Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ベトナムとオランダ、関税分野での協力を促進

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế03/11/2023

オランダ税関は、ベトナム税関と協力し、支援する定期的なパートナーの一つです。
Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan Nguyễn Văn Cẩn và Đại sứ Vương quốc Hà Lan tại Việt Nam Kees van Baar ký Thỏa thuận, ngày 1/11, tại Hà Nội. (Nguồn: Tổng cục Hải quan)
グエン・ヴァン・カン関税総局長とケース・ヴァン・バール駐ベトナムオランダ王国大使は、11月1日にハノイで協定に署名した。(出典:関税総局)

11月1日、ハノイにて、ベトナム税関総局長グエン・ヴァン・カン氏とオランダ王国駐ベトナム大使キース・ヴァン・バール氏が、ベトナム社会主義共和国とオランダ王国間の税関分野における協力および相互行政支援に関する協定の実施に関するベトナム税関総局とオランダ税関当局間の協定に署名した。

協定文書は、オランダ王国のマルク・ルッテ首相のベトナム訪問の一環として、11月2日に両国の首相が立ち会った両国間の協力文書引渡式で、双方から正式に引き渡された。

これに先立ち、2019年4月9日には、オランダのマーク・ルッテ首相のベトナム公式訪問の際に、両国間で「ベトナム社会主義共和国とオランダ王国間の税関分野における相互行政支援に関する協定」が締結されている。

協定第18条によれば、「税関当局は、本協定の枠組み内において、本協定の実施及び適用を促進するための詳細な取決めを共同で決定するものとする。」これに基づき、ベトナム税関とオランダ税関は、本協定の実施を促進するための協力協定を交渉した。

両国の税関当局は、両国間の外交関係樹立50周年、特にオランダのマルク・ルッテ首相のベトナム公式訪問を機会に、協力協定に署名できるよう交渉と国内法手続きを完了した。

両国間の二国間外交関係については、ベトナムとオランダは2019年に包括的パートナーとなった。オランダはベトナムの主要な貿易・投資パートナーの一つであり、欧州におけるベトナムの第2位の貿易パートナーであるほか、大企業による投資プロジェクトが多数あり、欧州連合(EU)のベトナムに対する最大の投資家でもある。

2022年の二国間貿易は110億9000万米ドルに達し、2021年と比較して32%増加する見込みです。投資面では、オランダは約400件のプロジェクトを抱えており、総資本は135億米ドルに上ります。

輸出入総額の面では、オランダはベトナムの主要な輸出市場の一つです。2022年、ベトナムの対オランダ輸出額は104.3億米ドル(2021年は76.9億米ドル)に達しました。オランダの対ベトナム輸出額は6.7億米ドル(2021年は6.9億米ドル)でした。輸出総額の面では、オランダは2022年にベトナムにとって6番目に大きな輸出市場となりました(米国、中国、韓国、日本、香港に次ぐ)。

税関分野での協力については、税関分野での国家レベルの協力協定が締結されていることに加え、オランダ税関はベトナム税関に協力し支援する通常のパートナーの一つである。

近年、双方はオランダ税関の強みを活かし、港湾における税関管理、リスク管理と重点地点の特定、空港における税関管理に関する経験交換活動を実施してきました。また、取締りおよび密輸対策業務を支援するための情報提供と検証についても緊密に連携しています。

今後双方が協力と専門交流の枠組み内で実施する予定の内容には、情報共有、電子商取引、グリーン税関、デジタル変革、知的財産保護を必要とする商品の税関検査および監督、関税評価額、原産地などの調整が含まれる。

双方は、双方の間で締結された税関協力文書が双方の強みと共通利益に沿って実践に移され、具体的な協力計画や活動に転換されるとの確信を表明した。

2023年11月末には、オランダ税関副局長率いるオランダ税関の高官代表団がベトナム税関を訪問し、協力する予定です。

グエン・ヴァン・カン関税総局長は、両国の協力関係があらゆる分野でより強固かつ良好に発展し、関税分野での協力がますます緊密かつ深化していくことを期待している。


[広告2]
ソース

コメント (0)

No data
No data
フートにある「逆さの茶碗」の茶畑の幻想的な風景
中部地方の3つの島はモルディブに似ており、夏には観光客を魅了している。
クイニョン沿岸都市の輝く夜景を眺める
植え付けシーズン前の、緩やかな傾斜で鏡のように明るく美しいフートにある段々畑の画像
Z121工場は国際花火大会最終夜に向けて準備万端
有名な旅行雑誌がソンドン洞窟を「地球上で最も壮大」と称賛
タインホア省の「フォンニャ洞窟」に似た謎の洞窟が西洋の観光客を魅了
ヴィンヒー湾の詩的な美しさを発見
ハノイで最も高価なお茶(1kgあたり1000万ドン以上)はどのように加工されるのでしょうか?
川沿いの地域の味

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品