Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ベトナムとラオスは、ユネスコが共同で認定した初の世界自然遺産を保有している。

ユネスコは世界自然遺産の境界調整を承認し、フォンニャ・ケバン国立公園(ベトナム)とヒンナムノー国立公園(ラオス)を結び、国境を越えた世界遺産となった。

VietnamPlusVietnamPlus13/07/2025

フランスのVNA特派員によると、ユネスコは7月13日、パリで開かれた世界遺産委員会の第47回会合で、世界自然遺産フォンニャ・ケバン国立公園の境界をラオスのヒン・ナム・ノー国立公園を含めて調整し、「フォンニャ・ケバン国立公園とヒン・ナム・ノー国立公園」という初の国境を越えた世界遺産を創設するという歴史的な決定を正式に採択した。

特に歴史的に重要なこの決定は、ユネスコの重要な3つの基準、すなわち地質・地形、生態系、そして生物多様性に基づいて行われました。これは両国にとっての成功であるだけでなく、自然遺産の保全における国際協力の力強さを証明するものでもあります。

この決定により、ベトナムは正式に9つの世界遺産を保有することとなり、その中にはハロン湾・カットバ諸島(クアンニン省、ハイフォン省)とイエントゥー・ヴィンギエム・コンソン・キエップバック景観群(クアンニン省、 バクニン省、ハイフォン省)の2つの省にまたがる遺産と、この初の国境を越えた遺産が含まれる。

今日の成功は、隣国同士の7年間にわたる協力の成果です。

2018年1月10日に両文化省の間でヒン・ナム・ノー国立公園を世界自然遺産にするためのラオスの支援に関する覚書が調印されたことを皮切りに、このプロセスは多くの重要な段階を経てきました。

ttxvn-unesco-chinh-thuc-phe-duyet-di-san-the-gioi-lien-bien-gioi-dau-tien-giua-viet-nam-va-lao1.jpg
7月13日に開催された世界遺産委員会は、ヒン・ナム・ノー国立公園(ラオス、カムムアン県)を含む世界自然遺産フォンニャ・ケバン国立公園の境界調整に関する書類を審議した。(写真:Thu Ha/VNA)

政府は2023年に、ラオスのヒンナムノー国立公園をベトナムのフォンニャ・ケバン国立公園とともに国境を越えた世界遺産に推薦するための書類を作成する方針で合意した。

これに基づき、グエン・ヴァン・フン文化スポーツ観光大臣は、ラオスのスアネサヴァン・ヴィニャケット情報文化観光大臣と直接協議を行いました。ベトナム文化遺産局は、クアンチ省人民委員会、文化スポーツ観光局、フォンニャ・ケバン国立公園管理委員会、および関係機関の熱心な支援を受け、ラオス文化遺産局に対し、書類作成の全過程を通じて直接調整、指導、支援を行いました。

フォンニャ・ケバン国立公園とヒン・ナム・ノー国立公園は、世界でも最も傑出した、手つかずのままのカルスト地形と生態系のひとつを形成しています。

この地域は、安南山脈と中央インドシナ石灰岩帯の接合部に位置し、約 4 億年前の古生代に形成されたカルスト地形を伴う、独特の地質学的歴史を持っています。

地質学的および地形学的に、この地域は世界最大の手つかずの熱帯湿潤カルスト地形に属しています。記録されている多角形のカルスト地形の多様性は、世界の他のどこにも見られません。

特に重要なのはソンドン洞窟とセバンファイ洞窟で、直径と連続性において世界最大の洞窟通路が記録されています。

生態学的には、ここは北アンナン熱帯雨林陸生生態地域における世界的に重要な生態系を保護する場所です。石灰岩の景観の複雑さと相対的な完全性は、多くの生態学的ニッチを形成し、生態学的プロセスと種の進化の機会を提供しています。

ttxvn-unesco-chinh-thuc-phe-duyet-di-san-the-gioi-lien-bien-gioi-dau-tien-giua-viet-nam-va-lao2.jpg
文化スポーツ観光省のホアン・ダオ・クオン副大臣は、世界遺産委員会と国際的な友人たちの支援に感謝の意を表した。(写真:トゥ・ハ/VNA)

生物多様性の点では、この地域にはフォンニャ・ケバン国立公園で記録されている2,700種を超える維管束植物と800種を超える脊椎動物が生息しています。

ヒン・ナム・ノーでは、脚開長が世界最大でカムムアン県固有のクモであるオオハンティングスパイダーを含め、1,500種を超える維管束植物と536種の脊椎動物が記録されている。

ラオス人民民主共和国の国家遺産委員会委員長であり、文化観光大臣でもあるスアンサヴァン・ヴィヤケト氏は、世界遺産委員会と国際社会の支援に感謝する演説の中で、「ラオス人民民主共和国のヒン・ナム・ノー国立公園が、ベトナムのフォンニャ・ケバン国立公園世界遺産の延長として正式に登録されたことは、ラオス政府とラオス社会全体にとって意義深い日であり、誇らしい瞬間です」と喜びを語った。

フランスでベトナム通信社(VNA)の記者に対し、ラオスのカム・イン・キッチャデスUNESCO大使は喜びと誇りを次のように表明した。「本日、ベトナム北部のフォンニャ・ケバン世界自然遺産の境界調整拡大を通じて、ヒン・ナム・ノー国立公園の推薦書類がユネスコに承認されたことを大変誇りに思います。この機会に、私たちの提案を支持してくださったベトナム側に心から感謝申し上げます。」

彼はまた、将来へのビジョンを強調した。「これら2つの国立公園は共同で認定されているため、今後、両国は観光を促進するだけでなく、将来的に両国の共通の遺産を保護するためにも、これらの国立公園の宣伝に緊密に協力していくと確信しています。」

ホアン・ダオ・クオン副大臣もこの見解を共有し、次のように強調しました。「フォンニャ・ケバン・ヒン・ナム・ノー国立公園の境界線が調整され、世界自然遺産として認定されたことは、ラオス人民民主共和国の成功であるだけでなく、ベトナムとラオスの友好関係を示すものでもあります。これまで、文化スポーツ観光省とクアンチ省は、ラオスの関係機関と連携し、ユネスコへの申請書類の作成と提出に取り組んできました。そして本日パリで開催された第47回ユネスコ総会において、ラオスのヒン・ナム・ノー国立公園が正式に世界自然遺産として認定されました。これは両国の揺るぎない友好関係を示す共通の成功だと考えています。今後もベトナムとラオスの機関は、ラオスとベトナムの国境を越えた自然遺産の価値を最大限に保護・促進し、持続可能な経済発展のために、引き続き協力していきます。」

ttxvn-unesco-chinh-thuc-phe-duyet-di-san-the-gioi-lien-bien-gioi-dau-tien-giua-viet-nam-va-lao3.jpg
ラオス人民民主共和国の文化観光大臣兼国家遺産委員会委員長、スアンサヴァン・ヴィヤケト氏は、世界遺産委員会と国際的な友人たちの支援に感謝の意を表した。(写真:トゥ・ハ/VNA)

クアンチ省のホアン・スアン・タン副主席は、書類作成の過程で、これまでクアンチ省全体、そして将来クアンチ省、フォンニャ・ケバン国立公園も書類作成の過程でラオスの友人を積極的に支援してきたと断言した。

「ヒン・ナム・ノーとフォンニャ・ケバンは隣接しているため、近い将来、フォンニャ・ケバン国立公園とヒン・ナム・ノーの保全と開発のプロセスを最も同期的かつ効果的な方法で管理する計画も策定される予定です。」

今後の重要課題について、文化遺産局長のレー・ティ・トゥー・ヒエン准教授は次のように述べた。「ベトナムとラオス人民民主共和国の両国間の国境を越えた世界遺産を効果的に管理するために、双方は科学的研究テーマの実施を継続的に推進し、遺産に影響を与えるリスクに対処できる運用方法を確立する必要があります。」

彼女はまた、「フォンニャ・ケバン国立公園とヒン・ナム・ノー国立公園の観光資源のキャパシティと生態学的資源のキャパシティに応じて観光キャパシティを評価する」必要性を強調した。特に、ベトナムはラオスが世界遺産の管理、保護、そしてその価値促進に関する法的規制を策定する能力の向上を支援することができる。

この成功は世界遺産の拡大であるだけでなく、ベトナムとラオスの特別な友好関係の深い象徴でもあります。

ラオス大使は「この遺産が国際舞台で両国の関係の原動力となり、象徴となることを期待する」と強調し、ホアン・ダオ・クオン副大臣は「これは両国間の永久に続く友情を示す共通の成功だと考えている」と断言した。

ttxvn-unesco-chinh-thuc-phe-duyet-di-san-the-gioi-lien-bien-gioi-dau-tien-giua-viet-nam-va-lao4.jpg
国際的な友人たちがラオスとベトナムの代表団と喜びを分かち合う。(写真:Thu Ha/VNA)

ユネスコによる世界自然遺産「フォンニャ・ケバン国立公園とヒン・ナム・ノー国立公園」の認定は、保全の意義を持つだけでなく、持続可能な開発のための多くの機会を開くものでもあります。

これは国境を越えた世界遺産管理の初のモデルとなり、ベトナムが1972年のユネスコ条約に基づく世界遺産管理に実践的な経験を提供するのに役立つだろう。

さらに、この成功は持続可能な観光開発の展望を開き、国境両側の地域社会の生活を創出するとともに、ベトナムとラオスの両国民間の友情と連帯をさらに強化することに貢献します。

ベトナムは9つの世界遺産を所有しており、人類共通の遺産の保全における国際協力の精神を発揮しながら、貴重な文化遺産と自然遺産の価値を保護し促進するという強い決意を表明し続けています。

(ベトナム通信社/ベトナム+)

出典: https://www.vietnamplus.vn/viet-nam-lao-co-di-san-thien-nhien-the-gioi-chung-dau-tien-duoc-unesco-cong-nhan-post1049443.vnp


コメント (0)

No data
No data
フートにある「逆さの茶碗」の茶畑の幻想的な風景
中部地方の3つの島はモルディブに似ており、夏には観光客を魅了している。
クイニョン沿岸都市の輝く夜景を眺める
植え付けシーズン前の、緩やかな傾斜で鏡のように明るく美しいフートにある段々畑の画像
Z121工場は国際花火大会最終夜に向けて準備万端
有名な旅行雑誌がソンドン洞窟を「地球上で最も壮大」と称賛
タインホア省の「フォンニャ洞窟」に似た謎の洞窟が西洋の観光客を魅了
ヴィンヒー湾の詩的な美しさを発見
ハノイで最も高価なお茶(1kgあたり1000万ドン以上)はどのように加工されるのでしょうか?
川沿いの地域の味

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品