首相は法律制定に「走りながら同時に列に並ぶ」ことを要求

（ダン・トリ） - ファム・ミン・チン首相は、立法における革新の必要性を十分に理解し、遅延が生じないよう各機関に「同時に実行し、同時に列に並ぶ」よう要請した。

6月13日、ファム・ミン・チン首相は、2024年6月の第5回テーマ別法律会議（政府立法会議）を主宰した。同会議において、政府は3件の立法提案、3件の法律草案、社会保険法案（改​​正）の受理・説明・修正に関する報告書など、8つの重要な内容について検討し、意見を述べた。ファム・ミン・チン首相は、立法の要件、原則、立法提案の内容について意見を述べた後、制度の構築と整備の取り組みは、着実に進展させ、質の向上を図らなければならないと強調した。

ファム・ミン・チン首相が会議の締めくくりの演説を行った（写真：ドアン・バック）。

規制は、実用的で、実現可能で、生活に適用可能であり、困難や法的障害を取り除き、突発的な問題を解決する必要がある。政府首脳は、制度の構築と整備における戦略的突破口を真剣に実行し続ける必要性を強調した。首相は、「制度、メカニズム、政策は資源であり、研究、構築、整備への投資は開発への投資であり、メカニズムと政策における障害の除去は開発資源の動員に貢献するという観点から、これらの作業を主導し、指導することに注力しなければならない」と強調した。政府首脳によると、現状は非常に急速かつ予測不可能に展開しており、多くの法文書がそれに追いついておらず、現実に適合していない。そのため、メカニズムと政策を絶えず見直し、総括し、総括する必要がある。 「明確で成熟しており、実践において正当性が証明され、効果的に実施されている事項は、法制化され、継続的に実施されるべきである。規定が存在しない、あるいは規定はあっても実践に追いついていない、あるいは実践に追いついていない事項は、速やかに改正・補完されるべきである」と首相は指示した。この点に関して、首相は地方分権の推進、あらゆるレベルにおける創造性、革新性、積極性の向上、適切な資源配分、執行能力の向上、そして検査・監督の強化の必要性を指摘した。特に、政府首脳は、改革の推進、行政手続きの簡素化・簡素化、事業環境の改善、ハラスメントの削減、そして国民と企業へのコンプライアンスコストの削減を指示した。また、ネガティブな行動や腐敗を助長する環境である「要求・提供」メカニズムを断固として排除することも、首相が深く理解している視点である。首相は、今後の制度上の主要課題に言及し、第7期会期第2段階では各省庁および各部局が法案の議論、意見表明、検討、承認において相互に、また国会機関と緊密かつ効果的に連携し続けるよう要請した。

ファム・ミン・チン首相が6月に政府の立法に関する特別会議を主宰した（写真：ドアン・バック）。

政府指導者は、業務方法の革新、規則の遵守、「同時進行」、そして立法の遅延を許さないことを要請した。また、各機関に対し、国会議員の意見を最大限に聞き、吸収し、今会期で最高品質の法案を完成させ、第8回会期（10月）に提出予定の法案も完成させるよう強く求めた。首相は、首長の役割の強化を求め、各省庁、各支部、地方自治体の首長が制度の構築と整備を直接主導し、資源（施設と人的資源）を立法に重点的に投入する必要があると指摘した。さらに、財務省は立法活動のための資金に一層の注意を払うべきだと指摘した。加えて、首相は法務省に対し、特に投資、官民連携、予算などに関する法律問題について、首相が主導する法律問題を検討する運営委員会の設置を速やかに提出し、関係機関に速やかに検討・決定するよう勧告するよう指示した。

Dantri.com.vn

出典: https://dantri.com.vn/xa-hoi/thu-tuong-yeu-cau-vua-chay-vua-xep-hang-trong-xay-dung-luat-20240613200434595.htm