オフシーズンにおけるコミュニケーションと観光振興を促進する
近年、ニンビンの観光発展は社会経済発展に貢献し、多くの地域産業・分野の発展の原動力となっています。「ニンビン ― 古都の美」というイメージと観光ブランドは、国内外の観光市場に広く浸透しています。ニンビンは文化、観光、祭り、音楽イベントの目的地となり、世界中から多くの観光客、専門家、国内外のアーティストを惹きつけ、経済発展を促進し、交流と協力を拡大しています。
しかし、ニンビン省の観光産業は、観光活動において季節要因を避けることはできません。オフシーズンの観光需要を喚起するため、ニンビン省の観光産業は、観光客のあらゆるニーズに応えるため、省レベルで文化、スポーツ、観光イベントを開催し、地域資源、特に文化的・歴史的価値の価値を高めることに注力しています。
コミュニケーション活動を強化し、国内外市場への観光促進、YouTube、TikTokなどのデジタルプラットフォームにおける観光情報の発信拡大。ニンビンのグルメと観光、観光促進ニュースなどを発信するYouTubeチャンネルの構築…
文化産業観光産業は、MICE観光(会議・セミナー観光)、体験型観光、ナイトツーリズムといった新たな観光商品の開発を支援する政策策定に注力しています。文化産業観光産業の発展方向に沿って、文化商品を観光商品として具体化し、観光客に提供しています。国内外の見本市への参加を通じて、サービス提供者間の連携・連携を強化しています。
省人民評議会及び人民委員会に対し、省全体の観光サービスに携わる組織、個人、世帯を支援する政策を策定するよう助言し、観光インフラの整備、観光施設の連携、サービスの質の向上に貢献する。また、毎年恒例のニンビン観光週間の計画策定と成功裏の実施について助言し、ローシーズンのニンビンへの観光客誘致、収益増加、そして「タムコック・チャンアンの黄金色」ブランドの構築を目指し、毎年恒例のユニークで魅力的な観光商品を構築する。
ニンビンの観光産業は、高品質でブランド力があり、競争力の高い観光開発に重点を置いています。そのため、観光産業は、観光客数の増加とニンビンへの誘致を促進するため、観光地のイメージ向上、特にローシーズンを中心とした年間を通しての国内観光需要の喚起に積極的に取り組んでいます。
グエン・ヴァン・トロン
(観光局副局長)
沿岸観光地における体系的な計画と徹底的な投資の必要性
新たに発足したニンビン省は、行政区域の拡大だけでなく、観光の新たな地平を切り開きます。特に注目すべきは、クア・デイからクア・バ・ラットまで続く約100キロメートルの海岸線です。これは稀有な利点であり、ニンビン省を「土地のない地域」から、海洋エコツーリズム、リゾート、ウォータースポーツ、そして漁業に関連したコミュニティツーリズムの発展に大きな可能性を秘めた沿岸省へと変貌させる原動力となっています。
しかし、潜在能力を現実のものにするには、政府の努力だけに頼ることはできません。実際、協会に加盟する多くの観光事業者は、リゾート、エコ体験、漁師文化を融合させた海洋観光商品の調査、提案、そして投資において、積極的に取り組んでいます。一部の大手事業者は、キムソン、ジャオトゥイ(旧)といった沿岸地域と連携し、河口やマングローブ林における自然保護と観光を融合させた共生型観光モデルを提案しています。また、国際的な専門家と協力し、「海・デルタ・遺産」を軸とした2~3日間のパッケージツアーを企画し、観光客がクアットラムビーチ、ヴァンロン生態区、そしてチャンアンの遺産を一度に体験できるようにしています。
今こそ、企業社会が、資源の受益者としてだけでなく、価値の共創者として責任感を発揮し、計画、景観保護、人材育成、新しいニンビンのイメージ推進において政府と積極的に協力すべき時だと私は考えています。
しかし、問題は、地方自治体がティンロン、クアットラム(旧)といった沿岸観光地において、生態系と先住民文化の保全に関連した体系的な計画と徹底的な投資を迅速に策定する必要があることです。それに加え、高級リゾート、海上観光港、そして目的地を結ぶ沿岸航路の開発に戦略的投資家を誘致するための政策も必要です。この機会を賢く持続可能な方法で活用することができれば、ニンビン省の観光は「ローシーズンループ」から脱却するだけでなく、徐々に国家観光の中心地としての役割を確立していくと確信しています。
ホアン・ビン・ミン
(ニンビン観光協会副会長)
オフシーズンに観光客を誘致するためのさまざまなソリューションを実施する
夏季の観光客はビーチやリゾート地を訪れる傾向があり、寺院や仏塔、スピリチュアルな観光地を訪れることはほとんどありません。こうした現実に直面し、私たちは観光客を誘致し、収益の損失を最小限に抑えるための様々な解決策を研究し、実行してきました。まず、宿泊、食事、交通サービスをテーマ別の体験と組み合わせることで、観光地の商品体系を多様化し、観光客がツアープランを選択する際のコストを最適化しました。
それと同時に、夏と秋冬の体験商品を構築・開発し、あらゆるレベルの学生の学習体験顧客の流れを活用し、スピリチュアル観光と鐘瞑想、茶瞑想、ヨガなどのヒーリング活動を組み合わせて、購買力の高い特別な顧客を引き付けます...
トラン・タン・サン
(タムチュック観光地セールスディレクター)
スアントゥイ国立公園の潜在力を活用し、効果的で持続可能なエコツーリズムを開発する
スアントゥイ国立公園(NP)は、東南アジア初のラムサール条約湿地であり、生物多様性、特に渡り鳥の生息地として国際的に重要な位置を占めています。現在、ASEAN遺産公園への登録申請が進行中です。そのため、観光事業においては、常に保全を最優先に考え、動植物の生態系や生息地に悪影響を与える可能性のある活動は避けなければなりません。現在、スアントゥイ国立公園では、バードウォッチング、マングローブ林の探索、先住民文化の学習、その他の環境教育活動といったエコツーリズムの活用に注力しています。
エコツーリズムに加えて、公園の緩衝地帯でコミュニティ観光商品を開発し、宿泊サービス、Giao Thuy春巻き、Giao Xuan春巻き、Sa Chau魚醤、Hoanh Nha魚醤、クラゲサラダ、伝統工芸品などの地元の特産品を提供することで、人々の収入を増やすことができます...
しかしながら、スアントゥイ国立公園における観光サービスの開発と活用は、厳格な保全、持続可能な活用、そして地域連携の優位性の有効活用と常に結びついており、この新地域にユニークで価値あるエコツーリズムの目的地を創出する必要があります。そのために、省、関係部門、支部、地方自治体は、エコツーリズム地域に関する詳細なプロジェクトの実施に注力し、国立公園の機能区域を、厳格な保全区域(エコツーリズムを支援するための巡視路や遊歩道、資源管理ステーションを調和的に統合)、生態系回復区域、観光サービス区域(管理を含む)、緩衝地帯(コミュニティツーリズムの発展)という個別の機能区域に明確に区分することを期待します。
敏感な生態系への影響を最小限に抑えながら観光開発を進めるため、具体的な観光ルートと目的地を特定する。環境に配慮したインフラ、自然素材、そして景観と調和した建築物を建設するための資源創出に重点を置く。緩衝地帯における宿泊施設、飲食サービス、そして地域密着型観光商品の開発を促進し、公園の中核地域への負担を軽減する。国立公園の全体計画に観光プロジェクトを統合し、観光活動が生物多様性の保全、環境保護、そして公園の持続可能な開発という目標と整合したものとなるよう努める。
ドアン・カオ・クオン
(スアントゥイ国立公園長)
ニンビン省は早急にニンビン観光ブランドの位置付けを再構築する必要がある。
3つの省が統合され、新たな行政単位が誕生したニンビン省は、面積の広さと多様な観光エコシステムという利点に加え、より重要な点として、観光ブランドを戦略的に再構築する機会を得ました。かつてニンビン省は、チャンアン、タムコック、バイディン寺といった、それぞれ個性豊かでありながらも独特な観光地で知られていました。今、チャン寺院、タムコック、チャンアン、バイディンという遺跡群全体がシームレスな行政空間で繋がることで、東南アジアで唯一無二の地域横断的な文化・スピリチュアル観光ルートを完全に構築することが可能になります。
そのためには、ニンビン省は早急に観光ブランドを「美しい山河」の地としてだけでなく、「アジアの文化遺産の地」として再構築する必要があります。海外からの観光客を歓迎するためのインフラへの投資を強化し、宿泊サービスの質を向上させ、地域の価値に根ざした体験を多様化するとともに、国際市場に向けたプロモーションとコミュニケーション活動を体系的かつ長期的に強化する必要があります。特に、私たちのような観光事業者は、サービスの質の向上から、ツアーや観光地との連携、そして新しいニンビンブランドの推進まで、共に歩んでいく準備ができています。
より開かれた空間と新たなビジョンがあれば、ニンビンは、観光客が訪れるだけでなく、また戻ってきて、より深く探索し、より充実した体験をしたいと思うような、世界クラスの観光地の1つになるための条件をすべて備えていると私は信じています。
ソン・アン・デ
(ニンビンレジェンドホテル取締役)
体験型観光の開発 - 潜在的な方向性
省内の3つの旧市街は、文化、精神性、そして工芸品の村々を組み合わせたタイプの観光開発に多くの優れた利点を有しています。特にナムディン(旧市街)は、ベトナムで最も早くカトリックが伝来した地として知られており、ベトナム最大級のカトリック教会群が数多く集中しており、数百もの古い教会が独特の建築的・芸術的価値を有しています。さらに、コチャット絹織物村、ヴィーケ観賞用花卉栽培村、ビンミン螺鈿細工木製家具工芸村など、豊かな文化遺産を誇る伝統工芸村もあり、非常に魅力的な文化交流の場となっています。
旧ハナム地区には、フーリー教会などの大きな教会群や、ドイタム太鼓村、タンハー刺繍村、クエットタン陶器村などの有名な工芸村があり、文化の奥深さを体験できる観光地として「田舎の思い出とともに過ごす一日」をテーマにしたツアーを企画するのに適しています。
ニンビン旧市街は、豊かな生態景観と自然美に加え、西洋の教会建築と伝統的な東洋の寺院建築が調和し繊細に融合したファットディエム石造教会などの独特な宗教建築も有しています。ニンヴァン石彫村、キムソンスゲ村、フックロック木工村といった工芸村と連携することで、特に文化交流を愛する海外からの観光客にとって、より深い体験価値を生み出すでしょう。
適切な方向に投資すれば、「大聖堂を巡る旅 ― 紅河デルタの工芸村の記憶」という、省独自の特徴を持つユニークな観光商品を作り出すことができるでしょう。これは、将来的にニンビン省の文化的アイデンティティの保全と持続可能な観光の発展に貢献する機会でもあります。
グエン・ハイ・チュウ
(エコホストハイハウのツアーガイド)
ローシーズンの観光地向けのお得なプランがもっとあればいいのに
夏には、観光客はハロン湾、フーコック島、サムソン島、ダナン、ニャチャンなどのビーチリゾートや、ダラットのような涼しい気候のリゾート地を選ぶことが多いです。しかし、私の家族のように、有名な寺院や仏塔、スピリチュアルな観光地など、オフシーズンに旅行を楽しむ家族もいます。なぜなら、年初はこれらの場所が混雑しすぎていて、観光客は混雑に耐え、疲れ果て、景色も楽しめないからです。しかし、夏は混雑が少なく、木々は緑に覆われ、景色も静かで、観光客は心地よく参拝し、リラックスすることができます。さらに、一部の旅行会社は、この季節にスピリチュアルな観光地や目的地へのツアーやルートで多くの特典を用意しています。観光地では、チケット価格やサービスを引き下げるなど、観光客誘致と観光の活性化に役立っています。
私を含め多くの人が、省内の旅行代理店やスピリチュアル観光地の管理委員会が、閑散期にもっと魅力的なインセンティブや割引プログラムを用意し、観光の管理や組織を革新し、観光地のイメージや価値に影響を及ぼすマイナスの現象を防ぐ対策を講じることを願っています。それが実現すれば、これらの観光スポットを訪れる観光客の数は確実に増加するでしょう。
グエン・クイ・フイ
(デュイタン区の住民)
地域を繋ぐことで観光が新たな発展を遂げることを期待
私はグエン・ティ・リエンです。コン町(旧市街)のハイリー教会跡地に住んでいます。以前は、この沿岸地域の伝統的な職業である製塩業に従事していました。しかし、ハイリー教会跡地が気候変動の証として国内外の多くの観光客に知られるようになり、見学や勉強のために訪れるようになってから10年以上経ち、この地域では多くの人がサービス業に転向しました。海鮮店を開いたり、客に食事を提供するレストランを開いたり、ツアーガイドをしたり…以前よりも良い収入を得ています。そこで私も、収入を増やすために、観光客向けの食料品店やファーストフード店に思い切って転向しました。
ナムディン省、ハナム省、ニンビン省の3省が統合され、ニンビン省が誕生するにあたり、これが地方観光業をより体系的かつ専門的に発展させる機会となることを期待しています。私はかつてニンビン省のチャンアン、タムコック、ハナム省のタムチュック寺を訪れたことがあります。また、毎年プーデー祭りやナムディン省のトラン寺にも足を運んでいます。これらの場所はいずれも数十キロしか離れていません。各所を訪れる時間は非常に短く、観光客の支出も少ないため、観光サービスからの収入はそれほど多くありません。3省が統合された今、新ニンビン省の観光産業が、ハイハウ、キムソン、ジャオトゥイの沿岸部と、石灰岩山脈のスピリチュアルツアーやエコツアーを結び付けるようなツアーを作り上げてくれることを願っています。
国民として、観光が主要な経済セクターとなり、私たちのような景観豊かな地域に住む人々の持続可能な生活を支えることを願っています。素晴らしい取り組みは当初成功を収めており、国民は党と政府の指導力を信じ、ニンビン省が紅河デルタ地域の観光の輝かしい拠点となることを信じています。
グエン・ティ・リエン
(海天村の人々)
出典: https://baoninhbinh.org.vn/y-kien-ve-phat-trien-du-lich-ninh-binh-210279.htm
コメント (0)