EU に輸出される蜂蜜やフルーツジャムはどのような新しい規制に準拠する必要がありますか?

2024年5月29日午後、ベルギー、ルクセンブルク、EUのベトナム貿易事務所は、欧州議会と理事会が2024年5月14日に、より公平で健康的、環境に優しく持続可能な食料システムを構築するためにグリーンディールと農場から食卓まで戦略を実施するために、以前に発行された欧州理事会指令の特定の種類の農産物と食品に関する規制を改正する指令番号（EU）2024/1438を発行したと発表した。

これを受けて、当機関は蜂蜜製品に関する指令2001/110/ECを改正しました。新たな規制は、蜂蜜の原産地表示に関する追加規定であり、原産地の異なる複数の種類の蜂蜜を混合する場合、異なる植物種が生息する地域で蜂蜜を栽培・収穫する場合の識別・表示能力の向上を目的としています。また、30g未満の小包装の蜂蜜の原産地表示に関する規制も含まれています。

欧州議会と理事会は、この市場に輸入される特定の農産物および食品に関する規制を改正する指令（EU）2024/1438を発行しました。写真はイメージです。

この指令は、人間の消費を目的としたフルーツジュースおよび同様の特定製品に関する指令 2001/112/EC、人間の消費を目的としたフルーツジャム、ゼリー、マーマレード、栗のピューレに関する指令 2001/113/EC、および人間の消費を目的として完全にまたは部分的に脱水された特定の種類の保存乳に関する指令 2001/114/EC を改正するものです。

指令の主な調整は、ジュース製品の糖分含有量に関する規制、加工後の自然さを確保するための糖の分離、ココナッツウォーター、オレンジマーマレードなどの名称に関する EU 規制などに関連しています。加工中にパッケージに表示されている粉乳の栄養成分表示の変更に関する規制も含まれています。

ＥＵ加盟国は２０２５年１２月１４日に上記指令の改正を採択・公表し、同規則は２０２６年６月１４日から適用されると商務省は発表した。

これに先立ち、2024年1月、欧州議会と欧州理事会は、市場に輸入される蜂蜜、果汁、ジャム、牛乳に関する既存のマーケティング基準の見直しと強化で合意しました。「朝食指令」と呼ばれるこの指令は、これらの製品の成分、販売名、ラベル表示、表示に関する共通ルールを定め、EU市場における製品の自由な移動を確保し、消費者が十分な情報に基づいて選択できるようにします。共同立法者によって合意された改訂指令では、蜂蜜の原産国表示の義務化など、変更が導入されます。蜂蜜ブレンドの原産国は、ラベルにそれぞれの原産国の割合とともに降順で表示する必要があります。

出典: https://congthuong.vn/mat-ong-mut-hoa-qua-xuat-sang-eu-phai-tuan-thu-nhung-quy-dinh-moi-nao-323120.html