福島の放射能汚染水が海に放出され、中国が日本産魚介類を禁止

中国税関当局は声明で、同国は「日本の食品や農産物がもたらす放射能汚染のリスクを非常に懸念している」と述べた。

福島原子力発電所は2011年に津波によって破壊された。写真：ロイター

地域紛争

日本政府は2年前にこの計画を承認し、先月、国連の原子力監視機関も承認した。今回の放出は、2011年の津波で福島第一原子力発電所が破壊された後の大きな一歩となる。

原子力発電所を運営する東京電力は、放出は現地時間木曜日の午後１時３分に始まり、異常は確認されなかったと発表した。

しかし、中国は計画に対する強い反対を改めて表明し、放出される水が安全であると日本当局は証明していないと主張した。

中国外務省は声明で、「日本側は、自らの利己的な利益のために、地元住民、ひいては世界中の人々に二次的な被害を与えるべきではない」と述べた。これに対し、日本は中国の「科学的根拠のない主張」を批判した。

日本は、国際原子力機関（IAEA）も人間と環境への影響は「無視できる」との結論を出していることを指摘し、放出は安全だと主張している。

日本は2022年に中国に約6億ドル相当の水産物を輸出し、日本にとって香港に次ぐ最大の輸出市場となった。

このプロセスは数十年にわたります。

福島第一原子力発電所は、2011年3月にマグニチュード9.0の地震が強力な津波を引き起こし、原子炉3基の核燃料がメルトダウンしたことで破壊された。

最初の放出は約17日間かけて行われ、総量は7,800立方メートル（オリンピック用プール約3個分）に上ります。東京電力が木曜日に発表した検査結果によると、放出された水には1リットルあたり約63ベクレルのトリチウム同位体が含まれており、これは世界保健機関（WHO）が定める飲料水の基準値である1リットルあたり1万ベクレルを大きく下回っています。ベクレルは放射能の単位です。

日本の核廃棄物の海洋投棄に抗議する韓国国民。写真：ロイター

IAEAも声明を発表し、独自の現地分析によりトリチウム濃度が基準値をはるかに下回っていることが確認されたと述べた。

韓国側では、韓悳洙首相が、国民の懸念が和らぐまで福島産の食品および水産物の輸入禁止措置を維持すると述べた。

環境大臣は、日本は排出地点周辺でモニタリングを実施し、来週日曜日から毎週結果を公表すると述べた。排出には約30年かかる見込みだ。

この事件に関連して、韓国警察はソウルの日本大使館に押し入った少なくとも16人の抗議者を逮捕した。一方、北朝鮮外務省は放水の即時停止を要求した。

フイ・ホアン（ロイター、共同通信）

ソース: https://www.congluan.vn/nuoc-thai-phong-xa-fukushima-xa-ra-bien-trung-quoc-cam-toan-bo-hai-san-nhat-ban-post261822.html