남부 6도의 유명인: 다재다능하고 열정적인 저널리스트

펜을 내려놓고… 휴식을 취하세요

1955년 초, 쩐 떤 꾸옥은 티엥 도이 신문 의 모든 편집진과 함께 레 송(Le Song) 을 계속 발행했습니다. 레 송은 신문사 사장의 재요청을 받고 콩 냔(Cong Nhan) 을 발행했습니다. 약 2년 후, 콩 냔 도 다시 발행되었습니다.

Nhân vật nổi tiếng Nam kỳ lục tỉnh : Ký giả đa tài, đa tình- Ảnh 1. — 기자 Tran Tan Quoc

1958년, 팀과 함께 실직 중이던 쩐 떤 꾸옥(Tran Tan Quoc)은 편집장 땀 목(Tam Moc)으로부터 조간(Moon) 신문을 운영하라는 지시를 받았습니다. 1961년 2월 말, 조간 신문은 일간 발행 부수가 2만 3천 부에서 2만 4천 부에 달하며 빠르게 성장하고 있었는데, 꾸옥 씨는 갑자기 펜을 내려놓겠다고 선언했습니다. 오랜 세월의 노고를 마치고 고향으로 돌아가 휴식을 취하겠다는 것이었습니다. 그러나 당시 대중 사이에는 다른 소문들이 퍼져 나가고 있었습니다.

사이공 구 언론에 따르면, 1961년 초, 탄민-탄응아 무대에서 열린 연극 '향의 반쪽 인생' 에 마지막으로 출연한 후, 꾸옥 씨의 다섯 번째 연인이었던 배우 탄 로안이 실종되었다고 합니다. 처음에는 그녀가 가수 생활을 잠시 접어두고 사덱의 고향으로 돌아간 줄 알았지만, 사람들은 계속 기다렸지만 돌아오지 않자 갑자기 해방 라디오에 출연했습니다.

이 소식을 접한 탄민-탄응아 극단의 토 여사는 큰 충격을 받았지만 감히 아무에게도 말하지 못했다고 합니다. 그녀는 꾸옥 씨를 만나 상황을 물어보고 싶었지만, 연루될까 봐 감히 말하지 못했습니다. 사람들은 몇 년 전, 언론인 쩐 떤 꾸옥이 예술가 풍 하와 남쩌우에게 자신과 배우 탄 로안이 "각자 갈 길을 갔다"고 털어놓았던 것을 기억합니다. 그리고 이 소문이 퍼졌을 때, 꾸옥 씨는 글을 내려놓고 집으로 돌아가 요양하겠다고 발표했습니다.

그 사건은 1960년 탄땀상(Thanh Tam Award) 선정 과정에서 발생했습니다. 두 여성 예술가 응옥 지아우(Ngoc Giau)와 빅 손(Bich Son)이 후보로 지명되었지만 발표되지 않아 반발이 일었습니다. 당시 기자 호아이 응옥(Hoai Ngoc)은 꾸옥 씨가 은퇴를 앞두고 사이공으로 돌아오지 않을 것이라는 사실을 사실대로 밝히고, 동시에 탄땀상 운영을 위한 위임장을 제출해야 했습니다. 하지만 풍하(Phung Ha), 남쩌우(Nam Chau), 바이 니우(Bay Nhieu), 주이란(Duy Lan) 등 일부 원로 예술가들은 여전히 동의하지 않았습니다.

Nhân vật nổi tiếng Nam kỳ lục tỉnh : Ký giả đa tài, đa tình- Ảnh 2. — 동탑(Dong Thap)성 까오란(Cao Lanh)에 있는 쩐 탄 꾸옥(Tran Tan Quoc)의 이름을 딴 거리

탄땀 토너먼트 위기

어느 날 오후, 예술가 남짜우는 사이공 국립 음악원 에서 가르치고 있었는데, 그때 응우옌 풍 교수(음악원장)가 민사행정총국장실의 응오 트롱 히에우 씨가 두 사람을 만나자고 초대했다고 말했습니다.

히에우 씨는 도착하자마자 탄땀상에 대해 물었습니다. 남쩌우는 쩐 탄 꾸옥의 저널리즘에 대한 열정과 개혁된 오페라에 대한 애정에 대해 이야기해야 했습니다. 그래서 그는 자신이 근무하는 모든 신문에 무대 페이지를 개설했습니다. 하지만 띠엥 도이(Tiếng Dôi) 신문이 폐간된 후 꾸옥 씨는 여러 신문의 편집장을 거쳤고, 마지막 편집장은 아내 탄 로안이 전쟁터에 나갔을 때의 부온 상(Buôn Sáng) 신문이었습니다. 더 이상 경력을 이어가기 어렵다고 느낀 꾸옥 씨는 펜을 내려놓고 고향으로 돌아가 요양을 하겠다고 말했습니다.

꾸옥 씨가 사이공을 떠난 지 6일 후, 끼엔퐁 성 서장은 대통령궁으로부터 쩐 떤 꾸옥 기자를 찾아 응오딘지엠 대통령을 만나도록 사이공으로 즉시 초대하라는 긴급 전보를 받았습니다. 결국 그는 사이공으로 돌아가야 했습니다. 그는 한 달 만에 대통령으로부터 네 차례나 독립궁에 초대받았다고 나중에 회고했습니다. 주요 내용은 기자로서 국가 문제에 대한 여론을 조사하는 것이었습니다.

1961년 5월, 꾸옥 씨는 신문 Tieng Doi Mien Nam을 통해 사이공 언론계에 복귀했습니다. 1963년 11월 1일 사건 이후, 신문 이름은 Dan Quyen 으로 변경되었습니다. 1965년 7월, Dan Quyen은 정직 처분을 받았습니다. 그가 편집장을 지낸 마지막 신문은 Duoc Nha Nam 이었는데, 1968년 7월 2일 창간호는 "Toan Viet, Hung Viet, Bao Viet"이라는 모토로 발행되었습니다. 1972년 9월, 베트남 공화국 정권의 법령 007에 항의하여 Duoc Nha Nam은 자발적으로 발행을 중단했습니다. 그 후, Tran Tan Quoc은 Dien Tin (필명 Hong Son Dong)과 Tia Sang (필명 Nguyen Trung Thanh) 신문에 연재되었습니다.

Nhân vật nổi tiếng Nam kỳ lục tỉnh : Ký giả đa tài, đa tình- Ảnh 3. — 1960년 Tet Canh Ty, 예술가 Thanh Loan의 사진 *(마지막 사진, 오른쪽)* 은 아직도 Doan Thanh Minh - Thanh Nga의 광고에 실려 있습니다.

유혹적인 기자

쩐 떤 꾸옥의 회고록에 따르면, 그는 평생 여섯 번의 연애를 했습니다. 첫 번째는 꼰다오 교도소 소장의 딸인 쑤언 호아와의 연애였습니다. 당시 그는 겨우 17세였고 수감 중이었습니다. 쑤언 호아의 아버지가 본토로 이송되면서 이 연애는 곧 끝났습니다. 두 번째는 바이 토이와의 연애였는데, 이 또한 어머니가 단호하게 "그는 섬에서 막 돌아온 정치범으로 일기 작가로 일하고 있어. 난 신문 기자들이 정말 싫어."라고 말하면서 끝났습니다.

꾸옥 씨의 세 번째 연인은 사이공 타이빈 시장의 직물 가게 주인 바리엔 씨였습니다. 두 번째 연인은 예술가 키우 마이 리의 어머니인 바이 투앗 씨였습니다. 다섯 번째 연인은 배우 탄 로안으로, 꾸옥 씨와 10년 동안 함께 살다가 전쟁터로 떠났습니다. 마지막 연인은 꾸옥 씨보다 19살 어린 투땀 씨였습니다. 1952년 꾸옥 씨가 티엥 도이 신문의 편집장이 되었을 때, 투땀 씨는 같은 고향인 까오란 출신으로 19세의 나이에 비서로 일하다가 1962년 꾸옥 씨의 아내가 되었습니다. 투땀 씨 역시 꾸옥 씨와 10년 동안 함께 살다가 1972년 먼저 떠났습니다.

Nhân vật nổi tiếng Nam kỳ lục tỉnh : Ký giả đa tài, đa tình- Ảnh 4. — 여배우 탄 로안, 꾸옥 씨의 다섯 번째 아내

1975년 이후, 꾸옥 씨는 아내를 막딘치 묘지에서 까오란(Cao Lanh)의 딘쭝 강변에 있는 고향 땅으로 옮겨 묻었습니다. 꾸옥 씨가 세상을 떠났을 때, 그 역시 이곳에 안장되었습니다. 2017년 탄니엔(Thanh Nien) 신문은 꾸옥 씨와 아내의 무덤이 있는 토지와 관련된 분쟁에 대해 보도했습니다. 하지만 최근 이곳에 다시 찾아와 물어보았지만 아무도 알지 못했습니다. 어떤 사람들은 그의 양아들이 다른 곳에 무덤을 묻었다고 했지만, 아무도 어디에 있는지 알지 못했습니다. 지금은 그곳에 쩐떤꾸옥(Tran Tan Quoc)이라는 거리만 남아 있습니다. (계속)

출처: https://thanhnien.vn/nhan-vat-noi-tieng-nam-ky-luc-tinh-ky-gia-da-tai-da-tinh-185250704224411742.htm