Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

トゥ・モ・ロン(コン・トゥム):住宅建設融資政策のおかげで「落ち着いてキャリアを積む」

Việt NamViệt Nam26/11/2024


Nhờ nguồn vốn vay ưu đãi theo Nghị định 28 của Chính phủ đã giúp gia đình bà Y Văn (bên trái) ở thôn Đăk Xiêng, xã Đăk Hà, huyện Tu Mơ Rông sửa chữa lại căn nhà rộng rãi và khang trang
政府の法令28号による優遇融資のおかげで、トゥモロン県ダクハー町ダクシェン村のYヴァンさんの家族(左)は、広くて快適な家を修繕することができました。

トゥモロン県ダクハー町ダクシェン村に住むY・ヴァンさんは、貧困と高齢のため、修繕費用を捻出できず、わずか30平方メートルほどの古い家に長年住んでいました。2023年、彼女はトゥモロン県社会政策銀行取引事務所から4,000万ドンの融資を受け、家の修繕を行いました。今では、家はより広く快適な空間に改装され、彼女と子供たちは雨季の到来を心配する必要がなくなりました。

Y・ヴァンさんはこう語りました。「優遇ローンがなかったら、家を建てることはできなかったでしょう。ローンは15年で返済できるので、私のような貧しい家庭にとってはとても嬉しいです。今では、子供たちにも一生懸命働いて生産し、将来銀行にローンを返済できるだけの収入を得るよう勧めています。」

政府の法令第28号を施行し、現在までにダクハー村では217世帯の貧困層および準貧困層の少数民族が住宅の新築、修繕、改築の費用を賄うために80億ドンを超える資金を借り入れている。

Chị Lích (thứ 2 từ phải sang), thôn Đăk Xiêng, xã Đăk Hà, huyện Tu Mơ Rông đã có nhà ở ổn định và an tâm lao động sản xuất để vươn lên thoát nghèo
トゥモロン県ダクハーコミューンダクシェン村のリッチさん(右から2人目)は安定した住居を持ち、安心して働くことで貧困から抜け出すことができます。

ダクシェン村のイ・リチさんは嬉しそうにこう語った。「以前は6人家族で、30平方メートル以上の木造住宅に住んでいました。4000万ポンドの借金をした後、キャッサバを売ってさらに6000万ポンドを稼ぎ、60%も広い頑丈な家を建てました。古い家は台所として使い、新しい家に住んでいます。家族は新しい家を持つことにとても興奮しています。子どもたちにはちゃんと勉強できる場所があります。2024年には、一家は貧困世帯リストから脱却しました。」

ダクハー村人民委員会のドゥオン・ダン・コア委員長は、「これまで地方政府は、政府の政令第28号の実施において、常に郡社会政策銀行と緊密に連携してきました。これまでに217世帯が借入を行い、国家目標計画1719の支援も受け、3つのハード基準を満たした広々とした住宅を建設しました。この政策の実施は、世帯が堅牢な住宅を所有するのに役立つだけでなく、村が新たな農村建設のための国家基準を満たすことにもつながります」と述べました。

Những ngôi nhà mới được xây dựng từ nguồn vốn vay theo Nghị định 28 của Chính phủ đã làm thay đổi diện mạo vùng đồng bào DTTS huyện Tu Mơ Rông
政府の法令第28号に基づく融資で建てられた新しい住宅は、トゥモロン地区の少数民族居住地域の様相を変えた。

トゥモロン地区は30エーカーの地区で、人口の95%以上がソダン族です。人々の生活は依然として厳しく、仮設住宅の割合も比較的高い状況です。そのため、トゥモロン地区は、政府の優遇融資政策に関する政令第28/ND-CP号を効果的に実施し、国家目標プログラム1719を実施して、貧困層および準貧困層の少数民族世帯の安定した住居確保を支援することを決意しました。

トゥモロン地区人民委員会はまた、各村人民委員会に対し、政令第28号に基づく給付の対象となる融資を必要とする世帯を重点的に審査し、リストを作成して地区民族局に送付し、審査を経て地区人民委員会に提出して承認を得るよう指示した。住宅建設のために資金を借り入れた世帯に対し、定期的に検査を行い、融資目的を遵守するよう促し、資金源の有効活用を確保する。

トゥモロン郡社会政策銀行取引室長のチュオン・クアン・トリ氏は次のように述べた。「『誰一人取り残さない』をモットーに、郡人民委員会の政策対象となる貧困世帯および準貧困世帯のリスト承認決定に基づき、融資担当者は各村落人民委員会と連携し、各村落を訪問し、融資対象世帯が書類作成や迅速な融資実行を行えるよう支援しています。現在までに、政令第28号に基づく融資残高は490億ドンを超え、1,233世帯が住宅の新築・修繕のための融資を受けています。」

政府第28号令に基づく住宅支援融資制度は、実務的な意義を持つ重要な政策であり、依然として多くの困難に直面している少数民族に対する党、国家、党委員会、そして地方当局の深い配慮を示すものです。新しく、広く、しっかりとした家を持つという夢が実現しました。

Từ nguồn vốn hỗ trợ của Chương trình MTQG 1719 và nguồn vốn vay ưu đãi đã giúp gia đình anh A Lê (ngồi giữa), thôn Kon Hia 3, xã Đăk Rơ Ông, huyện Tu Mơ Rông xây dựng được căn nhà khang trang
国家目標計画1719の支援資金と優遇融資により、トゥモロン県ダクロオンコミューンコンヒア3村のア・レーさん一家(中央に座っている)は、広々とした家を建てることができました。

ダクロ社コンヒア3村のア・レーさんは、新築の頑丈な家で暮らしています。彼はこう語りました。「2018年に結婚し、2019年に別居しました。家族は竹の壁でできた仮設の茅葺き屋根の家に住んでいます。2023年には、社が国家目標計画1719から4000万元を支援し、地区社会政策銀行から4000万元を融資し、さらに親戚から4000万元を借り入れ、70平方メートル以上の家を建てることができました。今は雨が降り、嵐が吹き荒れていますが、家族はもう心配していません。収入を増やし、早く貧困から抜け出すために、生産活動に集中しているだけです。」

ダック・ロー・オン村人民委員会副委員長のマイ・ティ・ルアン氏は、「政令第28号に基づく融資の対象となる貧困世帯および準貧困世帯は、融資期間が15年、融資額も従来のプログラムよりも高額など、多くの優遇措置を受けられます。これにより、村の貧困世帯は広々とした住宅を建設し、安心して働き、経済を発展させ、徐々に貧困から脱却することができました」と述べました。

トゥモロン地区の少数民族住宅1,233戸が、国家目標計画1719と政府令第28号の資金によって新築されました。これは、貧困少数民族にとって実践的な意義を持つ重要な政策の明確な証左です。「定住して働く」という目標は、トゥモロン地区の貧困少数民族にとって、貧困からの脱却と故郷でのより豊かで快適な生活の確立に向けた大きな動機となっています。

トゥモロン( コントゥム):新しく魅力的でユニークな観光地を目指して

出典: https://baodantoc.vn/tu-mo-rong-kon-tum-an-cu-lac-nghiep-nho-chinh-sach-cho-vay-xay-dung-nha-o-1732588803834.htm


コメント (0)

No data
No data
フートにある「逆さの茶碗」の茶畑の幻想的な風景
中部地方の3つの島はモルディブに似ており、夏には観光客を魅了している。
クイニョン沿岸都市の輝く夜景を眺める
植え付けシーズン前の、緩やかな傾斜で鏡のように明るく美しいフートにある段々畑の画像
Z121工場は国際花火大会最終夜に向けて準備万端
有名な旅行雑誌がソンドン洞窟を「地球上で最も壮大」と称賛
タインホア省の「フォンニャ洞窟」に似た謎の洞窟が西洋の観光客を魅了
ヴィンヒー湾の詩的な美しさを発見
ハノイで最も高価なお茶(1kgあたり1000万ドン以上)はどのように加工されるのでしょうか?
川沿いの地域の味

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品