Дом продан, как сохранить постоянную регистрацию по месту жительства?

Вопрос: Раньше у меня был дом в районе Тханьсуан, Ханой , вся моя семья была зарегистрирована как постоянное место жительства по этому адресу дома.

Недавно из-за убытков в бизнесе мне пришлось продать этот дом и переехать в район Хадонг, чтобы снимать там жильё. Однако я хочу сохранить своё постоянное место жительства для удобства обучения моих детей. В настоящее время вся моя семья ещё не перенесла регистрацию по месту постоянного проживания на новое место жительства.

Я хотел бы спросить, если дом продан, как мне сохранить постоянную регистрацию по старому адресу?

Отвечать:

Согласно положениям пункта 1 статьи 24 Закона о проживании 2020 года (вступил в силу с 1 июля 2021 года), постоянная регистрация по месту жительства будет аннулирована у лиц, оказавшихся в одном из следующих случаев:

а) Смерть; имеется решение суда о признании безвестно отсутствующим или умершим;

б) выезд за границу на поселение;

в) принято решение об аннулировании постоянной регистрации по месту жительства в порядке, установленном статьей 35 настоящего Закона;

г) непрерывное отсутствие в месте постоянного жительства в течение 12 месяцев и более без регистрации по месту временного проживания в другом месте жительства или без заявления о временном отсутствии, за исключением случаев выезда из страны не на постоянное жительство или отбывания наказания в виде лишения свободы, отбывания меры принудительного воспитательного воздействия , принудительной наркологической реабилитации или принудительного содержания в исправительном учреждении;

d) получил разрешение компетентного органа на отказ от вьетнамского гражданства, аннулирование вьетнамского гражданства или аннулирование решения о предоставлении вьетнамского гражданства;

д) лицо, зарегистрировавшееся по месту постоянного жительства в арендованном, заимствованном или временно арендованном жилом помещении, но прекратившее проживание в арендованном, заимствованном или временно арендованном жилом помещении и не зарегистрировавшее по месту постоянного жительства в новом жилом помещении в течение 12 месяцев со дня прекращения проживания в арендованном, заимствованном или временно арендованном жилом помещении, за исключением случая, указанного в подпункте «з» настоящего пункта;

g) Лицо, которое зарегистрировало постоянное место жительства по законному месту жительства, но затем право собственности на это место жительства было передано другому лицу и по истечении 12 месяцев с даты перехода права собственности еще не зарегистрировало постоянное место жительства по новому месту жительства, за исключением случаев, когда новый владелец согласен продолжать сдавать в аренду, сдавать внаем, сдавать внаем лицу и разрешать регистрацию постоянного места жительства по этому месту жительства или в случае, указанном в подпункте h) настоящего пункта;

h) Лицо, зарегистрировавшееся по месту постоянного жительства в арендованном, заимствованном или временно арендованном помещении, но прекратившее аренду, заимствование или временно арендованное помещение и не получившее согласия арендодателя, ссудодателя или временного арендатора на сохранение регистрации по месту постоянного жительства в этом помещении; лицо, зарегистрировавшееся по месту постоянного жительства в помещении, находящемся в его/ее собственности, но передавшее право собственности на помещение другому лицу и не получившее согласия нового владельца на сохранение регистрации по месту постоянного жительства в этом помещении;

i) Лицо, зарегистрировавшее постоянное место жительства в жилом доме, который был снесен или конфискован по решению компетентного государственного органа, или в транспортном средстве, регистрация которого была аннулирована в соответствии с положениями закона.

Таким образом, согласно вышеуказанным правилам, если при продаже вашего дома вы в течение 12 месяцев не зарегистрируетесь по постоянному месту жительства по новому месту жительства, ваша постоянная регистрация по месту жительства будет аннулирована.

Однако если вы хотите сохранить адрес вашей постоянной регистрации по месту жительства в старом доме, вы можете договориться с новым арендодателем, чтобы он согласился разрешить вам сохранить адрес вашей постоянной регистрации по месту жительства.

Минь Хоа (т/ч)

Источник