UAE経済大臣は、ベトナム・UAE CEPA協定により、ASEAN地域におけるUAE最大の貿易相手国としてのベトナムの地位が強化されるだろうと述べた。
2024年10月28日、UAEにおいて、 ベトナムのグエン・ホン・ディエン商工大臣とUAEのターニ・ビン・アハメド・アル・ゼヨウディ経済担当国務大臣が、ファム・ミン・チン首相とUAEのモハメッド・ビン・ラシッド・アル・マクトゥーム副大統領兼首相の立ち会いの下、ベトナム・UAE包括的経済連携協定（CEPA）に署名した。
この機会に、UAEのタニ・ビン・アハメド・アル・ゼヨウディ経済担当国務大臣は、ベトナムとUAEの経済協力の見通しについてUAEのエミレーツ通信社（WAM）と直接語りました。
UAEのタニ・ビン・アフマド・アル・ゼヨウディ経済担当国務大臣は、ベトナム・UAE経済連携協定（CEPA）の締結後、両国間の経済・貿易・投資関係促進の見通しについてWAMに語った。出典：エミレーツ通信社（WAM）
UAEの経済担当国務大臣は、エミレーツ通信社（WAM）に対し、ベトナムはUAEの主要貿易相手国であり、ASEAN地域におけるUAE最大の非石油貿易相手国であると語った。
UAEとベトナム間の包括的経済連携協定（EEA）の調印式に際し、タニ・ビン・アフマド・アル・ゼヨウディ氏は、両国は自由貿易の恩恵を成長の原動力として活用するというビジョンを共有していると述べた。また、UAE経済担当国務大臣は、EEAは両国が経済の多様化と持続可能な発展という共通の目標を強調していると指摘した。
「 UAEとベトナムは、近年記録的な成長を遂げている強力な非石油分野の二国間貿易で結ばれており、今年上半期の非石油分野貿易は61億ドルに達し、2023年には前年比8.7%増、2022年には前年比33.6%増となる見込みです。一方、同時期にUAEからベトナムへの非石油輸出は58.4%増加しました」とUAE経済担当国務大臣は強調し、ベトナムとの包括的経済連携協定は、2032年までに国民経済に1.6%、約80億ドル相当の貢献をすると付け加え、同協定のベトナムに対する経済的・戦略的重要性を反映していると述べた。
タニ・ビン・アフマド・アル・ゼヨウディ国務大臣は、ベトナム・UAE CEPA協定は包括的経済連携計画に基づく14番目の協定であり、他の協定と比較して1年以内に締結された最も早いものであり、交渉の真剣さと双方の経済関係改善への意欲を反映していると指摘した。
タニ・アル・ゼヨウディ博士は、関税品の自由化率が90％を超え、UAE輸出品の自由化率が98％を超えることで、UAEの輸出業者がベトナム市場にアクセスする大きな機会が生まれると説明し、一方、ベトナム品のUAEによる自由化率は95％に達すると述べた。
「包括的経済連携協定は、ASEAN地域におけるUAE最大の貿易相手国としてのベトナムの地位を強化し、食品、衣料、繊維、機械、金属製造などの分野での新たな機会とともに、急速に成長する経済と地域で最も魅力的なビジネス環境の一つへの扉を開くだろう」とUAE経済担当国務大臣ターニー・ビン・アハメド・アル・ゼヨウディ氏は強調した。
 |
| UAE経済担当国務大臣がエミレーツ通信社（WAM）の取材に答える。スクリーンショット |
CEPA協定を通じて、ベトナムは空港、鉄道、道路網の拡張計画に加え、港湾能力の増強も計画しており、インフラと物流サービスにおいても大きな機会を得ています。2023年には、アブダビ港とベトナム海事局間の「物流サービス」、ベトナム情報通信省とシリウス・インターナショナル・ホールディングス間の「デジタル変革」、工業・先端技術省とベトナム科学技術省間の「基準・品質測定インフラ」など、有望な分野において両国間で複数の覚書が締結されました。
 |
| ベトナムのグエン・ホン・ディエン商工大臣とUAEのタニ・ビン・アフマド・アル・ゼヨウディ経済担当国務大臣が、ベトナム・UAE包括的経済連携協定（CEPA）に署名した。写真：ドゥオン・ザン |
タニ・アル・ゼヨディ博士は、経済連携協定プログラムに関して、2024年の最初の6か月間でこのプログラムによりUAEの非石油貿易は過去最高の1,395兆ディルハムに達し、11.2%の成長を記録したと述べた。
タニ・アル・ゼヨウディ国務大臣は、ベトナムとの協定は、この成長を持続させ、経済アジェンダの目標を達成するために必要であると強調した。ベトナムとのパートナーシップは、「ほとんどの製品に対する関税の撤廃または削減、不必要な貿易障壁の除去、商品およびサービスの市場アクセスの促進、強力な投資および協力の枠組みの構築」、およびUAEの世界貿易ハブとしての立場から世界中への影響力の拡大に至るまでの「幅広い分野にわたるより深い協力の促進」を通じて、この目標の達成に貢献するからである。
協定の恩恵を受ける分野に関して、タニ・アル・ゼヨウディ国務大臣は、協定は多くの産業に利益をもたらし、物品とサービスのバランスの取れた貿易を促進し、双方向の投資を刺激するように設計されていると述べた。
この協定から最も恩恵を受ける主要分野としては、テクノロジー、再生可能エネルギー、物流、サービス、運輸、ヘルスケア、農業、製造業などが挙げられます。
 |
| タニ・ビン・アフマド・アル・ゼヨウディ国務大臣は、ベトナム・UAE CEPA協定が他の協定よりも早く締結されたことは、交渉の真剣さと双方の経済関係改善への意欲を反映していると指摘した。 |
協定の発効予定日について、ターニー・アル・ゼヨウディ国務大臣は次のように述べました。「協定は署名済みであり、両国は批准手続きを開始します。協定は両国による批准後、直ちに発効します。直ちに得られる利益としては、通関手続きの簡素化、関税の引き下げ、そして双方の市場へのアクセス機会の拡大などが挙げられます。」
UAE経済担当国務大臣のタニ・アルゼヨウディ博士は、すべての包括的経済協力協定は民間セクターの刺激と支援を目的としていると強調した。この協定は、中小企業の輸出が世界市場にアクセスする道をさらに開くだろう。
[広告2]
出典: https://congthuong.vn/quoc-vu-khanh-bo-kinh-te-uae-thong-tin-ve-hiep-dinh-cepa-tren-hang-thong-tan-wam-355599.html
コメント (0)