「ベトナムで最も美しい低音の声」が芸能界を去る
過去10年間の音楽愛好家たちは、ミー・ハンを愛情を込めて「ベトナムで最も美しいベースの声」と呼んできた。
彼女は、Cam Van、Thanh Lam、Ngoc Anh などのバス声と間違われるメゾアルトとは異なり、非常に珍しい真のコントラルトです。
有名歌手のタン・トゥイやトゥー・フオンのように、年齢を重ねるにつれて声が暗くなり、低い声になる人もいます。ミー・ハンは幼い頃から「低い声」で、友人や周りの人たちを不思議がっていました。
ハンの声はとても独特です。深くて澄んでいて、かすれも全くなく、冷たい小川のように滑らかで柔らかな音を発します。最低音はSì（B2）で、男性の声よりも低い音が出ます。
音楽通にとって、ミー・ハンの歌声は希少な存在です。彼女はタン・トゥン師匠、フー・クアン音楽家、バオ・チャンといった名曲を歌い、多くの世代の耳を魅了してきましたが、アルバムはリリースされていません。
ベトナムの有名な低音ボイスが、かつて夫から「酸っぱくて甲高い」と批判されたことを知る人はほとんどいないでしょう。ミー・ハンさんは、若い頃はハイダン歌舞団（ カインホア）の歌手で、高音しか歌わず、どの曲でもバンドに最高音を出してと頼んでいたそうです。
歌手のMy Hanhさん。
彼女が夫に会うためにホーチミン市へ行った時、初めて誰かが率直に彼女に言った。 「自分の声で歌いなさい。あまり高くジャンプしないで。酸っぱくて耳障りに聞こえて、とても疲れるわ。」
このコメントによって、マイ・ハンは目覚め、歌い方を変え、歌唱力を新たなレベルに引き上げた。
マイ・ハンの絶頂期は2Bティールームと結びついていました。夫がアメリカから楽器や機材をすべて持ち込み、このティールームを創業したのに対し、妻はオーナー兼リードシンガーを務めていました。
あれは彼女が燃えるような昇華の中で生きていた時代であり、キャリアの中で最も美しかった時代であり、トップ バンド (Hoai Sa、Vinh Tam、A Din など) と共に最高のサウンドで歌い、お金や利益の追求に汚されることなく、純粋な情熱で歌っていた時代でした。
音楽の流れは変わり、2Bティールームは閉まり、ミーハンの火事はまるで水で消されたようだった。彼女はかつて夫に、いつも通っている道を車で渡らないように頼んだことがあるのに…
長い間、この歌手は音楽への感覚を失っていました。その後のステージでは、以前ほどの昇華には至りませんでした。
ミー・ハンがあの舞台を去った時、彼女の世代の歌手たちの音楽は流れ去っていった。彼女は、若さを惜しむように、その気持ちを「美しくも過ぎ去り、二度と取り戻せない」と嘆いた。
5年、10年…そしてアーティストの人生
過去10年間、ミー・ハンは顔、体型、ライフスタイルに至るまで、ほとんど変わっていません。52歳になった今でも、彼女は美しく、優雅で、スリムな体型を保っており、現在のヘアスタイルはさらに若く見えます。
彼女は舞台から姿を消したわけではなく、時折、適切なプログラムに出演しています。ミー・ハンを再び舞台に呼び戻せるのは、親友の「夜の歌」カン・ドゥです。
プログラム「アーティストライフ」に参加したときのミハンの新しいイメージ。
マイ・ハンは内向的な生活を送っているため、友人が少ない。そんな性格にもかかわらず、長い間自分を隠して過ごし、同僚に忘れられてしまうと、孤独を感じることがある。芸術界のエンターテイメントやフェスティバルでは、彼女の名前は長い間姿を消していた。
もともと内向的な性格だった彼女は、年齢を重ねるにつれてますます控えめになった。以前、夫が300億ドン近くの価値があるロールスロイス・ファントムで彼女をショーに連れて行った時、世間から何日も噂され、彼女は不満だったという。
アメリカでもベトナムでも、My Hanh の生活は、パンを焼いたり、粘土で花を作ったり、ガーデニングをしたり、家の世話をしたりといった楽しみを中心に回っています...
多くの人が率直に「そんなの退屈だ、ひどくつまらない。どうしたら良い人生が送れるんだ？」と言いますが、ハンさんはそれを奇妙に感じています。彼女は誰かに幸せをもらおうとはせず、人生の喜びを自分で見つけているのです。
20年経った今でも、夫、家族、そして友人たちがそばにいるのは、彼女の選択を間違えたわけではない。特に、ミー・ハンの観客は少数ながらも非常に忠実で、どんな公演でも彼女は下を見ながら「ああ、相変わらずの面々だわ」と叫び、そして流暢に名前を連呼する。
「群衆に従おうとすれば、私は永遠に孤独になってしまう」とマイ・ハンさんは言う。
2012年に亡くなった歌手デュイ・クアン氏の死も、ミー・ハン氏の人生観を改めて揺るがすものとなった。生前、彼は夫妻と非常に親しかった。
ズイ・クアンの死から二周忌を迎えた日、ミー・ハンは何か伝えたいニュースを探したが、見つからなかった。彼がどれほど有名であろうとも、時がすべてを消し去ってしまったのだと、彼女は突然悟った。
そのため、ミー・ハンさんは今ある幸せな生活に何よりも感謝している。結婚24年目、彼女と夫はホーチミン市10区スー・ヴァン・ハン通りの別荘に23年間住んでいる。
私のハンは、どんなに大きくなっても人生が変わることを望んでいません。
その年、ビジネスマンは、夫婦が葦に囲まれて夜にカエルの鳴き声を聞きながら暮らせるよう、この広々とした別荘を購入しました。
彼はかつてウォルト・ディズニー社のためにガラスの動物を製作する会社を経営していたが、現在は引退し、息子に会社を引き継いだ。
実業家は、芸術への情熱に惹かれ、低い声の歌手に恋をし、それ以来ずっと幸せに暮らしています。ハンには3人の孫がいて、彼女が孫たちを遊びに連れて行くたびに、皆が若いおばあちゃんに視線を向けます。
52歳になった今でも、夫の保護と世話の下で暮らしているため、ミー・ハンさんは時々、自分がまだ多くのことをどうすればいいのか分からないと感じる。友人たちは彼女にこう言う。「あなたは夫に甘やかされて育ったのよ。もし夫がもういなくなったら、運転の仕方もわからないのに、どうやって生きていけばいいの？」
しかし、この歌手にとって、幸せは運命だ。将来を心配してダラットやニャチャンで余生を送るのではなく、毎日を幸せに生きたいと願っている。彼女はアメリカ文化に馴染めないため、夫はベトナム系アメリカ人で10年以上アメリカに住んでいるにもかかわらず、永住権を申請していない。
マイ・ハンさんは、5年後、10年後、あるいは何年も経った後も、今の生活が変わらないことを願っていると話しました。自分の生活に満足している限り、何も加えたり減らしたりしたくないそうです。
（出典：ベトナムネット）
役に立つ
感情
クリエイティブ
個性的
[広告2]
ソース
コメント (0)