핀호 야시장의 아름다움

문화적 아름다움을 보존하는 곳

영어: 방금 개장하고 운영을 시작했지만 Phin Ho Night Market은 구매자와 판매자로 북적입니다.Phin Ho 코뮌인 May Hoc 마을의 팬파이프 댄서 Sung Chu Dinh의 모든 소리와 움직임에 몰두하면서 우리는 Mong 사람들의 독특한 문화 공간을 느낍니다.작가 Sung Chu Dinh은 흥분하여 이렇게 공유했습니다. "어렸을 때 아버지를 따라 시장에 가고 Gau Tao 축제에 갈 때마다 팬파이프 소리가 제 마음속에 깊이 새겨졌습니다. 팬파이프 소리를 통해 조상들이 자녀에게 전수한 팬파이프 춤은 생각과 감정을 담고 있으며 엄청난 자부심입니다. 팬파이프 소리는 산을 넘고 고개를 넘어 친구를 부르며 수천 년 동안 Mong 사람들의 독특한 문화적 특징이 되었습니다."

핀호 야시장에 오는 고산족들은 단순히 물건을 가져오는 것이 아니라, 그들만의 아름다움과 개성으로 시장에 화려함을 더합니다. 이는 시장에 갈 때 소년 소녀들이 입는 전통 의상에서 분명히 드러납니다. 시간이 되면 모두들 가장 아름다운 옷을 골라 시장에 갑니다. 나코아(Na Khoa) 코뮌 후오이답(Huoi Dap) 마을의 부티신(Vu Thi Sinh) 씨는 기쁜 마음으로 이렇게 말했습니다. "제가 입고 있는 몽족 의상은 어머니께서 만들어 주신 것입니다. 핀호 야시장에서 관객들 앞에서 전통 의상을 입고 공연할 수 있어 매우 자랑스럽습니다. 이를 통해 베트남의 전통적인 아름다움을 더 깊이 이해하고, 소중히 여기고, 보존하고, 널리 알리게 되었습니다."

산과 숲의 소리, 그리고 전통적인 문화적 가치를 담은 핀호 야시장에서는 현대적인 노점 외에도 손수 놓은 신발, 옥수수주, 직접 만든 농기구(칼, 괭이, 삽 등) 등 다양한 상품을 판매합니다. 남포 지역 문화정보국장인 판 응옥 린 씨는 "핀호 야시장은 끊임없이 변화하는 남포 지역의 경제 발전을 생생하게 보여주는 풍경입니다. 고산지대 주민들은 단순히 물건을 교환하고 거래하기 위해 야시장을 찾는 것이 아니라, 각 민족의 전통 문화적 특징과 기원을 보존하는 데 기여하기 위해 야시장을 찾습니다."라고 말했습니다.

상품과 관광을 멀리까지 운반하다

핀호 코뮌은 디엔비엔푸 시와 므엉네 현(신타우 코뮌, 아파차이 마일스톤 0에 위치한 매력적인 관광지)을 연결하는 주요 도로인 4H 국도변에 편리하게 위치해 있습니다. 따라서 남포 구는 전통 문화적 아름다움을 보존하는 것 외에도 핀호 야시장 운영을 무역 진흥 활동으로 삼아, 특히 농림수산물을 비롯한 지역의 상품과 서비스를 성 내외부 소비자에게 홍보하고 소개하는 데 중점을 두고 있습니다. 동시에, 합작 투자와 파트너십을 통해 시장을 확대하고, 나수 마을(차누아 코뮌)의 지역 관광지와 연결하는 원동력을 마련하고 있습니다.

핀호 야시장에는 농산물 소개 코너, 전통 음식 코너, 오락 코너 등이 마련되어 있습니다. 산나물, 마을, 그리고 가족들의 특산물을 가지고 시장에 찾아오는 사람들. 산나물, 직접 기른 채소, 방목 닭과 오리, 쌀, 옥수수, 감자, 카사바, 농기구 등 모두 깨끗한 농산물입니다. 이 척박한 땅에서 살아가는 사람들의 노고와 창의력이 응축된 상품들입니다. 상품들은 소박하고, 진열 방식 또한 소박하며, 화려하지 않습니다. 핀호(Phin Ho) 마을의 호친호이(Ho Chinh Hoi) 씨는 "야시장이 열리니 사람들이 정말 행복해요! 더 이상 농산물을 멀리까지 운반해서 팔 필요가 없거든요! 닭, 오리, 산나물, 음식 등 우리가 가진 것은 무엇이든 팔아요. 주로 우리 가족이 직접 기른 농산물을 판매합니다."라고 말했습니다.

"핀호에 와서 고원지대 야시장을 경험해 본 건 처음인데, 정말 인상적이었어요. 특히 예술 공연, 전통 의상, 그리고 고원 주민들의 친절함과 환대 등 제 마음을 사로잡는 요소들이 많았어요. 특히 전통 음식, 탕코(Thang Co) 냄비의 향긋한 맛, 그리고 주민들이 직접 만든 특산품들이 마음에 들었어요. 저는 말린 죽순과 꿀을 사서 저 자신과 친척들에게 선물로 샀어요..." - 디엔비엔푸 시 응우옌 티 프엉 씨가 공유했습니다.

핀호 야시장은 매주 토요일 저녁 5시부터 10시까지 열립니다. 15개 자치단체와 기업, 협동조합, 그리고 지역 내외의 사업체들이 참여하고 있습니다. 시장은 상품, 음식, 오락 등 관광객과 지역 주민의 요구를 충족하는 상품과 서비스를 제공합니다. 핀호 자치단체 인민위원회 위원장인 렝 반 민 씨는 "핀호 야시장은 이 지역의 대표적인 상품입니다. 운영을 시작한 지 약 2개월 만에 방문객 수가 매주 증가하고 있으며, 이는 야시장이 관광객들에게 얼마나 매력적인지를 보여주는 증거입니다."라고 강조했습니다.

핀호 야시장의 성공적인 운영은 무역 증진, 경제 발전 및 주민들의 삶을 증진하는 데 기여했으며, 특히 남포 지역 주민들의 이미지, 토지, 사람, 그리고 농림산물 홍보에 크게 기여했습니다. 야시장을 통해 마을의 관광 잠재력, 특히 체험형 관광과 탐험형 관광 개발에 새로운 바람을 불어넣었습니다. 주민들의 인식, 책임감, 그리고 관광 관행을 제고하는 데 기여했습니다. 이를 통해 전통 문화의 보존 및 발전에 기여하고, 야시장을 지역 소수 민족의 문화, 삶, 그리고 전통 관습을 배우고자 하는 관광객들에게 매력적인 여행지로 만들었습니다.

원천