Пионерская цифровая трансформационная журналистика

В условиях острой необходимости цифровой трансформации роль информационных агентств чрезвычайно важна. Газета и радиостанция «Tuyen Quang» совершили масштабную инновационную революцию в мышлении и методах журналистики, чтобы удовлетворить всё более высокие и разнообразные информационные потребности общественности. До слияния газета и радиостанция «Tuyen Quang» были пионерами и реализовали множество творческих инноваций в этой области.

Изменение с «ничего»

Редакция газеты «Tuyen Quang» долгое время издавала печатные издания. Поэтому взгляды и осведомлённость некоторых сотрудников, репортёров и технических специалистов о цифровой трансформации существенно не изменились, наблюдается страх перемен и большая инертность. В 2007 году появилась электронная информационная страница, что стало первым поворотным моментом в интеграции газеты в киберпространство и обмене информацией со всем миром . Хотя в конце 2018 года газета получила лицензию на работу в качестве электронной газеты, инфраструктура интернета и применение новых технологий в журналистике всё ещё ограничены.

В этой ситуации в 2020 году редакция газеты «Туен Куанг» поставила перед собой цель цифровой трансформации. Соответственно, первым шагом было изменение мышления и сознания кадров, журналистов и технических специалистов. Товарищ Май Дык Тхонг, член провинциального комитета партии, главный редактор провинциальной газеты и радио- и телестанции, вспоминал, что в первые годы существования газета сталкивалась со множеством трудностей. Вопрос инноваций в печатной версии газеты стоял остро, начиная с реструктуризации страниц, рубрик, принципов работы каждой страницы, каждого номера и заканчивая взаимодействием с электронной версией.

Учебный курс по созданию радионовостных бюллетеней газеты Tuyen Quang в 2021 году.

Инновации в области электронных газет начинались с нуля, когда ещё не было инвестиций в техническое оборудование. Редакционная коллегия играла роль мотиватора, вдохновляя творческий потенциал команды редакторов, репортёров и технических специалистов; она приглашала опытных экспертов из учебных заведений журналистики и крупных информационных агентств, таких как VTV, VOV, VietnamPlus, VNA... для обучения созданию мультимедийной прессы, использованию доступного оборудования для создания мультимедийных работ, публикации на нескольких платформах, стандартам SEO для электронных газет, особенно в применении технологий, а также использованию искусственного интеллекта (ИИ) в создании прессы.

Следуя девизу «не дожидаясь инвестиций, действуя и приспосабливаясь одновременно», в разгар трудностей газета создавала мультимедийную продукцию, такую как радиопередачи, репортажи, мемуары, ток-шоу, электронные журналы… с помощью старых камер, микрофонов и даже телефонов.

Одним из выдающихся продуктов газеты являются программы прямого эфира. Располагая оборудованием стоимостью около 500 миллионов донгов, газета выпускает программы прямого эфира – от простых до сложных. Благодаря этому успеху Ассоциация журналистов Вьетнама доверила газете прямую трансляцию Международной журналистской конференции в Ханое. Это также стало первым случаем, когда местная редакция партийной газеты провела мероприятие международного уровня. С 2020 года газета выпустила более 250 программ прямого эфира. Программы транслируются на веб-платформе газеты и в социальных сетях, привлекая миллионы подписчиков.

Редакция газеты Tuyen Quang вела прямую трансляцию с Международной пресс-конференции АСЕАН в Ханое.

В настоящее время редакция применяет искусственный интеллект для обработки изображений в печатных газетах, графического дизайна, чтения подкастов, создания видеороликов для представления новостей в электронных газетах и на цифровых платформах, поддержки поиска тем, создания сценариев дискуссий и других редакционных задач. Применение искусственного интеллекта сократило время создания мультимедийной продукции, позволило предложить множество вариантов и найти интересные темы. Электронные газеты используют инструменты для сбора, обработки данных, оценки, прогнозирования, мониторинга, контроля качества журналистики, анализа пользовательских данных (Похожие веб-сервисы, Google Analytics) и сравнения с другими газетами региона, чтобы иметь возможность адаптировать контент и разрабатывать электронные газеты в соответствии с информационными потребностями и предпочтениями пользователей.

В течение двух лет (2023 и 2024) Министерство информации и коммуникаций организовало исследование, измерение и оценку уровня зрелости цифровой трансформации газет. Все газеты прошли оценку и получили подтверждение о хорошем уровне зрелости.

Переход от аналога к цифре

С 1997 года радио- и телестанция «Туен Куанг» применяет нелинейные технологии для производства радиопрограмм (используя компьютеры и программное обеспечение для создания и хранения кассет). До 2005 года для записи и монтажа изображений на телевидении требовались огромные хранилища видеокассет. Каждый раз, когда данные передавались для монтажа, приходилось «захватывать» (записывать) видеокассету в режиме реального времени, сохранять в цифровом формате и загружать в компьютер с помощью программного обеспечения для монтажа, что занимало много времени.

Позднее, с развитием технологий, станция использовала камеры для записи на карты памяти в видеоформатах, что позволило сократить время экспорта и импорта данных, а также время производства. В настоящее время станция оцифровала 100% процесса производства программ и является одним из ведущих подразделений, внедряющих цифровизацию в соответствии с дорожной картой в стране.

Сотрудники отдела электронных газет газеты Tuyen Quang подготовят программу в студии в 2023 году.

Ранее станция использовала технологию аналогового вещания (аналоговый сигнал), качество которого существенно зависело от местоположения, рельефа местности и погодных условий. К 2012 году эта технология была заменена спутниковым вещанием, что стало шагом вперёд в применении методов передачи для расширения покрытия. В 2021 году, используя инфраструктуру VTV, VTC начала трансляцию цифрового наземного телевидения в провинции, предоставляя сигнал для платформ MyTV, FPT, TV360, AVG, VTVgo, NextTv, а также через собственный веб-сайт и приложение TTVon. В ответ на потребности населения станция распространяет радио- и телепродукцию в социальных сетях, таких как Facebook, YouTube...

Товарищ Нгуен Нгок Тоан, заместитель главного редактора газеты и радиостанции «Туен Куанг» (бывший директор радиостанции «Туен Куанг»), отметил, что при наличии современного оборудования кадровый фактор для работы становится первостепенной задачей. Несмотря на ограниченный штат сотрудников в провинции, привлечение высококвалифицированных специалистов в области информационных технологий в агентство затруднено из-за неэффективной политики стимулирования.

Главный диспетчерский пункт радио- и телевизионной станции Туенкуанг.

Однако для набранного ИТ-персонала Станция регулярно координирует организацию обучения, курсов повышения квалификации, обновления знаний и ознакомительных поездок на крупные современные станции страны с целью повышения квалификации персонала, отвечая потребности в полной мере использовать возможности технического оборудования.

Удвойте мощность

Политика объединения агентств в провинции, в рамках которой газета «Туен Куанг» объединяется с провинциальной радио- и телестанцией, открывает большие возможности для развития. Благодаря концентрации всех ресурсов, особенно общего источника данных, газета и провинциальная радио- и телестанция теперь располагают полным спектром печатной продукции, основанной на профессиональном и современном подходе, что значительно упрощает производство и распространение печатной продукции.

Журналист Нгуен Хоанг Нят, заместитель руководителя отдела электронных технологий газеты «Народная газета», ранее поддерживавший технологическое обучение в газете «Туен Куанг», отметил: «В настоящее время в крупных редакциях по всему миру доминирует гибридная тенденция, когда одно информационное агентство может производить все виды медиа. Другими словами, как утверждает Международная медиаассоциация (INMA), все границы размыты».

Прямая трансляция газеты Tuyen Quang в районе На Ханг.

Таким образом, тенденция к слиянию местных информационных агентств во Вьетнаме не отклоняется от траектории развития информационных агентств в мире. Журналисты станут свидетелями краха многих традиционных СМИ, таких как традиционное телевидение (аналоговое и кабельное вещание), традиционное радио (AM, FM), в то время как наследие печатных газет и журналов должно найти способ выжить на цифровых платформах. Все виды журналистики будут конвергировать в цифровую среду.

Следуя девизу «Где аудитория и читатели, там и пресса», помимо публикации газет традиционным способом, провинциальная газета и радиостанция продолжают следовать плану по переводу радиоволн в цифровой формат, продвигая публикации на таких социальных платформах, как Facebook, Tiktok, YouTube и Zalo, для более широкого распространения. После слияния провинциальная газета и радиостанция ведут 6 аккаунтов на Facebook (2 основные фан-страницы, 3 спутниковые фан-страницы, 1 англоязычная фан-страница, 2 канала на YouTube, 1 канал на Tiktok, 1 канал на Zalo и 1 аккаунт в Instagram), из которых 2 основные фан-страницы получили синюю галочку, Tiktok – серебряную, а 1 канал на YouTube – серую кнопку...

Цифровая трансформация газет, радио- и телестанций — это не только история технологий, но и продолжающаяся революция в мышлении и сознании. Проактивное использование возможностей, преодоление трудностей и эффективное применение технологий в производстве контента — неизбежный путь для газеты и радиостанции «Туен Куанг» к дальнейшему укреплению своей роли ведущей силы на информационно-пропагандистском фронте.

Источник: https://baotuyenquang.com.vn/bao-chi-tien-phong-chuyen-doi-so-213690.html