옌뜨-빈응이엠, 콘손, 끼엡박 유적지(꽝닌성, 박닌성, 하이퐁시에 위치) 또는 옌뜨-빈응이엠, 콘손, 끼엡박 유적지 및 경관 유적지로도 알려져 있으며, 유네스코가 인정한 세계 문화유산이 되었습니다.
Nikolay Nenov 교수(불가리아) - 세션 의장은 Yen Tu - Vinh Nghiem, Con Son, Kiep Bac 단지를 세계 문화 유산으로 인정하기 위해 의사봉을 두드렸습니다.
사진: 문화유산부
위 결정은 2025년 7월 12일 13시 2분(프랑스 파리 시간), 또는 2025년 7월 12일 18시 2분(베트남 시간) 파리에서 열린 제47차 세계유산위원회(유네스코) 회의에서 채택되었습니다. 회의 의장인 니콜라이 네노프 교수(불가리아)가 이 결정을 내렸습니다.
옌뜨-빈응이엠, 꼰선, 끼엡박 복합단지(꽝닌성, 박닌성 , 하이퐁시에 위치)는 유네스코가 인정한 베트남의 9번째 세계문화유산입니다. 또한, 하롱베이-깟바 군도(꽝닌성과 하이퐁시에 위치)와 더불어 베트남의 두 번째 성 간 세계문화유산이기도 합니다.
Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac 단지의 아름다운 풍경
사진: LA NGHI HIEU
윱럼 불교를 중심으로 하는 옌뜨-빈응이엠-꼰썬, 끼엡박 불교단지는 13세기 쩐 왕조의 왕들에 의해 창건되었습니다. 그중에서도 윱냔똥 왕이 윱럼 선종(禪宗)을 창시한 공적이 두드러집니다. 신성한 옌뜨 산의 경관에서 유래한 윱럼 불교는 철학 체계와 불교의 관용과 이타주의 정신을 대표합니다. 윱럼 불교는 대승 불교와 유교 윤리, 도교 우주론, 그리고 베트남 토착 신앙이 조화롭게 결합된 모습을 보여줍니다.
옌뜨(Yen Tu)에서 빈응이엠(Vinh Nghiem), 꼰선(Con Son), 끼엡박(Kiep Bac)에 이르는 넓은 지역에 분포된 사원, 암자, 순례길, 석비, 목판, 그리고 기타 세심하게 보존된 유물들을 통해, 이 유산은 쭉럼 불교의 발전 단계, 즉 정립 및 제도화부터 부흥과 창조적·인본주의적 가치의 지속적인 확산에 이르기까지의 과정을 생생하게 보여줍니다. 수 세기 전에 형성된 이 유적지들은 끊임없이 발전해 왔으며, 매년 수백만 명의 관광객을 맞이하는 종교적·영적 문화 중심지이자 순례지로서의 역할을 해왔습니다.
Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son, Kiep Bac 복합단지의 세계적 명성
옌뜨-빈응이엠, 콘선, 끼엡박 유적지와 경치 좋은 지역은 유네스코 세계문화유산으로 등재기준 III과 VI에 따라 인정되었습니다.
유네스코 회의에 참석한 베트남 대표단
사진: 문화유산부
기준 III: 산악 지대인 옌투에서 국가, 종교, 공동체가 조화롭게 결합되어 전 세계적으로 중요한 의미를 지닌 독특한 문화적 전통이 형성되었으며, 국가 정체성을 형성하고 더 넓은 지역의 평화 와 안보를 증진했습니다.
옌뜨-빈응이엠, 꼰선, 끼엡박의 유적지와 경관은 베트남의 독특한 선(禪) 전통인 쭉럼 불교의 특별한 증거입니다. 대승불교를 유교, 도교, 그리고 토착 신앙과 융합시킨 쭉럼 불교는 대비엣(Dai Viet) 민족의 정신적 토대를 형성하는 데 기여했으며, 자립적이고 자립적인 국가 건설의 원동력을 제공했습니다. 또한 문화적 대화와 국가 간의 평화로운 우호 정신을 증진하는 데 기여했습니다.
국보 쩐년통 동상
사진: 광닌 박물관
기준 VI: 쭉람 불교는 다양한 신앙에서 파생되어 본고장인 옌투에서 발상하고 발전한 종교가 어떻게 세속 사회에 영향을 미쳐 강력한 국가를 건설하고 평화와 지역 협력을 보장했는지를 보여주는 세계적으로 중요한 사례입니다.
옌뜨-빈응이엠, 꼰손, 끼엡박 유적지와 경관 단지는 쭉럼 불교 전통을 온전히 보여줍니다. 옌뜨 산의 성산에 자리 잡은 쭉럼 불교 전통은 고대 사원과 고고학 유적지에서 확인할 수 있듯이, 빈응이엠 사원과 꼰손-끼엡박 유적지에서 그 전통을 찾아볼 수 있습니다. 또한 비석, 관련 유물, 그리고 의례를 통해 표현된 철학의 체계화도 보여줍니다. 이러한 유물들은 쭉럼 선불교의 역사적, 정신적, 지리적 측면을 온전히 보여주며, 역사적, 문화적 공간에서 유·무형 문화적 가치와 기록 유산의 형성, 발전, 그리고 지속 가능한 관계를 명확하게 보여줍니다.
출처: https://thanhnien.vn/quan-the-yen-tu-vinh-nghiem-con-son-kiep-bac-thanh-di-san-unesco-185250712184752072.htm
댓글 (0)