ニントゥアン省人民委員会とホーチミン市農林大学との協力協定調印

調印式には省の指導者とホーチミン市農林大学が出席した。

調印式には、ファム・ヴァン・ハウ省党委員会常務副書記、省人民評議会議長、チャン・クオック・ナム省党委員会副書記、省人民委員会議長、チン・ミン・ホアン省人民委員会副議長、ブイ・ゴック・フンホーチミン市農林大学大学評議会議長、グエン・タット・トアンホーチミン市農林大学学長准教授、 ニントゥアン省の各部、支部、ユニットのリーダー、ホーチミン市農林大学のリーダー、元リーダー、スタッフ、講師らが出席した。

チャン・クオック・ナム同志、省党委員会副書記、省人民委員会委員長、グエン・タット・トアン准教授が、ニントゥアン省人民委員会とホーチミン市農林大学間の協力協定に署名した。

双方は、双方の機能、任務、能力に基づき、研修、育成、科学研究の分野における協力を推進することを約束した。具体的には、地域のニーズに応じた人材育成、ニントゥアン省の管理者、公務員、公務員の専門能力と管理能力の育成・向上、ニントゥアン省の潜在力と強みを含む分野における科学研究の調整・組織化などに取り組む。さらに、ニントゥアン省人民委員会は、ホーチミン市農林大学がホーチミン市農林大学分校の設立を支援するロードマップを策定することを期待する。ホーチミン市工科大学ニントゥアン校は、2018年8月31日付政府決議115/NQ-CPおよび2024年8月5日付計画投資省提出番号6234/TTr-BKHĐTの精神に沿って、将来ニントゥアン大学となるための条件をすべて満たせば、強力な支部となる。

調印式では、省党委員会副書記、省人民委員会委員長のチャン・クオック・ナム同志が演説した。

式典で演説した省人民委員会委員長は、調印式により、ニントゥアン省人民委員会とホーチミン市農林大学との緊密な関係が新たなレベルの持続可能な協力へと進み、ニントゥアン省のさらなる力強い発展につながると強調した。省は、ホーチミン市農林大学が、質の高い優秀な人材の育成、訓練、科学研究、技術移転、国際協力の分野における理論的および実践的問題において協力関係を築いてきたことを高く評価し、尊重している。今後、省は、ホーチミン市農林大学がニントゥアン省の社会経済発展を促進する協力関係の構築に配慮し、条件を整えてくれることを期待している。省人民委員会を代表して、委員長は、ホーチミン市農林大学の指導者、教員、すべての職員、講師に対し、これまで常に省に寄り添い、支援してくれたことに心から感謝の意を表した。このパートナーシップが今後も発展し、さらなる成果が達成されることを期待しています。

ラム・アン

出典: https://baoninhthuan.com.vn/news/148769p24c32/ky-ket-hop-tac-giua-ubnd-tinh-ninh-thuan-va-truong-dai-hoc-nong-lam-tp-ho-chi-minh.htm