식사 거르고 잠도 못 자며 중국어 공부한 여교사, 학생들에게 열정 전수

(댄 트리) - 중국어 교사 고급 자격증을 소지한 판티투 씨는 외국어를 연습하기 위해 매일 신문을 읽고 중국 라디오를 듣는 사연을 공유합니다. 식사와 수면도 잊은 채 말이죠.

판티투 씨는 2007년 하노이 베트남국립대학교 언어국제학대학에서 중국어 교육학 학위를 취득하기 전, 2005년부터 2006년까지 교환학생으로 중국에 유학했습니다. 이웃 나라에서 1년간 생활하고 공부한 경험은 문화, 경제 등 여러 분야에서 중국어 교사에게 새로운 지식의 길을 열어주었습니다. 신문을 사기 위해 식사를 거르고, 잠자리에 들기 전에 라디오를 들으며 돈을 모았지만, 오늘날의 지식을 얻기 위해 투 씨는 아침 식사를 거르고, 중국에서 신문을 사기 위해 돈을 모았으며, 학생 및 유학생을 위한 자습실에서 시간을 보냈습니다. 투 씨는 이렇게 말했습니다. "아침 식사 대신 그 돈으로 차이나 뉴스 신문을 샀어요. 이해가 안 되는 부분은 펜으로 표시하고, 각 내용에 대한 사전을 찾아본 후, 기사에 언급된 모든 내용을 완전히 이해했다고 느낄 때까지 다시 읽었죠. 새로운 지식을 흡수하는 것 외에도, 학교 문학부에서 공부하는 친한 친구들이 있었어요. 그들은 항상 제가 답을 찾고 의미를 설명해 주는 데 도움을 주었고, 그 덕분에 관용어와 은유를 많이 배우고 중국 문화에 더욱 열정을 갖게 되었어요. 나중에는 그 친구들이 가족처럼 저에게 가까워졌어요."

베트남 학생을 대상으로 중국어 교육 서적을 다수 집필한 판티투 선생님(사진: NVCC)

투 씨는 매일 잠자리에 들기 전 중국 라디오를 들으며 중국어 실력을 향상시킨다고 합니다. 아나운서들이 가장 훌륭하고 표준 발음을 구사한다고 믿기 때문입니다. "일하면서 배우고, 자기 수양하고, 훈련하는 것 또한 학습의 한 형태입니다. 언젠가는 상황이 허락한다면, 학위만이 사람의 가치를 가늠하는 유일한 척도는 아니지만, 제 자격을 향상시키기 위해 공부를 계속할 것입니다."라고 투 씨는 말했습니다. 투 씨는 2007년에 대학교를 졸업했는데, 당시는 세계 1위의 전자 부품 가공 공장이자 애플의 모든 전자 제품 생산 및 조립을 중국에서 담당하는 파트너사인 폭스콘을 비롯한 많은 외국 기업들이 베트남에 자본을 투자했던 시기이기도 했습니다. 투 씨는 성공적인 졸업생 중 한 명으로, 중국 선전에서 교육을 받고 근무할 수 있는 잠재적인 직원으로 발탁되었습니다. "그때는 회사에서 중국인 상사나 외국인 동료들과 24시간 내내 일했습니다. 전문 기업에서 일하며 경험을 쌓았죠. 그 기간 동안 업무 외에도 베트남에서 온 동료들에게 중국어를 가르치는 일도 맡았습니다. 회사의 유일한 외국인 여성 MC가 되어 베이징에서 온 다른 MC와 함께 회사의 주요 행사 대부분에서 진행을 맡았습니다. 이런 기회에 진심으로 감사하며, 배정받을 때마다 최선을 다해 제 역할을 다하려고 노력합니다."라고 투 씨는 말했습니다. 그녀는 중국 베이징에 있는 미국 국제 전문가 협회(IPA)의 자격증을 취득했습니다. 뿐만 아니라, 투 씨는 고급 중국어 교사 자격증인 중국어 교사 능력 평가 시험에도 합격했습니다. 베트남 어린이를 위한 중국어 교재 집필 중국어 교육에 대한 열정으로 투 씨는 수출입 업계에서 일하던 직장을 그만두고 교사 생활을 시작했습니다. 투 씨는 베트남으로 돌아와 베트남 학생들에게 이 외국어를 "전수"하기로 결심했습니다. "학생들이 프로그램을 마치자마자 자신감 있게 소통할 수 있도록 체계적인 중국어 학습 환경을 구축하고 싶습니다. 중국어를 배우기 시작하는 젊은이들에게는 이 언어를 배우고 연습할 수 있는 좋은 환경이 필요합니다."라고 투 씨는 말했습니다. 책을 쓰고 가르치기로 결심한 첫 순간부터 투 씨는 자신이 만드는 모든 작품에 온 마음과 영혼을 바쳤습니다. "어떤 날은 꿈에서 책 내용을 편집하는 꿈을 꾸었어요. 실수로 중국어로 문장을 말하는 바람에 옆에서 자고 있던 딸아이가 깨었죠."라고 투 씨는 회상했습니다. 하노이 국립대학교 중국어문화학부 교수진도 투 씨와 함께했습니다. 선생님들은 밤샘 공부를 하고, 빵을 먹고, 토론하며, 책 표지, 등장인물 묘사, 책의 색깔 등 아주 사소한 부분까지 정성을 다해 작업했습니다. 선생님들의 끊임없는 노력의 결실인 "이치랜드"라는 중국어 도서 시리즈가 하노이 국립대학교 출판사에서 출간되었습니다. 이 시리즈는 베트남 청소년을 위한 중국어 교육 분야를 위한 것입니다.

이 책 시리즈는 Thu 씨와 중국어, 중국어 문화 전문가들이 함께 편집했습니다(사진: NVCC).

이 책 시리즈는 언어 습득 능력에 기반을 두고 있으며, 어린이의 심리와 결합하여 일상생활에서 친숙한 캐릭터를 만들어냅니다. "이 책의 전체 커리큘럼은 일관된 이념을 바탕으로 합니다. 중국어를 배우고 가르치는 것은 조국을 깊이 사랑하는 베트남인의 마음과 정신에서 비롯됩니다."라고 투 씨는 단언했습니다. 시진핑 중국 국가주석 겸국가주석 에게 헌화하는 역할을 맡았던 도아이람 씨는 투 씨와 함께 베트남 어린이들에게 중국어 지식을 전하는 데 항상 동행하는 협력자 중 한 명입니다. "투 씨와 함께하는 회의와 교육 세션에서 저는 이곳이 저에게 배울 기회를 제공할 뿐만 아니라 다양한 분야에서 발전할 수 있도록 도와주는 환경이라고 느낍니다."라고 람 씨는 말했습니다.

단트리닷컴(Dantri.com.vn)

소스 링크