Какова процедура перевода учащихся начальной школы после объединения?

Родители обеспокоены тем, что после объединения провинций и городов с применением двухуровневого местного самоуправления (провинциального и коммунального уровней) с 1 июля 2025 года, каков будет порядок перевода школ для учеников начальной школы, будут ли какие-либо изменения?

Процедуры подачи заявления на перевод учащихся начальной школы подробно описаны на Национальном портале государственных услуг. Министерство образования и профессиональной подготовки установило документы, порядок и процедуры перевода школ в статье 36 Правил начальной школы, изданных совместно с циркуляром № 28/2020/TT-BGDDT. Компетентным органом, принимающим решения о переводе учащихся начальной школы (в одну школу и из другой), является директор (руководитель) образовательного учреждения. Адрес для приёма документов – образовательное учреждение.

Учащиеся начальной школы в Хошимине во время спортивного фестиваля

ФОТО: ТУЙ ХАНГ

Для учащихся начальной школы, подающих заявление на перевод в другую школу внутри страны

Родители или опекуны учащихся подают заявление о переводе в новую школу лично, по почте или онлайн на Портале государственных услуг (при наличии).

Директор переводной школы в срок не более 3 рабочих дней со дня получения заявления обязуется принять учащегося в школу. В случае несогласия причина несогласия должна быть четко указана в заявлении, и заявление должно быть возвращено родителям или опекунам учащегося в форме, в которой оно было получено.

После того, как переводная школа соглашается принять перевод, родители или опекуны учащегося подают заявление о переводе в школу, из которой осуществляется перевод. Директор школы, из которой осуществляется перевод, обязан вернуть заявление учащемуся в течение не более 3 рабочих дней с даты получения заявления в соответствии с пунктом 1 статьи 36 Правил начальной школы, изданных вместе с циркуляром № 28/2020/TT-BGDDT.

Родители или опекуны учащихся предоставляют в школу, в которую они переводятся, все документы, указанные в пункте 1 статьи 36 Правил начальной школы, изданных циркуляром № 28/2020/TT-BGDDT.

Директор переводной школы в срок не более 3 рабочих дней со дня получения полного пакета документов организует обмен, анкетирование, консультацию, прием и размещение учащихся в классах.

Для учащихся начальной школы, переезжающих из-за границы в родную страну

Родители или опекуны учащихся, желающих перевестись из-за рубежа, должны подать заявление (по форме, приведенной в Приложении II к Циркуляру 28/2020/TT-BGDDT) в школу, в которую они переводятся, отправив его напрямую, по почте или онлайн на Портале государственных услуг (при наличии).

Директор переводной школы в срок не более 3 рабочих дней со дня получения заявления обязуется принять учащегося в школу. В случае несогласия причина несогласия должна быть четко указана в заявлении, и заявление должно быть возвращено родителям или опекунам учащегося в форме, в которой оно было получено.

В случае согласия на прием учащегося директор начальной школы в срок не более 7 рабочих дней со дня получения заявления организует обследование уровня знаний учащегося, зачисляет учащегося в соответствующий класс, ведет учет и ведет личные дела учащегося в соответствии с установленными правилами.

Источник: https://thanhnien.vn/sau-sap-nhap-thu-tuc-xin-chuyen-truong-hoc-sinh-tieu-hoc-the-nao-185250707132139908.htm