신성한 고대 탑
특별 국가 유적지인 포나가르 타워는 박나짱 구의 꾸라오 언덕에 위치해 있으며, 8세기에서 13세기까지 참족이 여신 포이누 나가르(포나가르라고도 함)를 숭배하기 위해 세웠습니다. 1653년까지 베트남인과 참족의 공존과 조화로 참족의 땅의 어머니 숭배와 베트남인의 티엔 야 나 탄 마우 숭배가 형성되고 강력하게 발전했기 때문에 포나가르 타워에서는 티엔 야 나 탄 마우도 숭배합니다. 포나가르 타워는 관문 탑, 만다파, 사원 탑 구역으로 구성된 건축 단지입니다. 그러나 역사적 변동으로 인해 유적지는 현재 만다파와 사원 탑 구역의 두 층에 5개의 건축 작품이 있습니다. 만다파 구역에는 구운 벽돌로 지어진 큰 팔각형 기둥이 4줄 있는데, 여기에는 큰 기둥 10개와 작은 기둥 12개가 있습니다. 이 사원 단지에는 현재 4개의 탑이 있습니다. 북동쪽 탑은 주 탑으로도 알려져 있으며 높이 23m이고, 8세기에 처음 지어졌고 11세기에 재건되었습니다. 탑 내부에는 포나가르 여신의 동상이 있습니다. 남쪽 탑은 높이 18m이고 13세기에 지어졌으며, 이곳은 시바 신을 숭배하는 곳이며, 베트남 전설에 따르면 이 탑은 티엔 야 나 탄 마우의 남편을 숭배하기 때문에 옹 탑이라고 불립니다. 남동쪽 탑은 높이 7.1m이고 11세기에서 12세기경에 지어졌으며, 시바의 아들인 스칸다 신을 숭배하는 곳이며, 베트남 전설에 따르면 이 탑은 티엔 야 나 탄 마우의 양부모인 티에우 부부를 숭배합니다. 북서쪽 타워는 높이가 9m로, 건축과 장식 면에서 아직까지 온전히 남아 있는 유일한 타워입니다. 이 타워는 가네샤 신을 숭배하는 곳이며, 베트남 전설에 따르면 이 타워는 티엔 야 나 탄 마우의 아이들인 꼬와 꺼우를 숭배합니다.
포나가르 타워는 특별 국가 기념물입니다. |
1979년 포나가르 탑 유적은 국가 건축 및 예술 유물로 지정되었습니다. 이는 당과 국가가 이 유물 단지에 각별한 관심을 기울였음을 보여줍니다. "포나가르 타워의 특별 국가적 유물을 언급할 때, 우리는 또한 매년 음력 3월 20일부터 23일까지 열리는 포나가르 타워 축제와 참족의 모신 숭배, 베트남 공동체의 모신 숭배를 언급합니다. 2012년에 포나가르 타워 축제는 국가 무형 문화 유산 목록에 포함되었습니다. 현재 포나가르 타워의 특별 국가적 유물은 여전히 많은 다른 희귀 유물과 함께 14개의 왕령과 28개의 비문을 보존하고 있습니다. 문화 교류, 융합 및 적응 과정을 통해 포나가르 타워의 특별 국가적 유물은 모신 숭배 센터가 되었습니다. 이 곳은 이 지방의 사람들과 전 세계의 방문객이 국가의 평화와 번영, 좋은 날씨, 평화롭고 번영하며 행복한 삶을 기도하는 곳입니다."라고 문화,스포츠 및 관광부의 Le Van Hoa 부국장이 말했습니다.
침향랜드의 침향공예 유산
카인호아 사람들은 아직도 "카인호아는 침향나무의 땅/높은 산, 넓은 바다, 사람들의 왕래..." 라는 노래를 전승하며 , 이 땅에서 사람들이 힘들게 개발하고 가공한 귀중한 산물에 대한 자부심을 표현합니다. 역사 기록에 따르면, 카인호아의 침향나무는 오랫동안 참파(Champa), 다이비엣(Dai Viet)의 유명한 특산품 중 하나로 알려져 왔습니다. 국가문화유산위원회 상임부위원장인 응우옌 반 킴(Nguyen Van Kim) 교수는 "침향나무, 베트남 사회생활과 경제사 속 침향나무의 땅" 이라는 논문에서 "고대 중국 사료에도 침향나무를 포함한 고대 참파 왕국의 토착 재료에 대한 기록이 많이 남아 있다. 따라서 한나라(기원전 206년~서기 220년) 이래 참파의 침향나무는 이 지역 주민들에게 친숙했으며, 항상 이 주 정부가 궁중과 귀족, 그리고 북부의 관리들에게 바치는 주요 조공품으로 여겨져 왔다"고 기술했습니다. 이를 통해 우리는 일반적으로, 특히 카인호아에서 가루단향을 개발하는 직업이 오랫동안 존재해 왔음을 알 수 있습니다.가루단향은 중부 고원 지역의 여러 지역과 일부 동남아시아 국가에서 나타나지만, 가루단향의 품질에 대해 이야기할 때 우리는 여전히 카인호아 가루단향을 최고로 언급해야 합니다.1776년에 쓰인 저서 "푸 비엔 탑 룩"의 "산물과 관습" 섹션에서 학자 레 꾸이 돈은 가루단향, 가루단향의 용도와 특징, 그리고 끼남에 대해 심도 있게 기술했습니다. "빈캉과 디엔카인 두 현의 마을 산 꼭대기에서 나는 끼남흐엉이 최고이고, 푸옌과 꾸이년에서 나는 끼남흐엉이 두 번째로 좋습니다...".
호아탕 구의 침향 가공 과정. 사진: C.D |
오랜 전통과 경험을 지닌 침향업에 힘입어, 이 지방에는 현재 침향 가공에 종사하는 많은 공예 마을, 협동조합, 공예 단체, 가정이 있으며, 침향 향, 침향 팔찌, 침향 조각상, 침향 에센셜 오일 등과 같은 침향으로 유명하고 독특한 수공예품을 만들고 있습니다. 많은 침향 수공예품이 고품질이며 OCOP 품질 인증을 받았습니다. 칸호아 침향 브랜드는 국내외에서 점점 더 인정받고 있습니다. "오랜 세월 동안 칸호아 침향 채취 및 가공업은 여전히 사람들에 의해 보존되고 있으며, 민속 지식과 전문적 경험을 보존하여 침향 제품을 풍부하고 다양화하기 위해 개발, 재현 및 제작하고 침향의 땅을 방문하는 방문객을 위한 독특한 수공예품과 독특한 관광 선물을 만들고 있습니다. 침향 노동자들은 직업의 창시자로 티엔 야 나 탄 마우(Thien YA Na Thanh Mau) 여신 포 나가르(Po Nagar)를 기렸습니다."라고 레 반 호아(Le Van Hoa) 씨는 말했습니다.
포나가르 탑 특별 국가유적지 인증서와 국가 무형문화유산 인증을 동시에 획득한 것은, 포나가르 여신 숭배 장소인 티엔 야 나 탄 마우에서 침향나무를 채취하고 가공하는 기술을 동시에 보유한 카우타라-침향나무 땅-카인호아 성의 두 유서 깊은 문화유산에 대한 영예로운 일입니다. 이 천 년 역사의 문화유산에 대한 자부심을 바탕으로, 우리는 이 지역의 전형적이고 고유한 전통 문화적 가치를 더욱 효과적으로 보존하고 홍보하기 위한 더욱 구체적이고 실질적인 조치를 취할 것입니다.
1월 17일, 레 탄 롱 부총리는 전국 5개 유적지에 대한 특별 국가 유적지 등급 결정(제17차, 2025년) 제152호에 서명했습니다. 그중에는 카인호아 성 포나가르 탑의 건축·예술 유적이 포함됩니다.
6월 3일, 문화체육관광부 장관은 국가무형문화유산 목록 발표 결정에 서명했습니다. 이에 따라 칸호아 침향나무 채취 및 가공 지식이 국가무형문화유산 목록에 등재되었습니다.
가족
출처: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202507/tu-hao-di-san-van-hoa-nghin-nam-9462467/
댓글 (0)