공연에 참석한 마하 짜크리 시린돈 공주는 베트남 전통 의상을 입고 태국 얼후 악기를 연주했습니다. 이 행사에는 지식인, 태국 공무원, 방콕(태국) 주재
외교단 등 1,500명 이상이 참석했습니다. 부이 티 후에 주태국 베트남 대사관 대리대사가 이끄는 주태국 베트남 대사관 대표단도 참석했습니다. "평화로운 베트남"은 마하 짜크리 시린돈 공주가 지은 68절 시로, 베트남의 풍경, 국가, 그리고 사람들에 대한 그녀의 좋은 인상과 감정을 담고 있습니다. 이 시는 태국과 베트남 음악을 기반으로 9곡의 노래로 편곡되었으며, 총 50분 분량입니다. 음악 작품 "평화로운 베트남"은 사이 야이 참추리 밴드의 150여 명의 음악가, 가수, 배우, 베트남 아오자이를 입은 쭐랄롱콘 대학교의 웨스턴 오케스트라, 그리고 모노코드와 거문고를 연주하는 하노이 음악원의 두 명의 강사가 오케스트라, 합창, 춤 등 다양한 음악 형식을 결합했습니다. Trong com, Lyn ngua o, Beo dat may troi, Co la...와 같은 많은 친숙한 멜로디가 마하 차크리 시린돈 공주의 반주와 함께 청중에게 소개되었습니다. 이 시는 북부, 중부, 남부의 세 지역의 특징을 지닌 다양하고 풍부한 베트남 요리를 칭찬하는 내용으로 시작됩니다. "우리는 고대인들이 우리에게 말하는 것을 들었습니다/ 위대한 베트남 부엌에는 맛있는 요리가 있습니다/ 고대부터 그들은 포를 먹었습니다/ 베트남 음식은 만들기 어렵지 않습니다/ 사람들은 베트남 요리에 세 가지 스타일이 있다고 말합니다/ 우리는 북부, 중부, 남부의 모든 요리가 맛있다고 느낍니다."
 |
마하 차크리 시린돈 공주가 아오자이(가운데 분홍색 드레스)를 입고 공연에 참여하고 있다. (사진: 태국 주재 베트남 대사관) |
이어서 마하 짜크리 시린돈 공주는 베트남의 영웅적인 역사, 고난과 역경을 극복하고 오늘날의
경제적 성공을 이룬 과정을 다음과 같이 요약했습니다. "베트남에 와서 역사를 배웠습니다/ 각 시대별 베트남의 수많은 이야기들/ 프랑스가 베트남을 식민지로 삼았으니 참으로 안타까웠습니다/ 하지만 바라던 대로 독립을 쟁취했습니다/ 베트남 경제는 그곳에서 발전했습니다/ 많은 곳에서 농업이 가능했습니다/ 쌀, 커피, 고무 재배/ 과일, 채소, 온갖 작물…/ 모두가 열정적으로 일했습니다/ 근면함이 나라를 강하게 만들었습니다." 공연은 또한 칠기 공예, 비단, 자수, 그림, 그리고 베트남 전통 음악을 칭찬했습니다. 프로그램 내내 무대 스크린에는 베트남의 아름다운 나라, 사람들, 그리고 음식들이 펼쳐졌습니다. 아오자이를 입은 배우들, 원뿔 모양의 삿갓을 쓴 사람들이 자전거를 타고, 등불을 들고 춤을 추는 등, 정성껏 준비된 생동감 넘치는 장면들을 통해 민속 놀이와 전통 무용 또한 재현됩니다. 공주의 섬세한 시선을 통해 대나무 춤의 이미지는 다음과 같이 유머러스하게 표현됩니다. "언젠가 그들이 대나무 춤을 추는 것을 보았네/ 나도 춤을 출 수 있지만, 예전 같지는 않네/ 부주의하면 발이 다칠 거야/ 조심하지 않으면 서로에게 탓하지 말게나." 시의 마지막 부분은 베트남을 방문하고 탐험하라는 초대이며, 여러 번 반복됩니다. "말하기에는 너무 많은 이야기들이 있지만/ 너무 많아서 글로 표현하기는 어렵네/ 기회가 된다면 언제든 초대하겠네/ 평화와 기쁨의 여행을 떠나자."
 |
행사에서 베트남 문화가 담긴 공연이 펼쳐졌습니다. (사진: 쭐랄롱콘 대학교) |
공연은 모든 관객의 열렬한 박수갈채로 마무리되었습니다. 공연 후, 참석자들은 마하 차크리 시린돈 공주가 이전 베트남 방문 당시 받았던 선물들을 전시한 부스를 방문했습니다. 선물에는 베트남 악기, 베트남 소수 민족 관련 물품, 수공예품, 사진, 베트남 청동 북 등이 전시되어 있었습니다. 마하 차크리 시린돈 공주는 베트남을 여러 차례 방문하여 다양한 자선 및
교육 사업을 진행했습니다. 매년 베트남을 포함한 동남아시아 교육부 장관 기구(SEAMEO) 회원국의 우수 교사에게 "교육 및 지역 사회에 기여한 교사를 위한 태국 공주상"이 수여됩니다. 마하 차크리 시린돈 공주는 태국 국민의 큰 사랑을 받고 있으며 "천사 공주"라는 별칭으로도 불립니다. 마하 차크리 시린돈 공주는 1955년 고(故) 푸미폰 아둔야뎃 국왕의 셋째 딸이자 마하 와치랄롱꼰 태국 국왕의 여동생으로 태어났습니다. 마하 차크리 시린톤 공주는 베트남에 매우 우호적이며 베트남의 여러 지방과 도시를 방문했습니다.
 |
태국 주재 베트남 대사관 관계자들이 마하 짜크리 시린돈 공주(왼쪽)에게 베트남 자수 실크 스카프를 선물했습니다. (사진: 태국 주재 베트남 대사관) |
태국 주재 베트남 대사관은 "마하 짜크리 시린돈 공주의 렌즈를 통해 본 베트남"이라는 제목의 사진집을 편찬했습니다. 이 사진집에는 베트남의 아름다운 사진 100장이 수록되어 있습니다. 이 사진집에는 마하 짜크리 시린돈 공주가 1993년부터 2015년까지 베트남을 방문하여 촬영한 사진 60장이 수록되어 있습니다. 또한, 시린돈 공주가 베트남 지도자들과 만나고, 베트남 국민들과 교류하며, 베트남의 여러 명승지와 역사·문화 유적지를 방문하는 모습을 담은 귀중한 다큐멘터리 사진들도 포함되어 있습니다.
![[해양뉴스] 세계 컨테이너 운송량 80% 이상 MSC 및 주요 해운 동맹에 집중돼](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/16/6b4d586c984b4cbf8c5680352b9eaeb0)
댓글 (0)