ディエンビエンドンにおける貯蓄貸付組合の有効性の促進

社会政策銀行からの融資資金によるプニ村ナムンガム村の退役軍人ロ・ヴァン・クオン氏の養鶏モデル。

現在、ディエンビエンドン地区社会政策銀行取引事務所には253の貯蓄信用組合があり、顧客数は10,827人、総負債残高は4,356億ドンに上ります。近年、貯蓄信用組合は広報活動を行い、人々がローンを効果的に利用できるよう支援し、債権回収を促し、期限通りに利息を回収するよう促しています。融資先の適切な管理に加え、多くの貯蓄信用組合は、組合員が融資方針を明確に理解し、積極的に参加し、期日通りに利息を支払うことを意識できるよう、融資方針の周知にも尽力しています。

貯蓄信用グループの質的向上を図るため、ディエンビエンドン地区社会政策銀行取引事務所は、信用担当官を貯蓄信用グループの会議に派遣し、党と国家の新たな政策や貧困層をはじめとする政策受益者に対する政策実施の指針を速やかに伝達するとともに、組合員やグループメンバーからの質問に直接答えています。また、毎月、グループメンバーの生産・畜産モデルを視察し、融資資金の使用効果を評価するなど、定期的な月次検査を実施しています。さらに、グループは毎月1回定期的に会議を開き、融資を必要とする世帯の調査、実施中の融資プログラムの検討・発表、組合員の資金使用状況に関する情報提供などを行っています。ディエンビエンドン地区社会政策銀行取引事務所の評価によると、現在までに96%以上の貯蓄信用グループが順調に運営されています。そのおかげで、グループの平均金利は99%以上に維持されています。延滞債務は未払い債務総額のわずか0.15％を占めており、地域における政策信用資本源の質の確保に貢献しています。

ディエンビエンドン町女性連合は、4つの貯蓄・信用組合を運営し、顧客数は173社、総負債額は120億ドンを超えています。長年にわたり、ディエンビエンドン町女性連合は、地域の女性たちが政策融資資金にアクセスし、家計を発展させるための架け橋となってきました。融資資金は、多くの組合員が大規模畜産、栽培、生産、事業など、様々な分野で経済モデルの開発に投資しています。これにより、安定した雇用が創出され、多くの組合員の収入が増加しています。

ロ・ティ・ホアンさんの家族は、ディエンビエンドン町第3グループ女性連合貯蓄信用グループから1億ドンを借り入れ、畜舎の建設、エレファントグラスの植栽、水牛の品種購入に投資し、畜産モデルの開発に取り組みました。現在までに、ホアンさんの家族の畜産モデルは安定的に発展し、家族に雇用を生み出し、平均年収5,000万～6,000万ドンを稼いでいます。

ディエンビエンドン町第3グループのロー・ティ・ホアンさんは、「貯蓄信用グループを通じて、私たちの家族は政策資金にアクセスし、大規模畜産の発展に投資することができました。今後も、生産規模の拡大に向けて、他の政策信用プログラムにも引き続きアクセスしていく予定です。」と述べました。

ディエンビエンドン町第3グループ貯蓄信用グループの責任者、ルオン・ティ・ディン氏は次のように述べています。「組合員が政府の優遇融資政策を理解できるよう、組合活動や住民グループ会合などを通じて定期的に宣伝・情報提供を行っています。組合員が融資を受け、適切かつ効果的な生産・ビジネスモデルの開発に投資するよう指導しています。また、組合は定期的に借り手をチェックし、融資資金を正しい目的で使用するよう促し、注意喚起しています。さらに、組合は宣伝活動も積極的に行い、借り手が貯蓄に参加して地域に融資の原資を創出できるよう努めています。貯蓄信用グループの効果的な運営のおかげで、多くの組合員が収入を増やし、生活を改善し、貧困削減やブラッククレジット削減の効果的な実施に貢献しています。」

同様に、プニ村退役軍人協会は4つの貯蓄信用組合を運営しており、組合員数は190名です。債務残高は85億ドンで、延滞債務はありません。近年、融資組合は信託資金の受入れと管理に常に注意を払い、貯蓄信用組合の信用力と業務品質の向上に注力しています。

プニ村ナムンガム村の退役軍人、ロー・ヴァン・クオンさんは次のように語った。「退役軍人協会の紹介と繋がりで、ディエンビエンドン地区の社会政策銀行取引事務所から政策資金を借りることができ、鶏舎の建設と養鶏に投資することができました。これまでのところ、この経済モデルは効果を発揮し、雇用を創出し、家族に年間平均8,000万～1億ドンの収入をもたらしています。」

ソース