国が直接管理する小さく、狭く、点在する土地区画を確認し、リストを作成します。

本決定は、2024年12月5日から発効し、クアンナム省人民委員会が2022年10月10日付で公布した「国家直轄狭隘小規模土地リストの審査および公表、住民意見の聴取、並びに公共用地として当該地域における狭隘小規模土地の公共用地の割り当ておよび賃貸、または近隣の土地利用者への割り当ておよび賃貸に関する公示に関する規則」を改正する決定第27号に代わるものである。本決定の具体的規定において注目すべき内容は、国家直轄狭隘小規模土地リストの審査、協議、および作成（第3条）である。したがって、以下のとおりである。

1. 毎年、県人民委員会は、コミューン人民委員会を指導し、土地法のいくつかの条項の実施の詳細を定めた政府2024年7月30日付政令第102号第47条第1項に規定された小規模、狭隘、散在する土地区画の基準に基づいて、関係機関と調整し、本規制に添付のフォーム01に従って国家が管理する小規模、狭隘、散在する土地区画を検討、統計し、リストを作成する責任を負う。

2. 土地基金の組織、管理、使用。補償、支援、移住を担当する部門は、国が土地を回収し、補償、支援、移住、および工事やプロジェクト（ある場合）の実施のための用地の引き渡しを行った後に残っている土地基金について検討し、統計を作成し、関係する社級人民委員会に送付して、当該地域の小規模、狭隘、散在する土地区画のリストにまとめるものとする。

3. 本条第1項及び第2項の審査結果に基づき、村級人民委員会は、政府2024年7月29日付政令第101号第20条第3項c号の規定に従って村級第一土地登記評議会に、政府2024年7月29日付政令第101号第33条第1項及び第2項に規定されている関連内容を確認するよう指名し、管理区域内の小規模、狭隘、散在する土地区画のリストを作成し、土地登記事務所支部と調整して各土地区画の位置と面積を測量し確定するよう土地建築担当官を指名する責任を負う。

4. 土地所在の村人民委員会は、本条例に添付の様式第02号に従い、国家が管理する小規模、狭隘、散在する土地区画のリストを、当該土地所在の村人民委員会本部及び居住区の集合場所に掲示し、かつ、村レベルのラジオ放送で当該土地所在の住民に意見を表明させるものとする。掲示及び公示の期間は、連続15日間とする。公示及び意見募集が完了した後、当該土地所在の村人民委員会は、意見（もしあれば）に対し書面で回答し、リスト及び添付資料をまとめて、県人民委員会及び天然資源環境局に報告する責任を負うものとする。

出典: https://baoquangnam.vn/ra-soat-lap-danh-muc-cac-thua-dat-nho-hep-nam-xen-ket-do-nha-nuoc-truc-tiep-quan-ly-3145744.html