'시누이', 다낭 아시아 영화제에서 대성공

다낭 아시아 영화제, 규모·내용·품질 모두 향상

'Chị dâu' thắng lớn tại Liên hoan phim châu Á Đà Nẵng - Ảnh 1. — 부이 쉬안 한 씨가 제3회 다낭 아시아 영화제 개막식에서 공연을 펼치고 있다.

일주일 후, 제3회 다낭 아시아 영화제는 베트남과 지역 영화의 뛰어난 작품, 예술가, 영화 감독을 기리는 마지막 밤과 시상식으로 마무리되었습니다.

DANAF F III 폐막식 및 시상식에는 당 중앙위원회 위원 겸 부총리인 마이 반 찐 씨, 당 중앙위원회 위원 겸 중앙정책전략위원회 부위원장인 팜 다이 즈엉 씨, 당 중앙위원회 대체위원 겸 문화체육 관광부 상임부차관인 레 하이 빈 씨, 중앙선전대중동원위원회 부위원장인 딘 티 마이 씨가 참석했습니다. 또한, 이 행사에는 베트남을 비롯한 한국, 일본, 인도, 태국, 필리핀 등 여러 아시아 국가의 예술가, 영화감독, 영화 전문가들이 참석했습니다.

'Chị dâu' thắng lớn tại Liên hoan phim châu Á Đà Nẵng - Ảnh 2. — 베트남 영화 진흥 개발 협회 회장이자 영화제 디렉터인 응오 푸옹 란 박사가 DANAFF III에서 폐막 연설을 했습니다.

제3회 다낭 아시아 영화제 폐막 연설에서 응오 푸옹 란 박사는 다음과 같이 말했습니다. "DANAFF III는 규모, 프로그램 내용, 그리고 전문성 측면에서 발전을 보여줍니다. DANAFF III의 총 상영 영화는 DANAFF I의 46편, DANAFF II의 63편에 비해 106편으로 증가했습니다. 또한, 지난 시즌 100편에서 200편으로 증가했습니다. 새롭게 시작된 영화 프로그램은 '아시아 영화 파노라마'입니다."

베트남 영화 발전 진흥 협회 회장은 다음과 같이 덧붙였습니다. "지난 두 시즌 동안 아시아 영화 경쟁 부문, 베트남 영화 경쟁 부문, NETPAC 상, 그리고 베트남 영화 오늘 프로그램 관객상 등 수상 부문 외에도, DANAFF III에서는 아시아 영화 파노라마 프로그램의 비평가상 최우수 아시아 영화상이 처음으로 수여되었습니다. 특히, DANAFF III는 11편의 영화를 처음으로 국제 초연하여 영화 제작자들이 '갓 태어난 아이'를 맡기는 영화제의 명성을 다시 한번 입증했습니다!"

'시누이', 베트남 영화 경쟁 부문에서 대승

시상식에서 DANAFF III 심사위원단은 베트남 영화 경쟁 부문과 아시아 영화 경쟁 부문의 각 수상 부문에서 가치 있는 작품, 예술가, 영화 제작자를 선정했습니다.

'Chị dâu' thắng lớn tại Liên hoan phim châu Á Đà Nẵng - Ảnh 3. — 감독 쿠옹 응옥 *시누이가* NETPAC(아시아영화진흥네트워크) 최우수 베트남 영화상을 수상했습니다.

크엉 응옥 감독의 <시스터 인 로>는 그날 밤 가장 많은 베트남 영화 후보에 올랐습니다. 비엣 흐엉, 홍 다오, 레 칸, 응옥 찐 등이 출연한 이 영화는 제1회 넷팩(NETPAC, 아시아 영화 진흥 네트워크) 최우수 베트남 영화상을 수상했습니다. 이 영화로 비엣 흐엉은 여우주연상을 수상했습니다. 이어서 토토 찬, 김, 크엉 응옥 세 배우는 최우수 시나리오상도 수상했습니다.

마지막으로 Sister D는 가장 기대되는 상인 최우수 작품상을 수상했습니다. DANAFF III에서 연속 수상을 거머쥔 Khuong Ngoc 감독은 이 상이 영광이며, 자신의 커리어 여정에 큰 선물이라고 소감을 밝혔습니다. "처음부터 동료들에게 예술적 가치와 오락적 가치를 모두 갖춘 영화를 만들라고 했습니다. 사람들은 제 말을 믿지 않고 매우 어렵다고 했죠. 하지만 이제 해냈습니다."라고 그는 말했습니다.

'Chị dâu' thắng lớn tại Liên hoan phim châu Á Đà Nẵng - Ảnh 4. — 투안 트란이 최우수 남우주연상을 수상하며 소감을 밝히고 있다.

시누이 의 화려한 수상 외에도, 베트남 영화 경쟁 부문에서는 투안 쩐이 남우주연상을 수상했습니다. '귀신과 함께 부자가 되다'의 남자 주연 배우 투안 쩐은 후인 랍( '조상의 집 ')과 꾸옥 휘( '검은 형사: 목 없는 사건 ')를 제치고 이 뜻깊은 상을 수상하게 되어 놀랍고도 기뻤습니다. 그는 다나프 3에 오를 수 있는 기회를 준 쭝룬 감독과 제작진, 그리고 배우들에게 감사를 표했습니다.

"오늘은 정말 행운입니다. 저뿐만 아니라 함께해 주신 모든 분들께도 영광입니다. 심사위원단, 주최측, 그리고 관객 여러분께서 제게 큰 에너지와 정신적 힘을 주셔서 다음 배역을 위해 더욱 열심히 노력할 수 있도록 해주셔서 감사드립니다."라고 투안 트란은 소감을 밝혔습니다.

'Chị dâu' thắng lớn tại Liên hoan phim châu Á Đà Nẵng - Ảnh 5. — 빅터 부가 최우수 감독상을 수상했습니다.

한편, 빅터 부는 영화 <키엔 형사: 목 없는 사건> 으로 최우수 감독상을 수상했습니다. 시상식에서 그는 작품의 성공에 기여한 동료들과 배우들에게 감사를 표했습니다. "베트남 문화와 사람들에 대한 이야기는 항상 저에게 큰 영감의 원천이었습니다. 이번 일은 저와 제작진에게 이런 이야기를 영화로 만들려는 큰 동기 부여가 되었습니다."라고 그는 말했습니다.

'Chị dâu' thắng lớn tại Liên hoan phim châu Á Đà Nẵng - Ảnh 6. — 영화 *'Trang Quynh Nhi: The Legend of Kim Nguu'* 무대에 오른 제작진이 특별상을 수상했습니다.

또한, 애니메이션 영화 '짱 꾸인 니: 김 응우의 전설'은 '찌 다우', '키엔 형사: 목 없는 사건', '응아이 슈아 코 못 추옌 띤' , '냐 지아 티엔'을 제치고 심사위원 특별상을 수상했습니다. 영화 '데 멘'은 관객이 가장 좋아하는 베트남 영화 부문에서 수상했습니다.

'나비 위의 비', 아시아 영화 경쟁 부문 수상

아시아 영화 부문에 출품된 베트남 영화로는 드물게 '나비 날개 위의 비'가 심사위원 특별상을 수상했습니다. 즈엉 지우 린 감독은 무대에서 10년 전 예술을 추구하기 위해 베트남으로 돌아왔을 때 다낭과의 인연을 회상하며 함께했던 제작진에게 고마움을 표했습니다.

"이 상을 영화의 출연진, 제작진, 특히 제가 베트남으로 돌아온 첫날에 따뜻하게 맞아주시고 오늘날 제가 있는 곳까지 오는 긴 여정을 인도해 주신 업계의 선배들과 삼촌들에게 깊은 감사를 표하고 싶습니다."라고 젊은 여성 감독이 말했습니다.

또한, 최우수 시나리오상은 라단 쉬르마르드, 에브라힘 아지지( Muddy Foot ), 우르잔 벡술타노바( Abel of the cinema )에게 수여되었습니다. 카자흐스탄)이 여우주연상을 수상했고, 강성리( 싱가포르, 대만의 ' 기묘한 눈동자 ')가 남우주연상을 수상했습니다. 중국 영화 ' 블랙독'은 관후 감독상을 수상했습니다. 이날 밤 가장 중요한 부문은 키르기스스탄의 ' 국경에서의 거래'에 수여된 최우수 작품상이었습니다.