В связи с этим в статье 15 Закона «Об актах гражданского состояния» 2014 года установлено, что в течение 60 дней со дня рождения ребенка его отец или мать обязаны зарегистрировать его рождение; в случае, если отец или мать не могут зарегистрировать рождение ребенка, то за регистрацию рождения ребенка отвечают дедушка, бабушка или другие родственники, лица или организации, воспитывающие ребенка.
При регистрации рождения лицо, ходатайствующее о регистрации рождения, должно подать и предоставить документы, предусмотренные статьей 9 Указа № 123/2015/ND-CP от 15 ноября 2015 года, в том числе:
Заявление и свидетельство о рождении необходимо предоставить в орган записи актов гражданского состояния. В случае отсутствия свидетельства о рождении необходимо предоставить документ свидетеля, подтверждающий факт рождения; в случае отсутствия свидетеля необходимо предоставить письменное подтверждение факта рождения; в случае регистрации рождения ребенка, от которого отказались родители, необходимо предоставить запись, сделанную компетентным органом, подтверждающую факт отказа от ребенка; в случае регистрации рождения ребенка, рожденного в результате суррогатного материнства, необходимо предоставить документ, подтверждающий факт суррогатного материнства в соответствии с положениями закона.
Соглашение между родителями о выборе гражданства ребенка (в случае, если отец, мать или оба родителя являются иностранцами).
Один из документов, удостоверяющих личность, например, паспорт, удостоверение личности гражданина или другие документы с фотографией и личной информацией, выданные компетентным органом и все еще действительные,...
Если родители ребенка состоят в браке, они также должны предоставить свидетельство о браке.
Таким образом, можно увидеть, что в случае рождения ребенка от родителей, которые живут вместе, но (пока) не зарегистрировали свой брак, отец или мать все равно должны нести ответственность за регистрацию рождения ребенка. Лицо, регистрирующее рождение, должно иметь свидетельство о рождении для предоставления в орган записи актов гражданского состояния. Соответственно, в свидетельстве о рождении ребенка может быть указано только имя матери, в то время как имя отца остается пустым.
Записать в свидетельстве о рождении ребенка, проживающего вместе, но (еще) не состоящего в браке, данные об отце и матери на основании статьи 15 Указа 123/2015/ND-CP, регулирующего регистрацию рождения детей, отец и мать которых еще не идентифицированы, следующим образом:
- В случае, если отец не установлен, при регистрации рождения ребенка фамилия, национальность, место жительства и гражданство ребенка определяются в соответствии с фамилией, национальностью, местом жительства и гражданством матери; графа об отце в семейной книге и свидетельстве о рождении остается пустой.
- Если при регистрации рождения отец просит провести процедуру признания ребенка, Народный комитет объединяет процедуру признания ребенка и регистрацию рождения; содержание регистрации рождения определяется в соответствии с положениями пункта 1 статьи 4 настоящего Указа.
В частности, пункт 1 статьи 25 Закона «Об актах гражданского состояния» 2014 года устанавливает следующий порядок регистрации признания отца, матери и ребенка:
Лицо, ходатайствующее о регистрации признания отца, матери или ребенка, должно подать в орган регистрации актов гражданского состояния заявление установленного образца и доказательства, подтверждающие связь отца и ребенка или матери и ребенка. При регистрации признания отца, матери или ребенка должны присутствовать все стороны.
В соответствии со статьей 14 циркуляра 04/2020/TT-BTP правила предоставления доказательств, подтверждающих родство между отцом, матерью и ребенком, следующие:
1. Документы от медицинских учреждений, оценочных агентств или других компетентных учреждений или организаций в стране или за рубежом, подтверждающие связь отца и ребенка или матери и ребенка.
2. В случае отсутствия доказательств, подтверждающих родственные связи между отцом, матерью и ребенком, предусмотренные в пункте 1 настоящей статьи, стороны, признающие отца, мать и ребенка, должны составить письменное обязательство об установлении родственных связей между отцом, матерью и ребенком, предусмотренное в статье 5 настоящего Циркуляра, с участием не менее двух свидетелей, подтверждающих родственные связи между отцом, матерью и ребенком.
Таким образом, можно видеть, что при отсутствии результатов ДНК-тестирования или идентификации стороны, признающие отца, мать и ребенка, должны дать письменное обязательство об этих отношениях и иметь не менее двух свидетелей, чтобы соблюсти правильные и достаточные правила для получения свидетельства о рождении, не требуя при этом проведения ДНК-тестирования.
Минь Хоа (т/ч)
Источник
Комментарий (0)