Возможности для экспорта товаров в Сингапур еще велики.

Вьетнамские товары всё ещё имеют большой потенциал для экспорта в Сингапур. Поэтому необходимо оказывать поддержку предприятиям, помогая им налаживать торговые связи и стимулировать экспорт.

Экспорт товаров из Хошимина в Сингапур достиг 563 миллионов долларов США

Чтобы оказать поддержку вьетнамским предприятиям в обновлении рыночной информации, использовании возможностей импорта-экспорта, поиске партнеров и расширении новых каналов делового сотрудничества, днем 13 марта Центр содействия инвестициям и торговле города Хошимин (ITPC) совместно с Торговым представительством Вьетнама в Сингапуре и Ассоциацией бизнеса Сингапура во Вьетнаме организовал «Семинар по продвижению экспорта на рынок Сингапура».

Делегаты, присутствовавшие на семинаре.

Экономическое , торговое и инвестиционное сотрудничество всегда было яркой стороной в отношениях Вьетнама и Сингапура. Экономические и торговые отношения между двумя странами поддерживаются и развиваются весьма успешно. В 2024 году общий импортно-экспортный оборот между Вьетнамом и Сингапуром достиг 10,53 млрд долларов США. В настоящее время Сингапур является четвертым по величине торговым партнером Вьетнама в АСЕАН после Таиланда, Индонезии и Малайзии.

Выступая на мероприятии, г-жа Хо Тхи Куен, заместитель директора Центра содействия инвестициям и торговле города Хошимин (ITPC), отметила: «В 2024 году общий импортно-экспортный оборот предприятий города Хошимин через пограничные пункты по всей стране достигнет 78,83 млрд долларов США. В частности, общий экспортный оборот Хошимина на рынок Сингапура в 2024 году достигнет 563 млн долларов США, увеличившись более чем на 6% по сравнению с 2023 годом».

Г-жа Хо Тхи Куен - заместитель директора Центра содействия инвестициям и торговле города Хошимин (ITPC).

Инвестиционный сектор также продемонстрировал положительные результаты. Так, в 2024 году в Хошимине было реализовано более 4000 новых лицензированных проектов, проектов по увеличению капитала, проектов по внесению взносов в капитал и проектов по приобретению акций с общим инвестиционным капиталом более 3,041 млрд долларов США. Инвестиции в Хошимин поступали из более чем 120 стран и территорий.

Сингапур занимает лидирующие позиции по общему объему инвестиций в Хошимин: 1,094 млрд долларов США было инвестировано в 179 новых лицензированных проектов, 46 скорректированных проектов и 241 взнос в капитал и приобретение акций. На сегодняшний день Хошимин является городом с наибольшим количеством сингапурских инвестиционных проектов в стране: 2023 проекта с общим зарегистрированным инвестиционным капиталом более 15,318 млрд долларов США.

Подчеркивая свою роль важного моста по содействию торговле и инвестициям между предприятиями города Хошимин и международным рынком, ITPC всегда активно и тесно координирует работу с соответствующими агентствами и организациями для реализации различных мероприятий по содействию торговле и инвестициям, уделяя особое внимание рынку Сингапура.

«Этот семинар посвящен созданию торговых связей в таких потенциальных отраслях, как производство продуктов питания, морепродуктов, вспомогательных отраслях, а также ознакомлению бизнес-сообщества с программой « Пространство для представления типичной продукции предприятий города Хошимин» на выставке продуктов питания и напитков FHA (FOOD & BAVERAGE 2025), которая проходит в Сингапуре», — сообщил заместитель директора ITPC.

Для вьетнамского экспорта на рынок Сингапура все еще имеется большой потенциал.

Предоставляя информацию о рынке Сингапура на семинаре, г-н Цао Суан Тханг - торговый советник, глава Вьетнамского торгового представительства в Сингапуре, сказал: Сингапур является транзитным рынком, торговым узлом региона и мира с огромным потенциалом для вьетнамской продукции.

Г-н Цао Суан Тханг - торговый советник, глава торгового представительства Вьетнама в Сингапуре, рассказал на семинаре о рынке Сингапура.

В то же время это международный центр обслуживания, ворота для вьетнамской продукции, через которые ее покупают розничные корпорации... импортеры других стран, особенно сельскохозяйственной продукции, замороженных и переработанных морепродуктов.

Основными статьями экспорта Вьетнама в Сингапур являются: машины, оборудование, мобильные телефоны, комплектующие и запасные части всех видов, одежда, рис и крупы, овощи и фрукты, продукты питания и переработанные продукты, морепродукты, рис... В частности, Сингапур импортирует более 90% продовольствия.

Подчеркивая, что для поддержания темпов роста и поддержки предприятий в увеличении экспорта, Торговое представительство Вьетнама в Сингапуре продолжит обновлять информацию о механизмах и политике. Кроме того, оно будет оказывать поддержку вьетнамским предприятиям в установлении торговых связей, продвижении продукции и экспорте товаров на сингапурский рынок, а также поддерживать сингапурские бизнес-делегации во Вьетнаме в поиске поставщиков товаров, содействии инвестициям в промышленность, торговлю и сферу услуг.

По словам г-на Цао Суан Тхана, экспорт продуктов питания из Вьетнама на рынок Сингапура по-прежнему имеет большой потенциал. Поэтому необходимо активизировать деятельность по поддержке бизнеса, направленную на развитие торговли и стимулирование экспорта на этот рынок.

Сингапур импортирует более 90% продовольствия, поэтому у Вьетнама еще есть большой потенциал для экспорта этой отрасли на рынок Сингапура (иллюстративное фото).

Что касается экспорта продукции на рынок Сингапура, вьетнамский торговый советник в Сингапуре отметил для предприятий: «Прежде чем экспортировать продукты питания в Сингапур, предприятиям необходимо определиться со списком продуктов питания: мясо, рыба, свежие овощи, свежие яйца, обработанные яйца, обработанные пищевые продукты, инструменты для обработки пищевых продуктов, функциональные продукты питания и т. д.».

Одновременно с этим необходимо подать заявление на получение лицензии и зарегистрироваться в SFA; соблюдать соответствующие пищевые нормы: Закон о рыбе и мясе, Закон о продаже пищевых продуктов и т. д.; соблюдать правила упаковки и маркировки; соблюдать условия SFA для некоторых конкретных продуктов питания. Кроме того, предприятиям необходимо подать заявление на получение импортной лицензии; запланировать проверку качества для импорта...

Что касается риса, то, хотя качество вьетнамского риса высоко ценится, правительство Сингапура строго контролирует производство рисовой продукции и диверсифицирует источники поставок для обеспечения продовольственной безопасности.

Что касается морепродуктов: качество вьетнамских морепродуктов высоко ценится и становится всё более популярным. Морепродукты могут употреблять представители всех этнических групп, а наличие сертификата «Халяль» будет преимуществом.

«Если овощи и фрукты были предварительно обработаны, например, нарезаны, очищены, консервированы или заморожены, они будут считаться переработанными пищевыми продуктами и должны будут соответствовать нормам качества переработанных пищевых продуктов», — отметило Вьетнамское торговое представительство в Сингапуре.

Г-н Уэсли Чуа, почетный казначей Ассоциации бизнеса Сингапура во Вьетнаме, представил на семинаре мероприятия по налаживанию связей с целью содействия экспорту между вьетнамскими и сингапурскими предприятиями.

Упаковка промышленных товаров должна соответствовать характеру продукции, обеспечивать безопасную транспортировку и сохранять качество продукта; как минимум, должна быть этикетка на английском языке или её подэтикетка на английском языке. Для продукции, предназначенной для целевых групп потребителей, должны быть указаны дополнительные этнические языки (тамильский, малайский и т. д.).

Предприятиям-экспортерам также необходимо обращать внимание на стандарты и сертификацию: продукция должна соответствовать всем общим стандартам согласно международной практике по качеству, системам менеджмента качества и т. д., а также конкретным требованиям согласно характеристикам каждого продукта.

Для отправки образцов для участия в ярмарках, выставках, отправки образцов на продажу: Для продукции, которая продается на внутреннем рынке, но еще не экспортируется, как правило, только на вьетнамском языке, рекомендуется добавлять дополнительную этикетку на английском языке...

«В целом, Сингапур — требовательный рынок с строгими требованиями к качеству и весьма конкурентоспособными ценами. Импортируемые партии продуктов питания будут проходить отбор проб и контроль качества перед выпуском в обращение», — отметили в Торговом представительстве Вьетнама в Сингапуре.

В беседе с журналистами газеты Cong Thuong г-н Нгуен Куок Фонг, директор по международному бизнесу компании Tonasia Food and Beverage Company Limited, сказал: Tonasia — это предприятие, производящее суп фо быстрого приготовления. В настоящее время предприятие нацелено на экспорт на такие требовательные рынки, как: Япония, Америка, Европа...

Такая политика также привлекает компании к высокодоходным рынкам региона, таким как Сингапур. Этот рынок имеет небольшую численность населения, но является крупным торговым центром, расположенным недалеко от рынков Малайзии и Индонезии.

Таким образом, Сингапур является одним из рынков, где компания будет организовывать программы по продвижению товаров. Ожидается, что Tonasia будет экспортировать на этот рынок такие ключевые продукты, как фо быстрого приготовления и сушеный фо. Кроме того, компания может комбинировать экспорт свежих фруктов, таких как свежий грейпфрут и свежий кокос.

«На семинаре торговый советник в Сингапуре поделился практической информацией о рынке Сингапура. Этот рынок отличается высоким спросом на вьетнамскую продукцию, такую как продукты питания, свежие фрукты, морепродукты и т.д., поэтому он очень удобен для выхода компаний на сингапурский рынок. Кроме того, он также отлично подходит для выхода из Сингапура на другие рынки региона, и вьетнамские компании могут открыть представительства в Сингапуре, откуда поставлять свою продукцию по всему миру», — поделился г-н Нгуен Куок Фонг.

ITPC надеется, что благодаря сегодняшнему семинару вьетнамские предприятия получат актуальную информацию о рынке, торговле и импортно-экспортном потенциале Сингапура. Кроме того, они найдут множество потенциальных партнёров и новые возможности делового и импортно-экспортного сотрудничества между двумя сторонами. Это будет способствовать дальнейшему развитию партнёрства между Вьетнамом и Сингапуром в целом, а также плодотворного сотрудничества между Сингапуром и Хошимином в частности.

Источник: https://congthuong.vn/du-dia-xuat-khau-hang-hoa-sang-singapore-con-rat-lon-378153.html