РЕПОРТЕР: Ваша история связана с аозай как судьба?
Дизайнер НГУЕН ВЬЕТ ХУНГ: С тех пор, как я вошла в индустрию моды , я всегда ставила перед собой миссию любить, служить и распространять ценности Ао Дай. Я побывала в десятках разных стран, и это также путь донесения Ао Дай, образа Вьетнама с его сильной идентичностью до друзей по всему миру. Я привязана к Ао Дай, потому что это семейная традиция, потому что я скучаю по образу моей матери, который всегда ассоциируется с этим платьем. Я не могу представить себе дня, когда я буду вдали от Ао Дай, потому что это моя кровь и плоть, любовь всей моей жизни. Я так люблю Ао Дай, что редко отдыхаю. Я не чувствую усталости, но чем больше я работаю, тем больше я чувствую, что в одежде моей родины есть много интересного и захватывающего.
Недавно вы привезли сотни наборов аозай, чтобы подарить женщинам-учителям в отдалённые районы провинций Центрального нагорья. Что вы хотите донести этим «путешествием к аозай»?
Я занимаюсь этим проектом уже 16 лет, выпуская около 5000–10 000 наборов аозай каждый год. Я хочу поделиться с учителями красивыми, высококачественными наборами аозай. Я искренне хочу, чтобы учителя во всем мире чувствовали, что им всегда дарят любовь. Я всегда выбираю учителей из отдалённых районов, потому что они работают усерднее, жертвуют больше и, несмотря на многочисленные трудности, никогда не жаловались. Быть учителем очень трудно, я понимаю, сочувствую и хочу выразить им особое уважение.
Вы только что выпустили две коллекции: «Thuong nho ngu than» и «Dem lang sen». Что послужило для вас особым вдохновением при создании этих двух коллекций?
Коллекция «Thuong nho ngu than» насчитывает около 40 моделей, вдохновлённых пятипанельным аозай из Хюэ. Я использую модные элементы и современные техники кроя, чтобы создать облегающее платье, подчёркивающее изгибы женской фигуры; стремясь «омолодить» пятипанельный дизайн, я лично надеюсь, что он будет более приемлемым для молодёжи. Преимущество пятипанельного платья в том, что оно скрывает недостатки тех, кто не уверен в своей фигуре. Многие современные молодые люди не любят носить свободную, некрасивую одежду, потому что не видят в ней себя. Я считаю, что пятипанельное платье – это новаторский подход к созданию более современного дизайна, подходящего большему количеству людей. Помимо применения новых техник кроя, я также воссоздаю эксклюзивные материалы – от ткачества до окрашивания, вышивки, типичных узоров в архитектуре, изобразительном искусстве… чтобы создавать новые, более красивые и уникальные материалы.
Лотос – типичный цветок Хюэ, который многие упоминают, говоря о древней столице. Вдохновившись этим, я создала коллекцию «Ночь в деревне Сен». На бархате я хочу воссоздать сверкающую лунную ночь, полную звезд, которую я передала с помощью 21 рисунка. Кроме того, это первый опыт работы с лотосом на блестящем бархате после того, как я создала десятки тысяч лотосов аозай. Моя команда и я использовали искусство реалистичной живописи лотоса. Благодаря команде опытных мастеров каждый рисунок – это настоящее произведение искусства, передающее образ лотоса, распространяющего свой аромат в звездной ночи, с невероятной глубиной.
На что, по Вашему мнению, следует обратить внимание при обновлении аозай?
Аозай издавна ассоциируется с образом вьетнамского народа, воплощая дух народа, родины и страны. Не только сейчас, но и на протяжении многих лет, я считаю, что всегда существует потребность в творчестве и инновациях, отвечающих требованиям современности. Инновации должны быть уникальными, необходимо уметь использовать материалы и экспериментировать с ними, чтобы увидеть многообразие аозай. Важно, чтобы инновации и вариации были уместными, а не чрезмерными, выходящими за рамки стандартов и обычаев нашей страны.
Недавно группа молодых людей прошлась по Хюэ в традиционных вьетнамских костюмах, но многие отметили, что некоторые из них были одеты неподобающим образом. Молодёжь осознаёт свою связь с древними ценностями, но как, по-вашему, это путешествие может стать по-настоящему глубоким?
Тот факт, что молодые люди заботятся и любят культурное наследие нашей страны, особенно Ао Дай, древние костюмы, и прилагают усилия для организации проектов, на мой взгляд, очень ценен. На фестивалях в Хошимине, таких как Фестиваль Ао Дай в Хошимине, Фестиваль зеленых волос, Ао Дай Флап..., проходят грандиозные парады с тысячами людей, пробуждающие любовь к Ао Дай, традиционным костюмам, древним костюмам... Вышеупомянутая история также показывает любовь молодежи к наследию. Но, возможно, из-за спешки произошла ситуация с ношением неправильных костюмов, как сообщалось. Я думаю, важно иметь общую базу данных, легко искать, иметь возможность поддерживать, помогать молодым людям размышлять и не совершать ошибок снова.
Как вы сохраняете свою индивидуальность?
Аозай в частности и традиционная одежда в целом являются частью вьетнамской идентичности. Любить, сохранять и распространять свою идентичность – непростой путь. Для меня это – стремление создавать дизайны, коллекции и, в особенности, обучать молодёжь. Я часто рассказываю о сохранении и развитии вьетнамской идентичности на лекциях для студентов в своих классах. Я создаю коллекции и проекты, которые не просто ради развлечения или бизнеса, но всегда направлены на раскрытие великой ценности аозай. Я очень тщательно изучаю культуру и историю, чтобы при создании новых дизайнов привносить в них новое дыхание, всегда пронизанное вьетнамским колоритом.
Источник: https://www.sggp.org.vn/nha-thiet-ke-nguyen-viet-hung-giu-ban-sac-det-yeu-thuong-post803548.html
Комментарий (0)