Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

完全な「円」のためのパズルのピース

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế02/11/2023

「オランダはベトナムにとってヨーロッパの友人です」。オランダのマルク・ルッテ首相は常にその精神を心に留め、幾度となく繰り返し語ってきました。今回の訪問でも、ルッテ首相はその精神をベトナムにも持ち込み、二大陸にまたがる二人の友人の50年にわたる歩みに、美しいメッセージを添えてくれることでしょう。
Thủ tướng Mark Rutte đã hai lần thăm chính thức Việt Nam (tháng 6/2014 và tháng 4/2019), nhiều lần đón lãnh đạo cấp cao Việt Nam thăm Hà Lan. Ông là người có thiện cảm với Việt Nam.
11月2日午前、大統領官邸で、 ファム・ミン・チン首相がオランダ王国のマルク・ルッテ首相の歓迎式典を厳粛に執り行った。(写真:グエン・ホン)

ゴ・フオン・ナム駐オランダベトナム大使は、今回の訪問は、昨年12月末のファム・ミン・チン首相のオランダ訪問の成功に続き、両国間の半世紀にわたる外交関係の歩みの「ハッピーエンド」を締めくくる作品のようなものだと述べた。

幸運

ベトナムとオランダは1973年に正式に外交関係を樹立しましたが、それよりずっと以前、17世紀初頭にはオランダ商人がベトナムを訪れ、香辛料、米、絹、磁器などを買い求めていました。アメリカ帝国主義に対するベトナムの抗日戦争のさなか、多くのオランダ人が街頭に出て戦争に抗議し、オランダ・ベトナム医療委員会を設立してベトナムへの人道支援を行いました。

1990年代以降、両国の関係は強化されてきました。オランダはベトナムを最優先のパートナーと位置付けており、ベトナムとの協力を促進する政策は、政治家だけでなくオランダの経済界からも高い支持と合意を得ています。

半世紀にわたる育成と発展を通じて、ベトナムとオランダの関係は、ベトナムとヨーロッパの国との間の「ダイナミックかつ効果的な関係」の典型的な例であると考えられています。

これは、過去数年間にわたるハイレベル代表団の頻繁かつ緊密な交流によって実証されています。それぞれの訪問から「金の卵」が生まれてきました。これらは両国が承認し、非常に効果的に機能している二国間協力メカニズムです。両国は多くの重要な協力協定や取決めに署名し、多くの分野における二国間関係の促進のための法的基盤を構築しました。

双方は常に、包括的な協力を推進し、経済、貿易、開発協力だけでなく、気候変動対応、農業、再生可能エネルギー、循環型経済などの重要分野を含む潜在的分野での協力を拡大し、持続可能な開発の目標に向かって進み、地球規模の課題に効果的に対応するために手を携えていくという強い決意を示してきた。

ゴ・フオン・ナム大使は、これらの重要な基盤を踏まえ、両国は関係を新たな高みへと発展させる好機を迎えていると述べた。協力の源泉は、新たな、より強固で発展した段階への移行という節目を迎えている。2024年には、両国は包括的パートナーシップ5周年、持続可能な農業と食料安全保障に関する戦略的パートナーシップ10周年を迎える。そして2025年には、気候変動適応と水管理に関する戦略的パートナーシップ15周年を迎える。これは両国関係の深遠さを示すものであり、多くの新たな節目を迎え、両国がさらに前進できるという自信の支えとなっている。

訪問中、オランダのマーク・ルッテ首相は、グエン・フー・チョン事務総長を出迎え、ファム・ミン・チン首相と公式会談し、いくつかの協力文書の引き渡しに立ち会い、ハイテクビジネスフォーラムに出席する予定である。

「新しい土地」を探索する

マーク・ルッテ首相の今回のベトナム訪問には、ハイテク企業の代表団が同行しています。ゴ・フオン・ナム大使によると、これはオランダによるこれまでの多くの高官訪問とは一線を画すもので、これまでの訪問では、農業、気候変動、水資源管理といった伝統的な協力分野のビジネス代表団が同行していました。今回初めて、オランダのビジネス代表団はベトナム市場を調査するため、ハイテク分野、特に電子マイクロチップ分野のみを派遣しました。

現在、ベトナムは米国、オランダ、そして世界各国からの電子マイクロチップ分野への新たな投資の波を期待しています。オランダによる今回の取り組みは、両国間の協力における新たな転換点を示すものであり、オランダの電子マイクロチップ企業がベトナム市場に関心を持っていることを示しています。

ゴ・フオン・ナム大使は、マイクロチップ分野での協力に向けて前進する中で、双方はより高いレベルの相互信頼を築いており、これは両国間の信頼が新たな高みにあることを証明していると述べた。

ファム・ミン・チン首相は昨年末のオランダ訪問の際、オランダの有力なテクノロジー企業が集まるアイントホーフェン市のブレインポート・テクノロジーセンター(BIC)を視察し、アイントホーフェンのブレインポート・モデルに倣ってハノイにもブレインポートを建設するようオランダに支援を要請するなど、多くの技術協力提案を行った。

なぜベトナムとオランダは、協力による「新境地」の開拓に強い信念を持ち、これほど急速に追いつくことができたのでしょうか?おそらく、両国がこれまであらゆる協力分野において良好な関係を築き、信頼を築いてきたからでしょう。特に、気候変動適応と水管理に関する戦略的パートナーシップの枠組みにおいては、メコンデルタに「奇跡」をもたらした多くのプロジェクト、そして気候変動と持続可能な農業に関する戦略的パートナーシップの枠組みにおいては、多くの中長期協力プロジェクトが実現しました。

現在、オランダはベトナムにとって欧州で第2位の貿易相手国であり、EUにとってベトナム最大の投資国です。2021年の二国間貿易額は83.7億米ドルに達し、2020年と比較して約10%増加しました。2022年には111億米ドルに達し、2021年と比較して32.6%増加しました。オランダは2022年、ベトナムにとって第2位の輸出超過市場です。2020年8月から実施されている欧州連合とベトナム間の自由貿易協定(EVFTA)は、ベトナムとオランダの企業に協力を拡大する多くの絶好の機会をもたらし、多くのベトナム農産物が優遇税率でEU市場に参入することに成功しました。

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Hà Lan Mark Rutte tại thành phố La Hay, ngày 12/12/2022. (Nguồn: TTXVN)
ファム・ミン・チン首相は2022年12月12日、ハーグでオランダのマルク・ルッテ首相と会談した。(出典:VNA)

連絡橋

マーク・ルッテ首相の今回のベトナム訪問は、二国間のメッセージに加え、重要な多国間の期待を伴っている。

ゴ・フオン・ナム大使によると、オランダはフランス、ドイツと共にインド太平洋戦略を策定する上で、欧州における先駆者です。最近、インドネシアで開催されたASEAN首脳会議の枠組みにおいて、オランダはASEAN開発パートナーとして正式に承認されました。これは、オランダがベトナムを含むASEANとの協力に深く関与していることを示唆しています。この機会に、オランダはASEAN諸国へのハイレベル訪問を数多く実施しました。

そのため、オランダは、ヨーロッパの国であるベトナムがASEAN諸国とより強力に協力し、地域と緊密に結びつくための架け橋となることを常に望んでいます。

近年、多国間および地域的な国際フォーラム、特に国連の枠組みにおいて、ASEM、ASEAN-EU、ベトナム、オランダは常に積極的な支援と協力を示してきました。両国は、安全保障理事会、人権理事会、経済社会理事会といった国連機関への立候補を互いに支持しています。

オランダは、ベトナムとEUの関係強化を支援し、東シナ海における紛争を国際法に基づいて解決するという立場を共有しています。一方、ベトナムはオランダとASEANの関係強化と市場へのアクセス向上を支援しています。

たくさんの良いことがあり、今回のベトナム訪問で、チューリップの国からの友人は、5年間の完全な「輪」の最後のストロークを強調し、あなたの国の前の花のように鮮やかな旅の転換点を開く、多くの予期しない「贈り物」をもたらすことが期待されています。

「ベトナムとオランダには多くの共通点があります。両国とも国際貿易と投資を基盤とした経済を持ち、広大なデルタ地帯を有し、深刻な水問題と気候変動問題に直面しており、農業部門は輸出志向です。小国として、両国は国際法の支配と多国間関係システムの推進を学んできました」と、オランダ駐ベトナム大使のケース・ファン・バール氏は述べた。

[広告2]
ソース

コメント (0)

No data
No data
フートにある「逆さの茶碗」の茶畑の幻想的な風景
中部地方の3つの島はモルディブに似ており、夏には観光客を魅了している。
クイニョン沿岸都市の輝く夜景を眺める
植え付けシーズン前の、緩やかな傾斜で鏡のように明るく美しいフートにある段々畑の画像
Z121工場は国際花火大会最終夜に向けて準備万端
有名な旅行雑誌がソンドン洞窟を「地球上で最も壮大」と称賛
タインホア省の「フォンニャ洞窟」に似た謎の洞窟が西洋の観光客を魅了
ヴィンヒー湾の詩的な美しさを発見
ハノイで最も高価なお茶(1kgあたり1000万ドン以上)はどのように加工されるのでしょうか?
川沿いの地域の味

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品