省党委員会常務委員会が今年最後の6か月間の重要任務を展開

同志：省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のマイ・ヴァン・トゥアット氏、省党委員会副書記、省人民委員会議長のファム・クアン・ゴック氏が会議の共同議長を務めた。また、省党委員会常務委員会委員、省党委員会顧問・支援機関の指導者、地区・市党委員会および傘下党委員会の常務委員会、ニンビン新聞社および省 政治学校の指導者らも出席した。

会議において、代表者たちは満場一致で次のように評価した。今年最初の6か月間、ニンビン省の党委員会、人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会は中央政府の指示に忠実に従い、責任感、団結の精神を育み、民主主義を推進し、リーダーシップを重視し、迅速、緊密、断固、柔軟、焦点を絞って要点を押さえて指導し、設定された目標と目的をしっかりと守り、各レベル、各界、経済界、党委員会、軍隊、 ニンビン省の人々の努力と奮闘により困難を克服し、非常に包括的な成果を達成し、多くの優れた点があった。

省は、現代的でグリーン、高付加価値の産業発展を牽引力とし、観光を先導し、生態と多価の農業発展を優先方向とする方向で、中長期目標の管理を着実に実行しています。2030年までにニンビン省を千年遺産都市の特色を持つ中央直轄都市の基準を基本的に満たすように建設・発展させるという認識を統一し、2035年までに千年遺産都市と創造都市の特色を持つ中央直轄都市へと発展させます。党建設と政治体制の構築は引き続き重要な革新と連携して重視され、計画に基づいて郡・社レベルの行政単位の配置に重点が置かれています。国防と安全は維持され、国際統合は実務的かつ効果的な方向で引き続き推進されています。政治社会は安定し、国民の信頼は強化され、大民族団結の枠組みが強化され、社会保障は確保されています。

経済は好調に成長し、今年上半期の省内総生産は前年同期比8.19%増となり、全国63省市の中で12位、紅河デルタ地域の11省市の中で6位となった。観光・サービス業は急速に回復・発展し、今年上半期のニンビン省への訪問者数は推定620万人を超え、前年同期比38%増、観光収入は5兆9000億ドンを超え、同53%増、計画比71.7%に達した。工業生産は回復し、良好な成長率を達成し、農業生産は引き続き発展し、先進的な新農村地域とモデル新農村地域の建設運動は多くの成果を上げた。

今年の最初の6か月間、省は、国内および国際的に意義のある重要な文化的、政治的なイベントや会議の組織を主導および指揮することに重点的に取り組みました。たとえば、ディン・ティエン・ホアン王生誕1100周年を祝い、2024年にホアルー祭を開催すること、チャンアン風景区がユネスコの世界文化遺産および自然遺産として認定されてから10周年を祝うこと、2050年までのビジョンを伴う2021～2030年のニンビン省の計画を発表する会議を成功裏に開催することなどです。これにより、ニンビンの文化的、歴史的価値、ユニークで際立ったアイデンティティを促進および普及し、徐々にそれらを省の発展を促進するための内生的な資源に変えることに貢献しました。

会議での議論において、代表者たちは今年の最初の6か月間のタスクの実施における困難と障害の原因を分析、明らかにし、今年の最後の6か月間にリーダーシップ、指導、実施に重点を置く必要があるいくつかの重要なタスクと解決策を提案しました。

会議では、省党委員会副書記、省人民委員会委員長のファム・クアン・ゴック氏が講演した。

省党委員会副書記、省人民委員会委員長のファム・クアン・ゴック氏は、今年上半期の社会経済発展における省のいくつかの顕著な成果について発言、議論、補足、強調し、代表団が関心を示した問題に関するいくつかの内容を明確にし、同時に、今年下半期の社会経済発展の任務と目標を実行する上での指導的見解を確認した。

会議の締めくくりに、省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のマイ・ヴァン・トゥアット同志が代表者たちの責任ある意見を認め、これまでの政治、経済、社会課題の遂行における各レベルと各分野の努力を高く評価した。

省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のマイ・ヴァン・トゥアット同志が会議の締めくくりの演説を行った。

今年下半期の重要任務について、彼は各レベルと各部門に対し、政治体制の構築、社会経済の発展、内政、国防と安全の確保、政治安全保障、社会秩序と安全に関する重要任務の実施を指導することに重点を置くよう要請した。

したがって、ニンビン省党委員会の中央直轄都市建設に関する決議の制定と公布を指導・指揮することに重点を置く必要がある。第14回党大会に向けた各クラス党大会の準備活動の実施を指導することに留意する。2024年省党常務委員会検査・監督計画に基づき検査・監督を徹底し、各クラス党委員会、党常務委員会、検査委員会による検査・監督後の検査・監督結論の実施状況の監視と徹底を促す。大衆動員活動をしっかりと行い、人民の思想、願望、合法かつ正当な提言を把握し、人民が党の方針と政策、国家の政策と法律をしっかりと実行し、宗教政策と国民団結政策をしっかりと実行するよう動員することに留意する。

各レベルの人民評議会会議の質の向上を継続する。決議の質を高め、省人民評議会定例会議における質疑活動の革新を継続する。2021年から2030年までのニンビン省計画の実施を組織し、2050年までのビジョンに基づき、進捗、効率性、規制遵守を確保する。計画に基づき、郡・村レベルの行政単位の再編を継続する。

2024年の社会経済発展目標と任務の達成と超過に向け、解決策を指導し、同時に実施することに重点を置く。内政、国防、政治安全保障、社会秩序と安全の実現を主導・指導する。特に2025～2030年の各級党大会の準備期間中、国民の受入れと請願処理を円滑に進めることに重点を置く。

省党委員会常務副書記と省人民評議会議長も会議で代表者の数々の勧告や提案について議論し、明確にした。

マイ・ラン - ドゥック・ラム

出典: https://baoninhbinh.org.vn/thuong-truc-tinh-uy-trien-khai-nhiem-vu-trong-tam-6-thang/d20240626163559992.htm