トゥアティエン・フエ省：洪水被害地域で24時間体制で勤務し、住民を支援

[広告_1]

11月15日午後、フエ市警察（トゥアティエン・フエ）は、トゥアティエン・フエの洪水状況に対応するため、フエ市警察の交通警察チームが現地に留まり、交通を誘導し、洪水から人々を救援していると発表した。

フエ市の水上警察と道路交通警察は軍や地元当局と連携し、洪水で出産した妊婦7人と重病の老女1人を速やかに病院に搬送した。

Công an, quân đội tiếp tục cứu dân trong mưa lũ tại Thừa Thiên - Huế - Ảnh 1. — フエ市警察の河川警察隊が病気の老婦人を受け入れ、緊急治療室に搬送した。

具体的には、11月15日午後1時40分頃、省道28号線のガソリンスタンドで、フエ市警察交通警察秩序チームの巡回隊が、洪水に巻き込まれて出産のため病院へ向かっていた妊婦を発見し、すぐにフエ中央病院へ搬送した。

次に、フエ市警察河川警察隊は、特殊なカヌーを使って洪水を渡り、すぐにディンマーケット橋で出産の途中で立ち往生していた他の妊婦4人に近づき、救助し、フエ中央病院に無事搬送した。

河川警察は、フエ市フータン村政府から、重病を患い緊急入院が必要な高齢女性の支援要請も受けました。兵士たちはカヌーでフォン川下流まで行き、女性を乗せてドンバ・バスターミナルまで搬送しました。そこから交通警察が車両でフエ中央病院まで搬送し、緊急治療を受けさせました。

Công an, quân đội tiếp tục cứu dân trong mưa lũ tại Thừa Thiên - Huế - Ảnh 2. — フエ市警察が洪水被害の人々を救助し安全な場所に避難させる

これに先立ち、昨夜から11月15日朝にかけて、各地の警察部隊が、出産を控えて病院に搬送された妊婦を含む妊婦3人を救助し、安全な場所に避難させた。

洪水状況が今後複雑な展開を見せる可能性を予測し、フエ市交通警察と治安警察は、洪水や土砂崩れの危険がある地域に交通を迂回させ、警告標識やバリケードを設置するなど、様々な対策を講じています。同時に、警察官と兵士が洪水地域に24時間体制で配置され、危険な状況にある人々を支援しています。

軍隊は国民と並んで立つ

トゥアティエン・フエ省の軍事司令部は警察部隊と連携し、正規軍と民兵の将校と兵士を緊急動員し、人々を速やかに安全な場所に避難させた。

Công an, quân đội tiếp tục cứu dân trong mưa lũ tại Thừa Thiên - Huế - Ảnh 3. — 軍隊が近づき、老人を安全な場所へ連れ出した。

フエ市軍事司令官のレ・ドゥク・ヒエップ中佐は、11月15日午後2時までに、フエ市軍事司令部は36の区・社から正規軍および民兵の将兵約700名を動員し、地元部隊と連携して雨や洪水からの復旧を支援するとともに、355世帯1,108人を避難所に避難させたほか、部隊に現地に留まり、人々の資産を高台へ移動させるよう指示したと述べた。市全体では355世帯1,108人が避難所に避難した。現在、フエ市軍事司令部は各社・区の軍事司令部に対し、深刻な浸水地域や重要地域に検問所を設置するよう部隊を動員するよう指示している。

Công an, quân đội tiếp tục cứu dân trong mưa lũ tại Thừa Thiên - Huế - Ảnh 4. — 洪水を避けるために、老人たちは民兵によって連れ去られた。

フオントゥイ町でも大規模な洪水が発生し、状況は非常に複雑でした。緊急に人々を助け、避難させるため、フオントゥイ町軍事司令部とトゥアティエン・フエ省軍事司令部は、人々を助けるための多くの計画を迅速に展開しました。

フオントゥイ町軍事司令部副司令官兼参謀長、グエン・クイェット・ティエン中佐は次のように述べた。「フオントゥイ町軍事司令部は、トゥイフー社とトゥイタン社を中心に、320名以上の将兵、民兵、自衛隊とカヌー1隻を緊急動員し、低地へ出向き、人々を助けた。深刻な浸水地域から165世帯448人が避難した。特に、フオントゥイ町軍事司令部の将兵は、安全を確保するため、出産を控えた女性12名と病人寝たきり7名を当該地域の病院や医療施設へ搬送する支援を行った。さらに、0.8メートルから1.5メートル浸水した7,650世帯以上の家財道具を高い場所へ移動する支援のため、部隊を動員した。」

Công an, quân đội tiếp tục cứu dân trong mưa lũ tại Thừa Thiên - Huế - Ảnh 5. — 長雨や洪水を防ぐために、食料や生活必需品が人々の家に届けられます。

フォンディエン郡において、フォンディエン郡軍司令部副司令官兼参謀長のグエン・ミン・フォン中佐は次のように述べた。「フォンディエン郡軍司令部は、郡内で発生するあらゆる自然災害に対応できるよう、16の町村に全兵力を配備し、待機させています。郡軍司令部は、フォンアン、フォンソン、フォントゥー、フォンヒエン、フォンビン、フォンミー、フォンホアの各町村の325世帯、750人を安全な場所に避難させるため、部隊と連携しています。」

トゥアティエン・フエ省では、洪水により数千世帯が被害を受けました。11月15日後半現在、多くの地域が依然として深刻な浸水に見舞われ、多くの場所が孤立しています。

「誰一人として飢えや寒さに苦しむ者を出してはならない」というモットーの下、トゥアティエン・フエ省軍司令部は、9つの郡、鎮、フエ市の各機関、部隊、軍司令部に対し、数千人の将校、兵士、民兵、特殊車両を各村落や路地へ動員し、人々を支援すべく断固たる指示を出しました。11月15日までに、トゥアティエン・フエ省軍司令部は、9つの郡、鎮、フエ市の軍司令部に対し、1,303世帯3,692人の避難を組織するよう指示しました。