トゥイ・ディエムはホラー映画『カム』の「魚醤を食べる」シーンに悩まされている

公開以来、ホラー映画『カム』はお馴染みのキャスト陣の出演で観客の注目を集めています。中でもトゥイ・ディエムは、村長の家族に様々な変化をもたらし、数々の事件の火種となるバ・ケ役を演じています。

トゥイ・ディエムは15年間、テレビで数百もの役を演じてきましたが、映画に出演するのは今回が初めてです。彼女はこの役柄に多大な努力を注いだと語っています。

トゥイ・ディエムは15年ぶりに映画に出演した（写真：キャラクター提供）。

「継母が夫の子を虐待するのはよくあることですが、映画『カム』では、トゥイ・ディエム演じるバ・ケが実子を拒絶し、捨ててしまいます。だからこそ、この役は私にとって非常に恐ろしいのです。」

脚本を受け取った時、私はたくさんの質問をしました。なぜ彼女はカムの不幸な運命を哀れまないのか、なぜ生まれたばかりの子供を拒絶するのか、そしてカムが成長した後、彼女が子供を殴り、叱責する側になるのか、などです。その残酷さゆえに、私は自分の演じる役柄に恐怖を感じました」とトゥイ・ディエムは語った。

女優は、その理由から継母役の出演を一度断りたかったと語る。「自分がその役柄に納得できないと、観客に理解してもらうのは難しい。台本をじっくりと読んでみると、この役柄には掘り出せる隠れた魅力がたくさんあると感じ、タム・カムの物語の中で特別な継母を演じることに挑戦したいと思った」

これまで様々な役を演じてきたトゥイ・ディエムにとって、スクリーン上で娘を殴打や激しい侮辱で拷問し、虐待するのはこれが初めてだった。そのため、彼女は幾夜も心を痛めた。

「子供の顔に米粒を投げつける夢を何度も見ました。ある夜、撮影現場で子役に平手打ちをしたことを考えて眠れませんでした。大人を殴るのと子供を殴るのとは全く違います。特に、子供が何も悪いことをしていない場合はなおさらです」と女優は打ち明けた。

映画「Cam」に出演したトゥイ・ディエム（写真：キャラクター提供）。

トゥイ・ディエム氏を最も悩ませた場面は、童話「タム・カム」の中で物議を醸した場面だ。継母がカムの肉から作った魚醤を食べたという。

「映画を観ると、観客は恐怖を感じ、吐き気さえ感じると思います。でも、私はその10倍も怖いです。痛みや恐怖を表情で表現するのは本当に難しいシーンです。」

出典: https://dantri.com.vn/giai-tri/thuy-diem-am-anh-vi-canh-an-mam-trong-phim-kinh-di-cam-20240919154519093.htm