Поддерживайте защиту общественного культурного наследия

Кинхтедоти - 16 марта Британский совет во Вьетнаме совместно с Центром исследований и популяризации культурного наследия (CCH) организовал обучающую программу в поддержку защиты культурного наследия сообщества.

В программе приняли участие эксперты, ремесленники и представители проектов.

В обучающем семинаре приняли участие эксперты, мастера и представители поддерживаемых проектных групп.

Программа грантов на сохранение культурного наследия (CHGP) – это инициатива Британского совета во Вьетнаме, реализуемая совместно с Центром исследований и популяризации культурного наследия (CCH). Цель программы – поддержка сообществ и отдельных лиц, хранящих и практикующих культурное наследие, в выявлении и решении проблем, связанных с сохранением культурного наследия в интересах устойчивого развития. Программа также направлена на повышение роли, прав собственности и участия сообщества, а также на создание возможностей для улучшения условий жизни сообщества посредством сохранения наследия.

В 2025 году программа поддержки охраны культурного наследия общин решила поддержать 9 проектных групп, таких как: Совершенствование методов ткачества и шитья для ткачей парчи Буон Буор Буор (коммуна Хоа Суан, город Буонметхуот); Развитие потенциала женщин народности хмонг в Па Ко, Май Чау, Хоабинь в области традиционных ремесленных техник; Восстановление традиционной техники ткачества «Там Хук Ман» народа тай До в тайских деревнях (район Куи Чау, провинция Нгеан); «Фотоголос — фиксация местной культуры тайцев в деревне Хоа Тиен (район Куи Чау, провинция Нгеан)...

В ходе программы представители проектных групп представили и обсудили вопросы выявления и продвижения ценностей культурного наследия, развития устойчивого наследия, расширения рынка местной продукции, развития и управления культурным туризмом , а также такие сквозные вопросы, как гендерное равенство, расширение прав и возможностей женщин и девочек, участие и ответственность в защите и продвижении культурного наследия и т. д.

Художники представили проект на программе.

По словам доктора Ле Тхи Минь Ли, члена Национального совета по культурному наследию: «Сохранение культурного наследия — это не обязанность отдельного человека, а великое дело, требующее сотрудничества всего общества». Взглянув на Японию или Корею, мы видим, что они очень хорошо сохраняют культуру в сельской местности. И даже в современных странах Европы и Америки до сих пор существует политика поддержки различных этнических сообществ, позволяющая им выражать и сохранять свою культуру.

Говоря о проектных группах, отобранных для поддержки в 2025 году, д-р Ле Тхи Минь Ли отметила, что все они представляют большую культурную ценность. Основные трудности этих проектных групп связаны с человеческими ресурсами, сроками реализации и объемом выпускаемой продукции.

Для реализации проектов необходима долгосрочная стратегия, документация, продвижение в СМИ, поиск спонсоров, смелое обращение к инвестиционным фондам... Доктор Ле Тхи Минь Ли также подчеркнула важность мнения Британского совета и рекомендаций Министерству культуры, спорта и туризма.

Кроме того, для повышения устойчивости в некоторых проектах, таких как проект «Фотоголос — запись местной культуры тайцев в деревне Хоа Тиен (район Куи Чау, провинция Нге Ан)», д-р Ле Тхи Минь Ли сказала, что необходимо участие фотографов и профессиональных людей...

Доктор Ле Ти Минь Ли провела беседу с делегатами программы.

Говоря об этнических костюмах, доктор Ле Тхи Минь Ли высоко оценила проект «Совершенствование ткацких и швейных технологий для мастеров парчи Буон Буор (коммуна Хоа Суан, город Буонметхуот)» и подтвердила, что современная молодёжь очень заинтересована в этнических костюмах. Это подтверждается предстоящим концертом «Ань трай ву нган там там гай» в Хошимине. На мероприятии продюсер программы призвал зрителей объединиться и установить мировой рекорд Гиннесса под названием «Мероприятие с наибольшим количеством людей в традиционных вьетнамских костюмах», что получило поддержку многих молодых людей.

«Это не только особое музыкальное событие, но и культурный фестиваль, посвященный красоте и ценности костюмов 54 вьетнамских этнических групп», — сообщила доктор Ле Тхи Минь Ли.

Благодаря обучающему курсу участвующие сообщества получают возможность улучшить свои возможности по защите культурного наследия, а также открывают площадку, на которой члены сообщества могут представиться, обменяться информацией и расширить возможности сотрудничества и налаживания связей.

Поддержано 9 проектных групп

1. Проект «Совершенствование технологий ткачества и шитья для ткачей парчи Буон Буор (коммуна Хоа Суан, город Буонметхуот)» Фонда Ту Там Дак Лак.

2. Проект «Расширение возможностей женщин народности хмонг в Па Ко, Май Чау, Хоабинь в области традиционных ремесленных техник» Вьетнамского женского музея.

3. Проект «Восстановление традиционной техники ткачества «Там Хук Ман» народа тай-до в тайских деревнях (район Куи Чау, провинция Нгеан)» от компании Hoa Tien Brocade.

4. Проект «Сбор и архивация народных сказок народностей чам, тай, кхмеров и тай в провинциях Биньтхуан, Дьенбьен, Шокчанг и Тхайнгуен» Вьетнамской пионерской сети.

5. Проект «Восстановление искусства ксилографии Тхань Лиеу (город Хайзыонг, провинция Хайзыонг)» Ассоциации по сохранению искусства ксилографии Тхань Лиеу.

6. Проект Ка Туен «Развитие общественного туризма в деревне Та Лай (район Тан Фу, провинция Донг Най)».

7. Проект «Фотоголос – Запись местной культуры тайцев в деревне Хоа Тиен (район Куи Чау, провинция Нге Ан)», представленный Нгуен Тхи Бич Нгок.

8. Проект «Передача искусства резьбы по священным металлическим предметам в ритуалах молодому поколению чамов (район Ниньфыок, провинция Ниньтхуан)» г-на Тхап Хонг Луена.

9. Проект «Развитие бумажных цветов Тхань Тиен (коммуна Фу Мау, город Хюэ)», представленный Май Ли.

Источник: https://kinhtedothi.vn/ho-tro-bao-ve-di-san-van-hoa-cong-dong.html