Что делать, чтобы избежать аннулирования регистрации по постоянному месту жительства, пока вы находитесь вдали от дома?

Я из Нгеана , сейчас учусь на втором курсе университета в Хошимине. Из-за учёбы и экономии денег я возвращаюсь в родной город только во время Тэта. В Хошимине я иногда меняю место жительства: иногда арендодатель регистрирует меня по временному месту жительства, иногда нет. Будет ли в моём случае аннулирована моя постоянная регистрация в Нгеане? Что мне нужно сделать, чтобы избежать аннулирования моей постоянной регистрации?

Читатель Le Loc.

Консультирующий юрист

Адвокат Хоанг Ким Минь Чау (директор юридической фирмы CBM & Associates) отмечает, что граждане имеют право свободно выбирать и определять место жительства, и это право защищено законом. Ограничения в выборе места жительства существуют лишь в особых случаях, когда имеется решение компетентного государственного органа, применимое к каждому конкретному лицу.

Làm gì để không bị xóa đăng ký thường trú khi vắng nhà? - Ảnh 1. — Адвокат Хоанг Ким Минь Чау

Согласно положениям пункта d) пункта 1 статьи 24 Закона о проживании, если вы отсутствуете по месту постоянного жительства (Нгеан) в течение 12 месяцев и более, не зарегистрировавшись по месту временного проживания по новому месту жительства или не заявив о своем временном отсутствии, ваша регистрация по месту постоянного жительства будет аннулирована.

Поэтому, чтобы избежать снятия с постоянной регистрации по месту постоянного жительства, вам необходимо выполнить одно из следующих действий:

Во-первых, регистрация по месту временного проживания. При переезде в другой населённый пункт для проживания, учёбы и работы сроком на 30 дней и более необходимо зарегистрироваться по месту временного проживания (пункт 1 статьи 27 Закона о проживании). Максимальный срок временного проживания составляет 2 года и может быть многократно продлён. В частности, при переезде в Хошимин на учёбу необходимо зарегистрироваться по месту временного проживания в органе регистрации по месту жительства, которым является полицейский участок коммуны (района), где вы планируете проживать (пункт 4 статьи 2 Закона о проживании).

Во-вторых, если вы не зарегистрированы по месту временного проживания, вы обязаны заявить о своём временном отсутствии по месту постоянного проживания в соответствии с положениями пункта «г» пункта 1 статьи 31 Закона о проживании. То есть: Вам необходимо заявить о временном отсутствии по месту регистрации постоянного места жительства (Нгеан) до переезда в Хошимин на учёбу. При заявлении о временном отсутствии каждые 12 месяцев с даты первой регистрации вам необходимо повторно регистрироваться в полиции коммуны или района.

Для временной регистрации обычно Владельцы пансионатов сразу же собирают записи о проживающих, чтобы одновременно зарегистрировать временное проживание. Если вы этого не сделаете, Если владелец жилья зарегистрировал вас в качестве временного резидента, вы можете подать заявление в отдел регистрации по месту жительства по месту вашего проживания.

Кроме того, регистрация по временному месту жительства была «оцифрована» через портал государственных услуг или другие электронные средства, предписанные Министерством общественной безопасности , или вы можете зарегистрироваться по телефону, через приложение VneID, правительство Вьетнама (статья 31 Закона о проживании и статья 3 Циркуляра № 55/2021 Министерства общественной безопасности, в котором подробно излагается ряд статей и мер по реализации Закона о проживании).

Таким образом, чтобы избежать аннулирования вашей постоянной регистрации по месту жительства, вы можете выбрать один из двух способов: зарегистрироваться по месту временного проживания по новому месту жительства или заявить о временном отсутствии (возможно, по телефону) по месту вашей постоянной регистрации.

Файл регистрации временного места жительства включает в себя:

- Заявление на изменение информации о месте жительства.

- Документы, подтверждающие законное проживание (например, договоры аренды, займа или временного проживания или документы, подтверждающие личные отношения с главой семьи и т. д.).

- Документы, удостоверяющие личность (действительное удостоверение личности, паспорт).

- Способ: онлайн или лично.

Затем вы обращаетесь в участковый отдел полиции для прохождения процедуры или через Национальный портал государственных услуг. Это поможет вам избежать удаления вашей постоянной регистрации по месту жительства.

Ссылка на источник