Г-жа Тран Ти Ким Тиа: вдохновляющая женщина

Г-жа Тран Тхи Ким Тхиа (63 года; проживает в коммуне Хунг Тхань, округ Тхап Мыой, провинция Донг Тхап) участвует в обучении плаванию тысячи детей в речных районах на Западе и только что была признана журналом Forbes Vietnam одной из 20 вдохновляющих женщин 2021 года.

Г-жа Тран Тхи Ким Тхиа (63 года, проживает в коммуне Хынг Тхань, округ Тхап Мыой, провинция Донг Тхап ) участвует в обучении плаванию тысячи детей в речных районах на Западе и недавно была признана журналом Forbes Vietnam одной из 20 вдохновляющих женщин 2021 года.

Г-жу Тран Ти Ким Тиа люди ласково называют «г-жа Сау Тиа» (потому что она шестая в семье), потому что у нее щедрое сердце и она оказывает помощь обществу.

Каждый день она зарабатывает на жизнь продажей лотерейных билетов и на протяжении последних 19 лет с энтузиазмом дает бесплатные уроки плавания почти 4000 детям в дельте Меконга.

Г-жа Сау Тиа соорудила импровизированный бассейн на реке, чтобы научить детей плавать.

Поначалу госпожа Сау Тиа сама соорудила колышки и сетки вдоль берега реки, чтобы соорудить импровизированный бассейн для обучения детей плаванию. Она категорически не принимала никаких денег от родителей, и, независимо от богатства или бедности, все могли отправить своих детей учиться плаванию.

Г-жа Сау Тиа была признана журналом Forbes Vietnam одной из 20 вдохновляющих женщин 2021 года.

Молчаливая преданность продавца лотерейных билетов, общительного человека, щедро вознаграждается.

В 2017 году г-жа Сау Тиа стала лауреатом премии KOVA Award – KOVA Paint Group в категории «Красивая жизнь, типичный пример в обществе». Она также удостоилась чести стать представительницей Вьетнама в списке 100 выдающихся женщин мира по версии британского информационного агентства BBC.

В 2020 году она была удостоена чести получить от президента медаль «За труд» третьей степени. Будучи простым человеком в обществе, удостоенным множества высоких достижений, она заслужила восхищение и уважение многих людей.

Совсем недавно г-жа Сау Тиа продолжила удивлять, когда журнал Forbes Vietnam признал ее одной из 20 самых вдохновляющих женщин 2021 года. По данным журнала Forbes, это первый случай, когда чествуют женщин всех возрастов, которые были первопроходцами, прорывались вперед и преодолевали собственные ограничения и невзгоды, оказывая позитивное влияние, достаточно сильное, чтобы стереть стены, видимые и невидимые, которые долгое время препятствовали развитию женщин.

За последние 19 лет г-жа Сау Тиа пользовалась доверием и любовью многих родителей, которые приводили к ней своих детей учиться плавать. Объясняя, почему её беспокоят «чужие дела», она лишь улыбнулась и сказала: «Видя по телевизору боль семей, чьи дети утонули, я бесплатно давала уроки плавания тысячам детей в речных районах, чтобы общество больше не видело трагического зрелища утопающих детей».

Прежде чем войти в воду, она помогла детям размяться…

Г-жа Сау Тиа рассказала, что её родной город находится в районе Гоконгдонг провинции Тьензянг . Семья была бедной, родители умерли один за другим, поэтому в 34 года она покинула родной город и отправилась в коммуну Хунгтхань, чтобы заработать себе на жизнь. Женщина провела большую часть жизни, тяжело работая под дождём и солнцем, поэтому её кожа смуглая, а тело такое же сильное, как у мужчины.

В 1992 году правительство коммуны Хынг Тхань мобилизовало г-жу Сау Тию для участия в Женской ассоциации Гамлета 4. В 2002 году Народный комитет коммуны реализовал проект по популяризации плавания среди детей, и г-жу Сау пригласили в качестве «тренера» обучать плаванию тысячи детей в районе реки. Хотя г-жа Сау Тия имела опыт преподавания плавания только в «саду», она «преуспевала в этом»: дети, которых она обучала, учились плавать очень быстро: самый быстрый результат составил 5 дней, самый медленный – около 10 дней, чтобы «окончить» интенсивный курс плавания.

Хорошие новости распространяются быстро. За 19 лет молчания г-жа Сау Тиа заслужила доверие и любовь многих родителей, которые отдали своих детей на уроки плавания.

Г-жа Сау Тиа прекрасно умеет быстро обучать детей плаванию.

В среднем она проводит около 8 занятий в год с примерно 240 детьми в возрасте от 7 до 15 лет. Занятия обычно проходят летом, когда приближается паводок. Каждое занятие длится около 1,5 часов и длится не более 15 дней. За исключением небольшой субсидии на бензин от местных властей, она не принимает плату за обучение от родителей, даже если они кладут её себе в карман в знак благодарности.

«Я смотрела телевизор и видела много случаев, когда тонули дети, и мне было так жаль их, что я захотела научить детей плавать, чтобы они могли себя защитить, а не для какой-либо другой цели», — скромно сказала г-жа Сау Тиа.

Помимо обучения детей плаванию и участия в работе Женской ассоциации, г-жа Сау Тиа много лет участвовала в работе Ассоциации Красного Креста деревни и участвовала в планировании населения. Её молчаливый вклад, возможно, мешал ей заботиться о семейном счастье. «Хотя у меня нет ни мужа, ни детей, я учу плаванию тысячи детей, как своих собственных, и чувствую себя очень счастливой и радостной», — призналась г-жа Сау Тиа.

Во время занятий по плаванию, каждое утро, госпожа Сау Тиа просыпается рано утром, чтобы доехать на своём старом мотоцикле до секции плавания, а затем ехать на работу или продавать лотерейные билеты. Благодаря её вкладу, в реках не утонули ни одного ребёнка. В интервью журналу Forbes Vietnam госпожа Сау Тиа сказала: «У меня нет ни мужа, ни детей, я считаю детей своими родными. В будущем, когда я выздоровею, я продолжу преподавать, пока не сдамся».

Г-н Ле Минь Хоан, бывший секретарь провинциального комитета партии Донг Тхап, а ныне министр сельского хозяйства и развития села, посетил г-жу Сау Тиа и вручил ей подарки.

Жизнь госпожи Сау Тиа нелегка, но каждое лето, когда приближается сезон паводков, она откладывает все дела, чтобы посвятить время обучению детей плаванию. Её щедрость и любовь к детям вызывают восхищение у многих.

Г-н Ле Минь Хоан, бывший секретарь провинциального комитета партии Донгтхап, а ныне министр сельского хозяйства и развития села, однажды посетил её и выразил следующее мнение: «Г-жа Сау Тиа – человек без семьи, поэтому обо всех детях, которые учатся плавать, она заботится и учит их так, как будто это её собственные дети и внуки, а родители детей для неё – как родные. Должно быть, она безгранично любит детей, раз готова заниматься такой гуманной волонтёрской работой».

Источник: https://nld.com.vn/phu-nu-viet-nam-truyen-cam-hung-voi-sinh-vien-bang-tieng-phap-196240308211921704.htm