Детство с народными песнями
Тьен Хюэ родилась в деревне Донгтхыонг коммуны Донгван (район Тханьчыонг). Она до сих пор отчётливо помнит, как впервые спряталась от отца, чтобы пойти на народную оперу холодной зимой начала 90-х годов прошлого века.
Маленькая девочка Тьен Хюэ, в то время худенькая и слабенькая, просто стояла у забора кооператива и смотрела на него, но любовь и восхищение артистами на сцене захватили её сердце и разум. Хюэ сказала, что недаром с детства питала огромную любовь к народным песням: «В моём родном городе вся деревня пела народные песни, все умели петь, умели импровизировать на народные песни как на производстве, так и в повседневной жизни».
С тех пор желание петь росло. Когда Тьен Хюэ училась в средней школе, к ней приехала провинциальная труппа народной музыки, чтобы набрать актёров. Она спряталась от родителей и пошла на прослушивание, но провалила его. Отец Тьен Хюэ узнал об этом и твёрдо решил не позволять дочери заниматься певческой карьерой. У неё не было другого выбора, кроме как подчиниться, хотя в душе её терзала печаль.
С тех пор Тьен Хюэ сосредоточилась на учёбе, чтобы стать учителем или секретарём, как хотел её отец; но её любовь и стремление к народным мелодиям не угасали. Днём она училась, а по вечерам училась и практиковалась в пении. Тьен Хюэ собирала прекрасные мелодии и формы народных песен по радио и телевидению, а также училась у своих тётей и дядей в деревне и по соседству. Окончив среднюю школу, Тьен Хюэ снова попросила родителей позволить ей осуществить свою мечту: сдать вступительные экзамены в Провинциальный колледж культуры и искусств. Отец, несмотря на многолетнее сопротивление, всё же тайно последовал её примеру, зная, что его любимая дочь не сможет отказаться от этой страсти, поэтому он кивнул в знак согласия.
Тьен Хюэ изучала традиционную музыку в Провинциальном колледже культуры и искусств. Считается, что у неё есть талант к исполнению народных песен, с тонким и глубоким чувством традиционных мелодий.
«Есть одна вещь, которую я понял гораздо позже, почему моя любовь к профессиональной сцене так велика, хотя бывали времена, когда я уставал от трудностей профессии. Ещё будучи школьником, я по приглашению руководства отправился в Центр сохранения и популяризации наследия народных песен Нге Тинь (ныне Провинциальный центр традиционных искусств). Как только я вошёл, я услышал чистый звук флейты, монохорда, играющего страстную и нежную мелодию ту хоа. Внезапно моё сердце запело, и я почувствовал себя частью этого места», — сказал Тьен Хюэ.
Ещё со школьных времён Центр приглашал Тьен Хюэ играть во многих постановках. Хотя она играла лишь второстепенные роли, это стало для неё ценным стартом, позволившим ей получить опыт и многому научиться. В 2005 году Тьен Хюэ официально стала артисткой Центра сохранения и популяризации народного наследия Нге Тинь Ви и Джиам.
Роли всей жизни
Принятая в Провинциальный центр традиционных искусств в 2005 году, Тьен Хюэ получила главную роль только в 2010 году. Она думала, что с этого момента её путь будет устлан розами, но ей всё равно пришлось много работать, «проливая пот и слёзы» на сцене. Вжиться в роль было сложно, а вызвать эмоции у зрителей и сорвать аплодисменты – ещё сложнее.
Тьен Хюэ до сих пор помнит, как, исполняя роль Хыонг Ли в спектакле «Duong Rac Trong Bong Doi» («Гонка в темноте»), удостоенном Национальной золотой медали на Национальном фестивале профессиональной драмы туонг и фольклорного театра в 2016 году, и роль Линь в спектакле «Mot Cay Lam Khong Can Nong» (серебряная медаль в 2010 году), она изучала эти модели персонажей как в литературе, так и в реальной жизни, стремясь сделать образ реалистичным и живым. От произношения слов, речи до строк в народных песнях – она вложила все свои мысли и эмоции в их тщательное редактирование.
Оценивая роль Хыонг Ли в спектакле «Зыонг Рать Чонг Чонг Тёмный», народная артистка Ан Нинь, адаптировавшая сценарий пьесы, сказала: «Эта роль была написана специально для Тьен Хюэ. Она играла, не пытаясь вжиться в образ. Поэтому роль была тепло принята зрителями и художественным советом, а золотая медаль была абсолютно заслуженной».
Роль леди Ле Куок в спектакле «Кыонг Куок Конг Нгуен Си» (Золотая медаль 2019 года) – ещё один персонаж, который вызывает у Тьен Хюэ серьёзные переживания. Играть персонажа, не имеющего отношения к официальной истории, и в то же время перенести на сцену душу персонажа – непростая задача для актрисы, которая всегда играет трагические роли, со сложным внутренним миром, как у неё. Поэтому Тьен Хюэ днём и ночью искала документы о персонаже Кыонг Куок Конг Нгуен Си, чтобы изучить и узнать особенности его образа. Под руководством режиссёра и автора адаптации пьесы, народного артиста Ан Ниня, Хюэ блестяще сыграла эту роль и получила высокую оценку художественного совета.
Рассказывая о своих ролях и пути, пройденном под светом софитов, Тьен Хюэ верит, что только упорный и постоянный труд может принести желаемые результаты. «Многие говорят, что у меня есть природный талант и немного таланта, но если я не буду наблюдать и учиться, я не смогу петь как следует, вдыхать жизнь в песни и перевоплощаться в роли», — сказала Тьен Хюэ.
Она также молча благодарит трудности своего детства, благодарная отцу за то, что он был первым, кто научил её духу преодоления трудностей. «Нет гладкой дороги, особенно на пути искусства. Чтобы дойти до конца по этой дороге, нужны не только усилия художника, но и вся судьба профессии», — признался Хьюэ.
Для Тьена Хюэ совет отца, данный перед отъездом в провинцию изучать искусство, навсегда запечатлелся в его памяти: «Актёрское мастерство — очень сложная профессия, со множеством ловушек и предрассудков. Постарайтесь найти способ адаптироваться и преодолеть их».
Хотя отец не поощрял её в этом пути, его любовь и молчаливая поддержка всегда давали Тьен Хюэ мотивацию и новые цели на её пути. И звание «Заслуженная артистка», присвоенное Тьен Хюэ государством в конце 2023 года, — это новый этап успеха, свидетельство неустанных усилий артистки, преданной мелодиям своей родины.
Источник
Комментарий (0)