州人民委員会の指導者らはキューバ財務価格省の代表団を受け入れ、協力した。

8月2日午後、省党常務委員会委員、省人民委員会副委員長のトラン・ソン・トゥン同志は、財務省、観光省、省人民委員会事務局の指導者らとともに、ルルド・デル・ロサリオ・ロドリゲス・ルイス副大臣率いるキューバ財務価格省の代表団と会談し、協力した。

代表団には、駐ベトナムキューバ共和国大使館の商務参事官や財務省国際協力局の幹部らが含まれていた。

会議で演説したチャン・ソン・トゥン省人民委員会副委員長は、キューバ財務価格省の代表団が省を訪問し、地方予算管理の分野で経験を共有することを歓迎する旨を表明した。同副委員長は代表団に対し、ニンビン省の社会経済発展と歴史における主要な特徴をいくつか紹介した。

彼は次のように述べた。「ニンビン省はベトナムの政治、経済、安全保障において戦略的かつ重要な位置を占めています。ニンビン省は、文化・歴史遺産の価値と古都の人々の優れた伝統の保存・振興を発展の資源と原動力と捉え、「グリーンで持続可能な」経済発展の方向性を一貫して効果的に推進してきました。クリーンで環境に優しい産業の発展、有機農業と循環型農業の生産を優先し、サービス業の発展、特に観光業を経済の先駆的なセクターとすることを目指しています。」

COVID-19パンデミック後、ニンビン省と全国各地の地方は社会経済の復興と発展に尽力してきました。現在まで、省の経済規模は継続的に拡大しています。2022年末までに、省のGRDPは約35億米ドルに達し、経済構造は工業とサービス業へと積極的にシフトし、省の予算収入は力強く増加しました。2022年以降、ニンビン省は財政収支の均衡を維持しており、総予算収入は24兆3000億ベトナムドンを超え、ベトナムの63省市の中で15位にランクされています。文化と社会は全面的な発展の焦点を受け、社会保障事業に重点が置かれています。

州人民委員会の指導者らはキューバ財務価格省の代表団を受け入れ、協力した。 — キューバのルルド・デル・ロサリオ・ロドリゲス・ルイス財務価格副大臣が会議で演説した。

会談で、キューバのルルド・デル・ロサリオ・ロドリゲス・ルイス財務価格副大臣は、ニンビン省を訪問し、仕事に取り組めたことを喜び、ニンビン省の指導者らの温かい歓迎に感謝の意を表した。

キューバ財務価格省の副大臣は、今回の視察の目的を明確に述べた。ベトナム財務省とキューバ財務価格省の協力に関する覚書の枠組み内で行動計画を実行するため、本日、作業代表団はニンビン省の関係機関と専門的な議論を行い、国家予算の管理と運用、公債管理、国家金融機関の運営といった問題に焦点を当て、地方予算管理の分野での経験を交換し共有したいと考えている。

会議では、トラン・ソン・トゥン省人民委員会副委員長と財政局長が代表団と、地方予算財政分野の組織の管理、組織、運営、歳入源の分散化に関する規則の実施、支出業務、年間国家予算の配分と管理の実施、地方予算の決算業務などについて協議した。

ニンビン省人民委員会の指導者を代表し、チャン・ソン・トゥン副委員長は、キューバ財務価格省のルルデス・デル・ロサリオ・ロドリゲス・ルイス副大臣に対し、省内への訪問と協力に対し改めて謝意を表した。また、本日の会合における交流の成果が、双方に地方財政運営に関する貴重な経験をもたらすだけでなく、ベトナムとキューバの両党、両国、両国民、そして特にニンビン省とキューバ各地方の間の特別な伝統的友好関係の強化に貢献することを期待すると述べた。