Ниньбинь готов к промежуточной переписи населения и жилищного фонда 2024 года

Промежуточная перепись населения и жилищного фонда 2024 года, проводимая Главным статистическим управлением, начнется 1 апреля и закончится 30 апреля 2024 года. К настоящему времени подготовка к обследованию в нашей провинции в основном завершена, и мы готовы к проведению обследования в соответствии с планом.

Это крупномасштабное общенациональное выборочное обследование со сложным содержанием и разнообразными темами, основными целями которого являются: сбор данных о населении и жилищном фонде по всей стране в качестве основы для оценки национальных программ по народонаселению и жилищному фонду, а также реализации плана социально -экономического развития на период 2021–2025 гг.; разработка политики, планирование народонаселения и жилищного фонда для реализации плана социально-экономического развития на период 2026–2030 гг.; мониторинг реализации Целей устойчивого развития Организации Объединенных Наций, которые взяло на себя правительство Вьетнама.

Предоставлять данные о численности населения на районном уровне через 5 лет после переписи населения и жилищного фонда 2019 года; служить основой для пересмотра и корректировки ежегодных данных о населении за период 2020–2024 годов; обновлять хранилище данных о населении и жилищном фонде, управляемое Главным статистическим управлением.

Промежуточная перепись населения и жилищного фонда 2024 года должна обеспечить соблюдение следующих требований: результаты переписи должны определять численность и структуру населения вплоть до уровня районов; обеспечивать репрезентативность данных о населении и структуре жилищного фонда для всей страны, городских и сельских районов, 6 социально-экономических регионов, 63 провинций и городов центрального подчинения. Предметом переписи являются: фактическая численность постоянного населения домохозяйств; смертность домохозяйств; жилой фонд домохозяйств в выбранных районах переписи. Предметом переписи не являются лица, проживающие на территориях, находящихся под контролем армии и полиции.

Помимо идентификационной информации, содержание опроса включает 5 основных частей: информацию о членах домохозяйства; информацию об истории рождений женщин в возрасте 15–49 лет; информацию о случаях смерти в домохозяйстве; информацию о случаях смерти в домохозяйстве за последние 5 лет; информацию о жилищных условиях. Единицей опроса является домохозяйство, состоящее из одного человека, проживающего и питающегося отдельно, или группы людей, проживающих и питающихся вместе. В домохозяйствах из двух и более человек члены домохозяйства могут быть или не быть родственниками по крови, браку или усыновлению; иметь или не иметь общий доход и расходный фонд.

Время расследования — 0:00 1 апреля 2024 года. Период сбора информации начинается с 1 апреля 2024 года и заканчивается 30 апреля 2024 года.

Профессиональная подготовка по промежуточной переписи населения и жилищного фонда 2024 года в уезде Нхо Куан.

Промежуточная перепись населения 2024 года будет проводиться методом прямого интервью. Переписчики будут посещать каждое домохозяйство, чтобы задавать вопросы поставщикам информации, и записывать все ответы в электронную анкету (CAPI), разработанную для мобильных устройств (планшетов, мобильных телефонов). В некоторых особых случаях, для участников опроса, с которыми невозможно связаться напрямую или с которыми неоднократно безуспешно связывались, Директор Главного статистического управления примет решение о выборе подходящего метода сбора информации, отправив им бумажную или электронную анкету (CAPI или веб-форму), чтобы они могли предоставить информацию самостоятельно.

В ходе межпереписной переписи населения 2024 года будет собрана информация по следующим семи основным направлениям: демографическая информация о членах домохозяйства; информация о миграции; информация об образовании ; информация о семейном положении; информация об истории рождений женщин в возрасте от 10 до 49 лет; информация о случаях смерти в домохозяйстве; информация о жилищных и бытовых условиях домохозяйства.

Результаты обследования составляются по форме, предназначенной для формирования статистических показателей, установленных в соответствии с функциями и задачами подразделений. Показатель численности населения составляется на уровне районов, остальные показатели – на уровне провинций.

Для подготовки кадров к проведению переписи в провинции был создан Руководящий комитет по проведению промежуточной переписи населения и жилищного фонда в 2024 году, охватывающий всю провинцию, районы, города, коммуны, административные районы и посёлки. Работа по составлению базовой карты коммун, административным районам и посёлкам и перенос данных на страницу управления операциями по проведению переписи населения была завершена в соответствии с указаниями Центрального руководящего комитета.

В рамках данного обследования в нашей провинции было охвачено в общей сложности 460 участков, из которых 280 – участки краткого и 180 – участки подробного обследования, в которых охвачено в общей сложности 13 800 домохозяйств. К настоящему времени районы и города отобрали 192 специалиста по обследованию для проведения обследований и сбора информации на этих участках; одновременно с этим было проведено обучение Руководящего комитета, руководителей и специалистов по обследованию на уровне общин по применению информационных технологий для переписи населения и жилого фонда. Можно сказать, что на данный момент подготовительная работа к обследованию в основном завершена.

Кроме того, в провинции уделяется внимание пропагандистской работе, проводимой в различных формах через средства массовой информации. Руководящие комитеты всех уровней также координируют свою деятельность с соответствующими ведомствами и отделениями для широкого распространения среди населения информации о целях, значении и требованиях промежуточной переписи населения и жилищного фонда.

Г-н Ле Тхань Тунг, заместитель директора Провинциального статистического управления, заместитель руководителя Постоянного комитета Провинциальной промежуточной переписи населения и жилищного фонда, отметил: «Это масштабное выборочное обследование. Отбор домохозяйств для обследования определён на основе диаграммы и списка номеров домов и домохозяйств, поэтому ситуации с дублированием или отсутствием домохозяйств в ходе обследования не возникнет».

Однако определение фактической численности постоянного населения домохозяйств, а также сведений о рождаемости и смертности может привести к ошибкам, если исследователь не обладает глубокими знаниями в этой области. Чтобы избежать ошибок при сборе информации в домохозяйствах, Региональное статистическое управление организовало курсы профессиональной подготовки для всех исследователей и руководителей групп. Но ещё важнее сотрудничество и помощь домохозяйств в процессе сбора информации для заполнения анкеты. Только в этом случае можно гарантировать точность собранной информации, которая послужит основой для оценки национальных программ в области народонаселения и жилищного строительства.

Статья и фотографии: Тьен Дат

Источник: https://baoninhbinh.org.vn/ninh-binh-san-sang-cho-cuoc-dieu-tra-dan-so-va-nha-o-giua-ky/d20240325101844770.htm