Мама несла траву от дамбы, её тень тянулась по склону холма, следуя за её быстрыми шагами. Мама свернула налево на грунтовую дорогу, её спина была вся в поту от тряпичной рубашки. Бабушка из кухни несла корзину варёного батата. Вся семья собралась, и я рассказал ей о последних школьных днях в третьем классе, об опавших цветах феникса, окрасивших школьный двор в красный цвет. Цветы феникса горели каждое лето, как тоска по школьным годам и тоска по годам.
В третьем классе мне только что исполнилось восемь, и я часто ходил в дом Ха по соседству с моим, играя с соседскими детьми до темноты. Ха собирал листья джекфрута, чтобы заработать денег, Нхунг приготовил ларек с игрушками на продажу. Несколько молодых кирпичей были отшлифованы, чтобы сделать рис, а Дуй лепил горшки и сковородки из высушенной глины. Дуй был неуклюжим, но умелым, безжизненные комки глины в его руках обретали форму, превращаясь в блоки. Как я мог забыть его прищуренные глаза каждый раз, когда он улыбался, Дуй сказал, что когда вырастет, то попросит Ха стать его женой. Ха была хорошенькой с большими круглыми глазами и ясной улыбкой, кивала в знак согласия; Дуй с радостью слепил цветок из глины для Ха; Ха купила цветок на все деньги от листьев джекфрута, которые она только что сорвала в саду.
Раннее летнее солнце казалось ярче, отчётливо освещая капельки росы, висящие на кончиках травы. Мы, дети, были свободны от школы, поэтому мы приглашали друг друга к пруду рядом с домом господина Бана, где был редкий забор, чтобы поймать стрекоз, чтобы они кусали наши пупки и свободно плавали. Ха сказал, что стрекозы очень редки, тот, кто их поймает, вырастет и станет феей. Я поверила словам Ха, поэтому я пошла на цыпочках босиком, солнечный свет сиял на моих румяных щеках, пытаясь поймать стрекозу, только что приземлившуюся на качающийся забор. Поверхность пруда пошла рябью, и стрекоза улетела. Я пожалела, что не смогла поймать её двумя пальцами, мои глаза следили за тонкими, колышущимися крыльями.
Мама говорила, что стрекозы летят низко — к дождю, высоко — к солнцу, а между ними — к тени. Я вырос, слушая народные песни, которые пела мама, бесконечные колыбельные у гамака. В сказке есть джинн и фея, которые каждую ночь даруют чудеса, и нежный Тэм, который выползает из карамболы. Солнечные дни в конце концов сменяются дождливыми, летним ливнем, проливающимся на белый горизонт. Еще долгое время после этого я вспоминаю те дождливые дни, задаваясь вопросом, почему в прошлом было так много грома и молний. Мама вернулась со сбора фасоли и попала под ливень, промокнув с ног до головы. Я сидел с бабушкой и варил в кастрюле ароматный клейкий рис на кухне, полной сажи.
В тот день она спросила меня: «На позволит мне жениться? Я ещё молод, вернусь к На после свадьбы». Я не умел грустить, поэтому кивнул в знак согласия, чтобы она была рада. Старую черепицу смыло дождём, сухая солома пыталась сгореть дотла, чтобы превратиться в огонь. Я шёл всё лето, вспоминая, смеясь, чтобы завершить детство.
В день свадьбы моей мамы летний дождь разнес реку вдребезги, паром покачивался, отплывая от причала. Я безучастно смотрела маме вслед, не в силах быть счастливой, печаль наполняла мои глаза и губы, и я была готова расплакаться. Мама так сильно скучала по дочери, что часто приезжала ко мне в гости, её длинная тень отбрасывалась на дамбу, она вела велосипед в поводу, пока медленно опускался закат. Вся моя семья сидела у тёплой кухни, где пылал огонь из сухой соломы. История жизни была непредсказуемой, трудности отпечатались на мозолистых руках моей матери. Она сдержала вздох, летний день просто ускользал; я напевала, декламировала урок из учебника и показывала маме свой девятибалльный экзамен по литературе. Мама нежно улыбалась, гладя мои пухлые щёчки, мои восемь лет постепенно прошли...
Королевская пуансиана цветёт красным в зависимости от сезона, и мы взрослеем со временем. Нхынг – моя старая подруга, которая играла в дом и лепила из глины; она последовала за родителями в далёкую новую экономическую зону, так и не встретившись с ними снова. Ха не продолжила учёбу, а вышла замуж на другом берегу реки. В тот день Дуй плакала, обвиняя Ха в том, что она не сдержала обещания. Дуй всегда был другом-ребёнком, так и не повзрослевшим, хотя ему уже было больше тридцати. Дуй так и не смог понять историю её жизни, его слёзы всегда были солёными, потому что он испытал всю горечь.
Снова наступило лето, стрекот цикад напоминает о прошлом, о времени воспоминаний. Река несёт тяжёлый ил, маме больше не приходится тратить время на поездки между двумя родными городами, тень больше не отбрасывает длинную тень на склон дамбы в солнечный полдень? Я вырос среди щебетания друзей, среди тёплой кухни, наполненной поучениями бабушки, и среди послеполуденных часов, когда я ждал маму издалека, чтобы почувствовать, как моё сердце трепещет, словно солнечное лето.
Содержание: Тхань Нга
Фото: Интернет Quyet Thang TH
Графика: Май Хуен
Источник: https://baothanhhoa.vn/emagazin-nhung-ngay-he-troi-253193.htm
Комментарий (0)