В целом, после атаки на восточные высоты на поле боя временами царила почти тишина. Эта тишина была не страшна по сравнению со звуками мотыг, роющих землю, которые становились всё громче и громче, и днём, и ночью. Стук мотыг был тиканьем часов смерти « дикобраза Дьенбьенфу ».
Со стороны противника: в Дьенбьенфу де Кастри получил телеграмму от Коньи, сообщавшую, что план «Кондор» будет реализован четырьмя батальонами под командованием подполковника Годара. Согласно этому плану, к 20 апреля войска Годара должны были выдвинуться в район Мыонг-Кхоа — Пак-Лыонг в бассейне реки Нам-Ху.
Утром 14 апреля 1954 года первый патруль противника, патрулировавший аэропорт, внезапно обнаружил, что западные траншеи отрезаны от сообщения опорных пунктов 206 и 105 с центральной зоной. Другая траншея вела прямо в аэропорт Мыонг Тхань. Более того, с опорного пункта 206 также поступили сообщения о том, что западная сторона базы окружена вражескими траншеями. В полдень 6-й и 8-й воздушно-десантные подразделения попытались проложить путь к опорному пункту 206, но были остановлены новыми минными полями и миномётным огнём.

Траншеи нашей армии разрезали аэропорт Мыонг Тхань пополам, создав благоприятные условия для ударных подразделений, способных уничтожить противника. Фото предоставлено VNA.
В 13:30 де Кастри телеграфировал Коньи: «... Судьба GONO (Северо-Западной оперативной группы) будет решена до 10 мая... Бой развивается, угрожая группам Huguette 1 и Huguette 6. Попытка деблокировать группу Huguette 1 сегодня утром натолкнулась на многочисленные минные поля между Huguette 1, Huguette 3 и Huguette 5, миномётный и артиллерийский огонь. Работы будут продолжены после наступления темноты, одновременно с ремонтом взлётно-посадочной полосы...».
Днём 14 апреля произошёл инцидент. Пока последние грузовики и джипы собирались в Эпеквии, чтобы принять сброшенное на парашютах продовольствие для перевозки и распределения по другим местам, по району произошёл ряд артиллерийских обстрелов. Многие продукты, включая 5800 боевых пайков, 300 кг сыра, 700 кг чая, 450 кг соли... были сожжены. В тот же день руководство базы объявило, что с 29 апреля продовольственный паёк каждого человека будет сокращён вдвое.
С нашей стороны: согласно плану, два полка 308-й дивизии и два полка 312-й дивизии были развернуты вокруг северной части аэропорта. База 206, защищавшая западную часть аэропорта, была отрезана от Мыонг Тхань окопами 36-го полка. База 105 к северу от аэропорта также была окружена окопами 165-го полка. Две окопы 308-й и 312-й дивизий быстро продвигались прямо в центр аэропорта.

Траншеи были построены ночью, тщательно замаскированы и развернуты одновременно по всему фронту, что позволило рассеять французские атаки. Фото предоставлено VNA.
В целом, после атаки на восточные возвышенности поле боя временами было почти безмолвным. Эта тишина была не так страшна, как звуки мотыг, роющих землю, день и ночь, которые становились всё громче и громче. Мотыги были тиканьем часов смерти «дикобраза Дьенбьенфу». Французское командование очень боялось этих мотыг, поэтому спустило на парашютах несколько машин, чтобы засечь звук рытья Мыонгтхань. Но французским солдатам они были не нужны, потому что и без машин они всё равно очень отчётливо слышали стук мотыг. Им просто нужно было что-то, что могло бы остановить землекопов.
Днём и ночью, час за часом, наши окопы и траншеи постепенно приближались к центральному участку. Из окопов, расположенных всего в нескольких десятках метров от противника, наши бойцы из пушек ДКЗ уничтожали доты и огневые точки.
Приближающиеся траншеи принесли врагу множество других бед. Колючая проволока и минные поля опорного пункта стали препятствием для защиты атакующих. Снайперские команды занимали неожиданные позиции, не щадя ни одного противника, высунувшегося из своих укреплений. Добывать воду из реки Нам Ром стало крайне сложно. Даже те, кто жил прямо на берегу реки, не решались спуститься за водой. Они сидели в укреплениях и бросали банки в реку, а затем вытаскивали их на верёвках. Снайперы стреляли по банкам. Они собирали только пустые банки.
(отрывок)
1. Генерал Во Нгуен Зиап: Полное собрание мемуаров, Издательство Народной армии, Ханой , 2010.
2. Генерал Хоанг Ван Тай: Полное собрание сочинений, Издательство Народной армии, Ханой, 2007.
3. Кампания Дьенбьенфу — факты и цифры/Нгуен Ван Тхьет-Ле Суан Тхань, Издательство Народной армии, Ханой, 2014.
4. Дьенбьенфу - вид с двух сторон, издательство Thanh Nien, 2004.
5. «Дьенбьенфу — Историческая встреча/Воспоминания генерала Во Нгуен Зиапа» писателя Хыу Мая, Издательство «Информация и связь», 2018.
По данным газеты «Народная армия»
Источник
Комментарий (0)