123 выдающихся произведения отмечены на 17-й Национальной премии прессы

Вечером 21 июня в Ханойском дворце культуры трудовой дружбы состоялась торжественная церемония вручения 17-й Национальной премии в области прессы 2022 года — самой престижной награды пресс-индустрии страны.

123 tác phẩm xuất sắc được vinh danh tại Giải Báo chí Quốc gia lần thứ XVII

Президент Во Ван Тыонг и делегаты присутствуют на 17-й церемонии вручения Национальной премии в области прессы.

Президент Во Ван Тыонг присутствовал на церемонии и выступил с речью. Премьер-министр Фам Минь Чинь и председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ прислали поздравительные корзины цветов.

На мероприятии присутствовали секретарь Центрального Комитета партии, начальник Центрального отдела пропаганды Нгуен Чонг Нгиа; заместитель премьер-министра Чан Лыу Куанг; заместитель председателя Национального собрания Чан Куанг Фыонг; представители руководства центральных и городских департаментов, министерств и ведомств Ханоя, руководители Ассоциации вьетнамских журналистов, ветераны журналистики, представители центральных и местных информационных агентств. Премию B получили авторы и представители авторских коллективов. Фото: Минь Кует, ВИА

Пресса сопровождает нацию

На церемонии вручения премии президент Во Ван Тыонг от имени лидеров партии и государства высоко оценил и отметил большие и важные достижения журналистов по всей стране и тепло поздравил журналистов, удостоенных премии 2022 года.

Президент Во Ван Тыонг подтвердил, что мы гордимся тем, что у нас есть революционная пресса, которая родилась и развивалась из потребностей великого революционного дела нации под руководством партии, основанной и учрежденной президентом Хо Ши Мином.

За свою славную 98-летнюю историю вьетнамская революционная пресса всегда сопровождала нацию, была надежной ударной силой партии и государства, была пионером на всех идеологических и культурных фронтах, вносила важный вклад в дело созидания и защиты Отечества, создания духовной основы общества.

Поколения журналистов — солдат идеологического и культурного фронта — трудились, вносили свой вклад и посвящали себя благородным политическим задачам, создавая прессу, которая действительно является голосом партии и государства, форумом и надежным мостом между народом и партией и государством.

Продолжая славные традиции революционной журналистики, следуя по стопам поколений журналистов и солдат, прошедших подготовку в ходе длительной борьбы за национальное освобождение, национальное объединение, строительство и защиту Отечества, современный коллектив журналистов становится сильнее и взрослее, совершенствует свои политические качества и профессиональные возможности, стремится постепенно овладевать современными журналистскими технологиями.

Президент Во Ван Тыонг выступает на церемонии награждения.

Пропагандируя авангардную роль солдат на идеологическом и культурном фронте, пресса, невзирая на трудности и невзгоды, добровольно берет на себя обязательства, смело бросается в бой, находится в центре общественной жизни, достойно выполняет обязанности и миссии революционных журналистов, вносит важный вклад в построение общественного согласия, великого национального единства, всемерно пробуждает патриотизм и благородные стремления к процветающему и счастливому Вьетнаму.

По случаю 98-й годовщины Вьетнамской революционной прессы, с радостью, гордостью и уважением к профессии журналиста, мы вспоминаем и выражаем благодарность Президенту Хо Ши Мину, нашему учителю и основателю Вьетнамской революционной прессы. Мы с уважением отдаём дань уважения огромному вкладу поколений журналистов на протяжении веков, включая многих из тех, кто героически отдал свою жизнь ради революционного дела, борясь за национальное освобождение, строя и защищая Отечество.

Президент Во Ван Тыонг оценил, что в 2022 году на фоне многочисленных трудностей и вызовов после пандемии COVID-19 международная ситуация становилась все более сложной, нестабильной и непредсказуемой, пресса сопровождала всю партию, народ и армию в социально-экономическом восстановлении и развитии.

Благодаря своему интеллекту, любви к стране и серьезной работе журналисты анализировали, интерпретировали и искали решения важных социально-экономических проблем и вопросов, волнующих общественность, ярко отражая страну и народ Вьетнама, которые дружелюбны, миролюбивы и хотят быть друзьями и надежными партнерами с зарубежными друзьями.

Команда журналистов оставила после себя множество следов: она более ответственно подходит к борьбе с коррупцией и негативом, более решительно защищает идеологическую основу партии, борется с ошибочными и враждебными взглядами, защищает суверенитет морей и островов, защищает окружающую среду, борется с изменением климата, сохраняет и продвигает национальную культурную самобытность, воспитывает человеческие ценности и человеческое достоинство, способствует цифровой трансформации во всех областях...

Пресса открыла, представила, поощряла и распространила много новых, типичных, передовых факторов, хороших практик, творческих моделей, хороших людей, хороших дел и активно боролась с вредными привычками, пороками и признаками моральной и образной деградации.

Президент Во Ван Тыонг был рад, что Национальная премия в области прессы привлекает всё больше внимания и участия прессы и общественности. Президент высоко оценил работы, удостоенные премии 2022 года, которые продолжают подтверждать революционный дух, научность, проницательность, креативность, благородные профессиональные идеалы и неутомимую преданность журналистов.

Президент подчеркнул, что мы приближаемся к важной исторической вехе – 100-летию вьетнамской революционной прессы. Мы находимся в переломном годе – XIII съезде Национальной партии, перед которым стоит множество важных задач, требующих политической решимости и больших усилий для реализации чаяний и планов национального развития в новый период. Это ставит перед вьетнамской революционной прессой всё более сложные задачи, возлагает на неё всё более высокие почести и ответственность, требуя от журналистов и информационных агентств ещё больших усилий, чтобы оправдать доверие народа, выполняя задачу: «Создание профессиональной, гуманной и современной прессы и средств массовой информации».

Президент потребовал, чтобы информационные агентства и журналисты глубоко осознавали свою ответственность перед партией, государством, народом и читателями за возложенную на них миссию. Журналисты всегда должны глубоко осознавать, что «заниматься журналистикой — значит делать революцию, журналисты — пионеры на идеологическом и культурном фронте партии», «долг журналистики — служить народу, служить революции», как однажды сказал президент Хо Ши Мин.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Trưởng Ban Tuyên giáo Trung ương Nguyễn Trọng Nghĩa trao giải A cho tác giả, đại diện nhóm tác giả. Ảnh: Minh Quyết - TTXVN

Президент Во Ван Тхыонг и глава Центрального отдела пропаганды Нгуен Чонг Нгиа вручили премию А автору и представителю авторской группы.

Будучи стойкими в идеалах и благородных ценностях журналистики, придерживаясь основных принципов, сохраняя основные ценности, профессиональные идеалы, чистую и гуманную профессиональную этику, поддерживая социальную ответственность, постоянно проявляя творческий подход, предоставляя Партии, Государству и народу своевременную, точную, объективную, правдивую, полезную и достоверную информацию.

Коллектив журналистов продолжает демонстрировать свой характер, самоотверженность и лидерство в решении крупных, новых и сложных вопросов страны, внимательно следя за яркими реалиями общественной жизни, за делом инноваций, национального строительства и обороны, оперативно и ярко отражая великие исторические достижения, которых добилась страна под руководством партии.

Информационные агентства пропагандируют руководящие принципы и политику партии, политику и законы государства, предоставляют полезную информацию, повышают уровень знаний людей, развивают социальную демократию, повышают роль прессы в мониторинге и общественной критике. Сопровождают правительство, бизнес, население... в поиске решений возникающих на практике проблем.

Пресса привлекает граждан к активному участию в построении социалистического правового государства, создании институтов, разработке политики и правовых документов, а также выполняет функцию надзора за полномочиями и исполнением общественных обязанностей должностными лицами и государственными служащими административного аппарата...

Пресса должна быть ведущим флагом, объединяющим и мобилизующим ресурсы, включая интеллект, чувство ответственности и вдохновение, динамизм, креативность и преданность всего народа; воспитывающим, вдохновляющим и поощряющим стремление к развитию процветающей и счастливой страны, волю к преодолению трудностей и проблем, оптимизм, веру в светлое будущее нации; создающим и продвигающим великий блок национального единства, создающим мощную движущую силу развития.

Пресса решительно борется за устранение того, что всё ещё препятствует, сдерживает и вредит процессу развития страны. В условиях всё более разнородной и многомерной информации, множества новых и непроверенных фактов, ложной информации и заговоров с целью использования свободы и демократии в своих интересах для противодействия ценностям и целям, к которым стремится революционная пресса, пресса должна быть активной, чуткой, выявлять и прогнозировать проблемы, твёрдо защищать идеологическую основу партии, решительно бороться с ложными и враждебными аргументами и способствовать укреплению и развитию доверия людей. Пресса продолжает оставаться важным оружием в борьбе с коррупцией, расточительством, негативом, бюрократией и социальным злом.

Пресса определяется как часть культуры, ведущая сила в построении и развитии вьетнамской культуры и вьетнамского народа. Каждый журналист и каждое информационное агентство должны быть ярким примером, представлять культуру, быть культурным агентством, культурной средой с культурными людьми, сохранять достоинство, гордость и самоуважение журналистики, преодолевать соблазны и трудности, отстаивать интересы партии, Отечества, народа и личную честь на каждой странице, в каждом печатном издании.

Пресса продолжает выявлять и восхвалять характерные черты, позитивные моменты, распространять благие ценности, утверждать достоинство, душу, мужество и интеллект вьетнамского народа и ориентировать общество на ценности истины, добра и красоты. С помощью прессы укрепляется престиж и положение Вьетнама, открываются возможности для избирательного усвоения квинтэссенции человеческой культуры, обогащается национальная культурная самобытность и укрепляются дружеские отношения между вьетнамским народом и прогрессивными, миролюбивыми народами и друзьями по всему миру.

В условиях стремительного развития науки и технологий, жесткой конкуренции со стороны других информационных платформ и изменений в поведении общественности в отношении получения информации Президент требует от каждого журналиста постоянного самообучения, самоисследования, проактивной интеграции на международном уровне, активного внедрения инноваций, профессиональной деятельности, предоставления качественной, надежной и убедительной информации на традиционных платформах и, в особенности, на платформах цифровых технологий, чтобы иметь возможность привлекать, сохранять доверие и уважение общественности, завоевывать и удерживать ее внимание.

Революционное дело, задача созидания и защиты Отечества в новый период предъявляют к печати всей страны сложнейшие, но вместе с тем и благороднейшие требования и задачи. Президент убежден, что, сохраняя традицию преданности партии, преданности стране и народу, коллектив вьетнамских журналистов будет крепнуть, постоянно совершенствуя свои политические качества, профессиональные способности, профессиональную этику, успешно выполняя свою благородную миссию, являясь авангардом на идеологическом и культурном фронте партии, достойным доверия и ожиданий партии, государства и народа, достойной положения печати, которой скоро исполнится 100 лет.

Các tác giả, đại diện nhóm tác giả nhận giải B. Ảnh: Minh Quyết - TTXVN

Авторы и представители коллектива получили премию B.

123 выдающиеся работы были отмечены наградами

Из 157 работ-финалистов Совет обсудил, оценил и проголосовал за 123 выдающиеся работы, которые будут удостоены 17-й Национальной премии прессы в 2022 году, включая 8 премий категории А, 24 премии категории B, 46 премий категории C и 45 поощрительных премий.

Премия А в категории «Новости, размышления, интервью (печатная газета)» присуждена циклу из 4 статей «Новые требования к построению независимой и самодостаточной экономики» коллектива авторов: Нгуен Тхи Тху Ха, Ха Тхань Жянг, Минь Дык, Буй Тхи Лан (То Ха), Фам Вьет Хай - Ассоциация журналистов газеты «Нян Дан».

Премия А в категории «Редакционная статья, комментарий, специальное эссе (печатная газета)» была присуждена автору Ву Чонг Ламу из Ассоциации журналистов коммунистических журналов за работу: «Усиление контроля и надзора за руководителями партийных комитетов как основа для оценки, проверки и отбора кадров».

Премия А в категории «Новости, размышления, интервью, комментарии, монографии, беседы и общие радиотемы» (Радио) присуждена работе «Преодоление войны» коллектива авторов Нгуен Ву Зуй, Нгуен Тхи Тху Хоа, Буй Нгуен Куанг Зунг, Ву Хай Данг — Отдел текущих новостей Ассоциации радиожурналистов «Голос Вьетнама».

Премия А в номинации «Репортаж, репортаж-расследование, мемуары (Радио)» принадлежит работе: «Контроль власти чиновников: Практика с местного уровня» группы авторов Буй Тхи Тху Хыонг (Лан Хыонг), Буй Тхи Тхуй Линь (Туй Линь), Нгуен Тхи Тхань Чанг (Тхань Чанг), Та Тхи Нгоан (Та Нгоан), Нгуен Тхи Тхань Ту (Тхань Ту) - Медиа-центр Куангнинь, Ассоциация журналистов провинции Куангнинь.

Премия А в категории «Комментарии, обмен мнениями и обсуждение» (Телевидение) присуждена работе «День, когда мы снова встретимся» коллектива авторов Тан Тай, Нгок Ки, Тран Тхинь — Телевидение города Хошимин, Ассоциация журналистов города Хошимин.

Премия А в категории «Телевизионный документальный фильм» присуждена работе «Ловушка» группы авторов Нгуен Хо Чи, Ву Хонг Ань, Фам Куок Банг, Чу Си Тхань, Нгуен Тай Ву — Ассоциация телевизионных журналистов Вьетнама.

Премия А в категории «Новости, размышления, интервью, комментарии, дискуссии, онлайн-обмены (Электронная газета)» присуждена циклу из 5 статей: «Сначала развитие, потом лечение: опасность разрушения окружающей среды ради экономической выгоды» группы авторов Во Мань Хунг (Hung Vo), Фам Тхань Тра (Thanh Tra), Нгуен Хоай Нам (Hoai Nam), Хоанг Тиен Дат (Hoang Tien Dat) — электронная газета VietnamPlus, Ассоциация журналистов информационного агентства Вьетнама.

Премия А в категории «Репортаж, расследовательский репортаж, журналистский репортаж, заметки (Электронная газета)» присуждена работе: «Имя на горной скале стало названием улиц» коллектива авторов Ле Дык Дык, Нгуен Дык Бинь (Duc Binh), Нгуен Нгок Куанг (Ngoc Quang) — газета Tuoi Tre, Ассоциация журналистов города Хошимин.

В номинациях «Одиночное фото», «Фоторепортаж» и «Групповое фото» призы А не присуждаются.

Источник