрания от имени руководства партии и государства Вьетнам обсудит меры по укреплению сотрудничества в различных областях, соответствующие потенциалу и стремлениям двух стран.

Я считаю, что этот визит будет способствовать углублению традиционной дружбы и усилению многопланового сотрудничества между Вьетнамом и Болгарией — отношений, которые строились и развивались на протяжении последних 73 лет.

Репортер: Большое спасибо!

nhandan.vn