ランソンの人々のための行政機構の構築

人々に奉仕するために

ディエムヘ村行政サービスセンターには7名の公務員がおり、そのうち1名は村の副議長であり、センター長も兼任しています。新村では業務が以前よりも増加し、新たな労働条件への適応が求められていますが、ディエムヘ村の幹部と公務員は常に人々に奉仕するという揺るぎない精神を持ち続けています。

ディエムヘ村に住むホアン・ミン・ハイさんは、手続きが非常に迅速に行われるようになったことに満足しています。「村の職員の方々に温かく迎えていただき、熱心な指導を受け、手続きも15分ほどであっという間に完了しました。以前は2、3回も出向く必要がありましたので、新村の行政手続き改革は非常に効果的だと思います。」と語りました。

ディエムヘー町行政サービスセンターによれば、施設の難しさにもかかわらず、住民のすべての取引と行政手続きはスムーズかつ迅速に行われているという。

チランコミューン行政サービスセンターでは、午前中に多数の人が手続きに訪れ、同日午前11時頃には100人近くが行政手続きに訪れていました。コミューンは、この部門が最も多くの住民が手続きに訪れる部門であることを認識し、住民のニーズに応えるために、9つの部門から十分な数の職員、公務員、専門家を配置しました。

ニャンダン紙の記者に対し、原本からコピーを認証する部門の専門家であるヴー・トゥ・フイエン氏は、ここの人々は商業や農業生産に従事しているため、仕事に戻るために早めに来ることが多いと語った。チラン村の指導者たちは、常に友好的な態度で人々に奉仕し、最高の品質と効率を達成するという精神を深く理解しており、手続きのために人々が来る前には、職員と専門家全員が必ず事務所に待機している。

土地関連の行政手続きが行われているエリアは、日中最も多くの住民が通勤に訪れます。チランコミューンの土地登記事務所支所の職員であるモン・タン・サン氏は、地方自治体のモデルが変更されたにもかかわらず、すべての手続きは依然として規則に従って滞りなく行われていると述べました。

「以前は、コミューンの住民は土地関連の手続きをするために少なくとも3か所を通らなければなりませんでしたが、今はコミューン行政サービスセンターに行くだけで済み、移動に時間を無駄にする必要はありません。今のように土地手続きを職員が担当してくれる体制は非常に便利で、時間と労力を節約できます」と、チランコミューンの住民であるヴィ・クアン・ヒエンさんは嬉しそうに語った。

ndo_br_gen-h-z6761580886370-aa0d59b240091bb5b5b9b0fc3cd62c1a.jpg — ランソン省チラン村で土地に関する行政手続きを担当する人々。

チラン村行政サービスセンターのラム・ヴァン・マン副所長は、住民と企業の満足度を業務効率の尺度とするサービス志向の政府構築の精神を徹底するため、村は広大な敷地に行政サービスセンターを設置し、空調完備の部屋と書類作成に必要な設備を完備したと述べた。各部署には担当者の看板と電話番号が設置されている。

センターは、管轄する行政手続きのリストを公開し、システムへのログイン手順やVNeIDアカウントを用いた行政手続きの手順を具体的に記載した掲示板を設置しています。さらに、コミューンでは、利用者が不慣れな問題に直面した場合、常に職員が対応・サポートを行っています。

チラン村党書記で省党委員会委員を務めるトラン・タン・ニャン同志は、再編後、村の面積は^{80平方キロメートル}を超え、人口は2万8000人を超えたと付け加えた。村の指導者たちは各専門部に具体的な任務を与え、公務員と公務員に対し、責任感の向上に常に留意し、職務遂行の遅延や中断を決して許さないよう求めている。

クオック・カン国境公社の業務環境も非常に緊迫感があり、真剣で、リズム感にあふれていました。合併後も多くの困難が残っており、特に事務所が2か所に分散していたため、行政手続きのために公社に来る人々の利便性が損なわれていました。

コミューンの役員らは業務に情報技術を積極的に活用し、作業場所を結びつけ、円滑な作業を確保し、人々のニーズに効果的に応えています。

「クオック・カン村は、インフラ問題の解決を最優先に考え、村の公務員が団結し、能力を最大限に発揮し、公務を効果的かつ効率的に遂行し、人々のニーズに最大限に応えることを決意しています。さらに、村の党委員会、政府、そして人民は、社会経済発展に伴う国境主権の管理と堅固な防衛という任務をしっかりと遂行することを決意しています」と、クオック・カン村党委員会副書記兼人民委員会委員長のノン・ティ・キム・オアン同志は付け加えた。

スムーズで同期した操作を保証する

ランソン省の4つの区の中で最大の行政単位であるキールア区は、面積が61.7 km²、人口が41,624人です。

7月2日早朝から、キ・ルア区人民委員会本部（旧カオロック地区人民委員会本部）と同区行政サービスセンターには、行政手続きに訪れる100人近い人々で賑わっていた。

フーロック4市街地の住民であるブイ・フイ・ドンさんは、ビジネス手続きをするのは初めてだったのでまだ戸惑っているが、スタッフの熱意と丁寧な指導のおかげで大丈夫だと興奮気味に話した。

「混雑しているにもかかわらず、すべての活動がスムーズかつ便利に行われているのがわかります。合併によって、人々の業務がより迅速かつ便利に解決されたことは明らかです」と董氏は嬉しそうに語った。

ndo_br_nguoi-dan-duoc-huong-dan-lam-tthc-tai-phuong-ky-lua-2.jpg — ランソン省キールア地区の職員が住民に行政手続きの記入を指導している。

キ・ルア区党書記兼人民評議会議長のハ・ミン・アイン同志は、同区党委員会が組織構造の安定化、人材の充実、二級政府体制の円滑かつ調和のとれた運営の確保を重要課題と定めたと発表した。同時に、同区は地方管理を強化し、治安と秩序の確保、社会保障、環境衛生、都市美化に努め、2025～2030年任期の同区党大会を成功裡に開催する。

長期的には、キ・ルア区は開発空間を適切に計画・管理し、デジタル変革を促進し、サービス経済を発展させ、職員の質を向上させ、行政規律を強化し、国家の団結力を最大限に高めることに重点を置いています。

効果的な行政機関を構築する決意

ランソン省は現在、再編後61のコミューンと4つの区を有しています。中央政府の指示を徹底して実行し、ランソン省は行政単位の組織、機構、人員を真摯かつ科学的、かつ同期的かつ総合的に整備し、再編プロセスと二層制地方自治モデルの実施を通して、組織、思想、社会生活の安定確保に貢献しています。