하이퐁: 유네스코가 인정한 무형문화유산 공연

5월 5일 저녁, 하이퐁 시립극장 광장에서 유네스코 인류무형문화유산으로 지정된 공연 프로그램이 열렸습니다. 바로 "베트남 까쭈 노래"와 "베트남 모신 숭배"입니다.

이는 하이퐁 해방 기념일(1955년 5월 13일~2024년 5월 13일) 69주년과 하이퐁 붉은 불꽃 축제 2024를 기념하는 행사 중 하나입니다.

하이퐁 문화체육부 장관은 이 프로그램에서 무형문화유산의 가치를 보존, 유지, 홍보, 확산하는 데 기여한 장인들의 공헌을 칭찬하고 인정했습니다.

하이퐁시 문화체육국 쩐 티 호앙 마이 국장은 하이퐁이 북부 삼각주에 위치한 도시로서 다양한 민속 문화 공연을 보존하고 있다고 말했습니다. 그중에서도 "베트남인의 까쭈 노래"와 "베트남 삼국의 모신 숭배"는 유네스코 세계문화유산으로 지정되었습니다. 이 두 가지 독특한 예술 형태는 베트남 역사의 보물 창고에서 특별한 의미를 지니며, 베트남 사람들의 축제, 관습, 신앙, 사상, 그리고 삶의 철학과 밀접하게 연관되어 있습니다.

유네스코가 인정한 하이퐁시의 무형문화유산 공연 프로그램은 많은 지역 주민과 관광객을 끌어들입니다.

까쭈는 베트남 전통 음악계 에서 주도적인 위치를 차지해 왔습니다. 2009년 10월 1일, 유네스코(유네스코) 회의에서 까쭈는 긴급한 보호가 필요한 무형문화유산으로 지정되었습니다.

베트남 까쭈 노래 부르기.

현재 하이퐁의 까쭈 예술은 활기를 되찾아 특히 젊은이들의 관심을 끌고 있으며, 까쭈 클럽 회원 수도 증가하고 있습니다. 하이퐁뿐 아니라 전국적으로 무형문화유산 보존 및 관리에 대한 중요성과 중요성이 커짐에 따라, 유네스코가 지정한 하이퐁 무형문화유산 공연 프로그램은 하이퐁 까쭈 예술의 활력을 다시 한번 확인할 수 있는 좋은 기회입니다.

또한, 베트남의 삼계모신 신앙은 베트남에 역사적, 문화적 중요성을 지닌 신앙입니다. 2016년 12월 1일, 에티오피아 아디스아바바에서 열린 유네스코 무형문화유산보호 정부간위원회 제11차 회의에서 베트남의 삼계모신 신앙이 인류 무형문화유산으로 공식 인정되었습니다.

공연 "베트남 모신 숭배 실천"

삼계 모신 숭배에 대한 베트남인의 믿음은 베트남 민족의 토착 종교의 종합입니다. 삼계 사원의 모신과 신들은 킨족뿐만 아니라 므엉족, 따이족, 눙족, 다오족 등 베트남 소수 민족에서도 유래되었으며, 이는 베트남 민족 간의 문화 교류, 평등한 관계, 그리고 긴밀한 유대 관계를 보여줍니다. 이는 음악, 공연, 가사, 의상 등 다양한 요소가 결합된 전통 예술 형태입니다. 공연은 성인이 땅에 내려와 인간의 삶에 가까이 다가가는 모습을 재현합니다. 장인들의 재능을 통해 이 전통 예술 형태는 현대 생활의 숨결을 반영하며 새로운 생명력을 불어넣었습니다.

이 프로그램은 문화체육부가 감독하고, 하이퐁시 문화센터가 시행하며, 다음과 같은 사람들이 참여합니다: 우수예술가 Hoang Gia Bon, 우수예술가 Pham Thi Doan Trang, 우수예술가 Nguyen Thi Thuy Sinh, 우수예술가 Thu Hang, 우수예술가 Nguyen Van Tuyen, 예술가 Nguyen Thi Thuan, 예술가 Tran Vu Tien, 예술가 Pham Thi Bang Ly, 예술가 Xuan Dau 음악 밴드(Thai Binh), 가수 Nguyen Thi Tham, 가수 Thuy La, 하이퐁시 전통 민속 예술 클럽의 가수 및 댄스 그룹, Nguyen Van To 초등학교 Ca Tru 1학년 학생, Dong-Le Chan Ca Tru 클럽의 관계자(드럼, 징).

공로예술가 황자본이 선보이는 'Gia Chau Be Bac Le' 공연

공로예술가 응우옌 티 투이 신(Nguyen Thi Thuy Sinh)이 공연하는 "8개의 밧난의 가격"(밧난 장군 동 눙)

프로그램은 2부로 구성되어 있습니다. 1부는 베트남 전통 가곡인 까쭈(ca tru)를 연주하는 공연으로, 핫 노이 토 반 차우(Hat noi to van chau)의 "호아 퐁 란, 응아이 호이 꾸 엠(Hoa Phong Lan, Ngay hoi que em)", "궈 안 훙(Tich Bach Dang)", "돈 다이 탁(Don Dai Thach, 옛말)" 등의 노래와 춤을 선보입니다. 2부는 삼궁의 모신을 숭배하는 베트남 전통 의식인 "자쩌우 베 박 레(Gia Chau Be Bac Le)", "자쩌우 땀 밧 난(Gia Chau Tam Bat Nan)", "꺼우 륵 꿍 느엉(Cau Luc Cung Nuong)", "콴 황 무어이(Quan Hoang Muoi)", "꺼우 꼬 사우 륵 꿍(Cau Co Sau Luc Cung)", "꺼우 꼬 베 동 꿍(Cau Co Be Dong Cuong)", "꺼우 꼬 베 도이 응앙(Cau Cau Be Doi Ngang)" 등을 공연합니다. 각 유형은 영적인 산물이며, 역사적, 문화적 가치를 지니고 있으며, 공동체의 정체성을 표현하고 대대로 보존되어 왔습니다.

지난 5월 4일 저녁, 하이퐁시 문화체육국 산하 시문화센터는 땀박 호수와 응우옌 짜이 화원에서 하이퐁 거리 예술 프로그램을 개최했습니다. 이 프로그램은 "거리 예술 프로젝트 2024"의 일환으로, 하이퐁 안팎에서 많은 사람들과 관광객들이 이 행사를 즐겼습니다.

탐박 호숫가의 공연장에서는 무대 마술 활동, 그림자 예술을 선보이는 광대, 그림과 예술 사진 전시 등이 진행됩니다.

응우옌짜이 꽃 정원에서 열린 공연은 많은 관광객과 시민들의 관심을 끌었습니다.

응우옌짜이 꽃밭 공연장에서는 예술가, 배우, 한놈 서예 동아리, 통티투이땀 장인, 짱안비엔 음악 및 산티엔 댄스 동아리, 하이퐁쩌우반 및 하우동 동아리, 하이퐁 인형극 예술단, 하이퐁 청년 사진 동아리, 하이퐁 미술 동아리가 전통 예술 공연을 선보였습니다.

특히, 이 프로그램에는 한놈 서예 예술, 예술 사진 전시회, 토헤 예술, 직접 드로잉 예술 등과 같은 다른 활동이 참여합니다. 현대 음악 공연장과 거리의 전통 베트남 민속 음악이 뒤섞이고, 그림, 예술 사진, 토헤 조형물이 전시된 공간이 조화롭게 어우러져 방문객이 더 많은 경험을 하고 항구 도시의 문화에 대해 더 많이 이해할 수 있는 환경이 조성됩니다.

트럼펫 하우스(응우옌주 화원)에서는 매주 주말 시민을 위한 예술 공연 프로그램도 운영됩니다. 이 프로그램은 2023년부터 2025년까지 응우옌주 화원 내 트럼펫 하우스에서 문화 활동과 예술 공연을 기획하는 프로젝트의 일환입니다.

매주 주말 트럼펫 하우스에서 도시 시민들에게 공연 예술 프로그램을 제공합니다.

이에 따라, 레드 리프 클럽은 2023년부터 2025년까지 응우옌 주 꽃 정원의 트럼펫 하우스에서 문화 활동 및 예술 공연을 조직하는 프로젝트를 계속해서 시행하면서, 고향에 대한 사랑, 국가에 대한 사랑, 하이퐁 시의 땅과 사람들을 찬양하는 노래로 예술 프로그램을 공연할 예정입니다. 노래의 주제는 다음과 같습니다. 고향 항구, 꽃으로 빛나는 도시, 수백만 송이의 장미, 마른 바다, 배와 바다, 항구의 오후, 여름으로...

하이퐁 거리 예술 프로그램은 주민과 관광객 모두에게 독특한 문화를 조성하여 도심의 문화 예술 활동을 더욱 돋보이게 했습니다. 이를 통해 도시의 고유한 문화적 특징을 홍보하고, 하이퐁의 지역, 문화, 그리고 사람들을 직접적으로 홍보하는 데 기여하고 있습니다.

탄손

원천