Это 9-й объект Всемирного наследия во Вьетнаме, признанный ЮНЕСКО, и 2-й межпровинциальный объект Всемирного наследия во Вьетнаме наряду с объектом Всемирного наследия «Бухта Халонг — архипелаг Катба» (в провинции Куангнинь и городе Хайфон ).
Комплекс памятников и ландшафтов Йен Ту – Винь Нгием – Кон Сон, Киеп Бак, ядром которого является буддизм Чук Лам, был основан в XIII веке правителями династии Чан, особенно буддистским правителем Чан Нян Тонгом. Буддизм Чук Лам создал множество ценностей, внося особый и устойчивый вклад в культурное и духовное наследие человечества. Возникший в священном горном ландшафте Йен Ту, буддизм Чук Лам представляет собой философскую систему, воплощающую дух терпимости и альтруизма, присущий буддизму.
Буддизм Чук Лам также является свидетельством гармоничного сочетания буддизма махаяны с конфуцианской этикой, даосской космологией и верованиями коренных народов Вьетнама. Идеологические и культурные ценности буддизма Чук Лам полностью соответствуют основным целям ЮНЕСКО по поддержанию и обогащению общих ценностей человечества: образованию, формированию культуры мира , духу автономии, гармоничному сочетанию человека и природы, уважению к законам природы.
Храмы, скиты, паломнические маршруты, каменные стелы, деревянные таблички и другие бережно хранимые реликвии, разбросанные по обширной территории от Йенты до Виньнгиема и Коншон-Киепбака, в полной мере отражают этапы развития буддизма Чук Лам – от его становления и институционализации до возрождения и дальнейшего распространения творческих и гуманистических ценностей. Эти реликвии, возникшие много веков назад, постоянно демонстрируют непрерывное развитие, играя роль религиозных и духовно-культурных центров, а также мест паломничества для миллионов туристов ежегодно.
Реликтовый и живописный комплекс Йен Ты - Винь Нгием - Кон Сон - Киеп Бак, признанный ЮНЕСКО объектом Всемирного культурного наследия, является свидетельством уникального сочетания государства, религии и народа в формировании вьетнамской национальной идентичности; наряду со священным ландшафтом, сформированным в результате частого и тесного взаимодействия с природой; и этической системой, основанной на любви к миру, самосовершенствовании, терпимости, доброте и гармонии между человеком и природой.
На протяжении веков святыни и живописный комплекс Йен Ту-Винь Нгием, Кон Сон, Киеп Бак играли важную роль в практике, передаче, распространении и создании культуры. Дух толерантности и творчества буддизма Чук Лам вдохновлял и приносил гуманистические ценности как в китайском, так и в международном сообществе.
Г-жа Нгуен Тхи Хань - заместитель председателя Народного комитета провинции Куангнинь, заместитель главы Руководящего комитета - глава Исполнительного комитета по строительству досье Йен Ту - Винь Нгием, Кон Сон, Киеп Бак сказала: Досье было тщательно и методично построено провинцией Куангнинь с высоким качеством. После многих лет усилий наследие было официально признано на международном уровне. Провинция Куангнинь продолжит строить и реализовывать проект по сохранению, реставрации и продвижению ценности наследия, обеспечению устойчивости и широкому распространению благородной ценности всемирного наследия. Реликтовый и ландшафтный комплекс Йен Ту - Винь Нгием - Кон Сон, Киеп Бак является первым цепным типом всемирного наследия и вторым межпровинциальным наследием среди 9 объектов всемирного наследия Вьетнама, признанных ЮНЕСКО.
Постоянный заместитель министра иностранных дел Нгуен Минь Ву, председатель Национальной комиссии Вьетнама по делам ЮНЕСКО, заявил: «Включение в список Всемирного наследия – это не только предмет гордости для властей и жителей трёх провинций Куангнинь, Хайфон и Бакнинь, но и общая радость для всего Вьетнама. Признание ЮНЕСКО способствует укреплению позиций страны на международной арене, одновременно создавая благоприятные условия для сохранения и популяризации культурного наследия на устойчивой основе».
В своей ответной речи заместитель министра культуры, спорта и туризма, доктор архитектор Хоанг Дао Кыонг подчеркнул, что Вьетнам продолжит осуществлять мероприятия по защите и продвижению ценностей всемирного наследия на устойчивой основе, внедряя модель надлежащего управления всемирным наследием во Вьетнаме.
Согласно доценту, доктору Ле Тхи Тху Хиен - директору Департамента культурного наследия, постоянному члену Национального совета по культурному наследию, главе вьетнамской экспертной группы, участвующей в Комитете всемирного наследия, всемирное наследие во Вьетнаме, признанное ЮНЕСКО, вносит важный вклад в социально-экономическое развитие местности, способствует защите окружающей среды, зеленому и устойчивому росту, в то же время продвигая вьетнамскую культуру, страну и людей в мире и обогащая культурные сокровища мира. Этот вклад также демонстрирует приверженность и ответственность Вьетнама в деле защиты всемирного наследия не только во Вьетнаме, но и в регионе Юго-Восточной Азии, сохраняя их для настоящего и передавая будущим поколениям. Вьетнам, как член Комитета всемирного наследия на период 2023-2027 годов, также вносит более активный вклад в реализацию Конвенции об охране всемирного наследия.
Реликвийный и ландшафтный комплекс Йен Ту - Винь Нгием, Кон Сон, Киеп Бак включает в себя систему реликвий, относящихся к особым национальным реликвиям, которые были ранжированы премьер-министром (включая: реликвийный и ландшафтный комплекс Йен Ту, реликвию династии Чан в Донг Чиеу, пагоду Винь Нгием, пагоду Бо Да, реликвию Кон Сон - Киеп Бак, исторические и живописные реликвии Ан Фу - Кинь Чу - Ням Зыонг), национальные реликвии, которые были ранжированы Министерством культуры, спорта и туризма (пагода Тхань Май...) и реликвии, антиквариат, национальные сокровища, нематериальное культурное наследие, традиционные фестивали в этом районе... вместе с ландшафтом с системой гор и лесов и культурным пространством Йен Ту - Винь Нгием - Кон Сон, Киеп Бак будут охраняться долгосрочно и устойчиво, а их ценности будут продвигаться в соответствии с положениями Закона о культурном наследии и Конвенция ЮНЕСКО 1972 года об охране всемирного культурного и природного наследия.
Source: https://hanoimoi.vn/quan-the-di-tich-va-danh-thang-yen-tu-vinh-nghiem-con-son-kiep-bac-duoc-unesco-ghi-vao-danh-muc-di-san-the-gioi-708935.html
Комментарий (0)