組織体制を整える際に、行政手続きの処理を中断しないでください。

組織機構の整備・合理化にあたり、個人および企業の行政手続きを、継続的かつ円滑に、かつ効果的に、中断することなく解決します。写真：VNP

行政手続きの中断なし

首相は、大臣、省庁レベルの機関の長、中央省人民委員会の委員長に対し、行政手続きに関する規定の変更につながる機構の再編の際に、国民や企業に対する行政手続きの管理、監視、受付、決済を妨げず、実施成果の継承を確実にするために重要な任務の遂行に注力するよう要請した。

行政手続の規定の改正、公告、公表について、主務機関及び主務官庁の個人は、新たな職務、任務、権限の取得により調整が必要となる行政手続の規定を含んだ法律文書を修正、補足、廃止するための法律文書を、職権に基づき速やかに制定、公布し、又は主務官庁に公布を申請しなければならない。

上記の法律文書の修正および補足を待つ間、管轄機関および個人は、継続性、円滑性、効率性、中断のないことを確保するために行政手続きの実施を指導および組織するための国家機関の配置に関連するいくつかの問題の処理に関する国会決議第190/2025/QH15号の第13条第3項の規定に基づいて、行政手続きを実施するための機能、タスク、および権限を引き受け、2025年3月1日までに完了する必要があります。

各省庁及び省庁レベルの機関は、決議第190/2025/QH15号第5条第1項の指示を厳格に実施し、行政手続を速やかに発表・公表し、行政手続に関する国家データベースに更新し、地方自治体が省・市に適用される行政手続のリストを発表する際の基礎としなければならない。

行政境界に関係なく

行政手続きの受理及び処理に関しては、首相は、決議第190/2025/QH15号第5条第2項並びに第10条第1項及び第2項の規定に従って行政手続きの受理及び処理が行われるよう要請する。

地方に所在する地方政府及び中央政府の垂直機関が受理・処理する権限を有する行政手続については、機構改編後、省人民委員会及び中央政府の垂直機関が、その機能、任務、権限を受理する省庁及び機関の指示に従い、行政手続の受理・処理を組織し、安定性、継続性、円滑性、効率性、中断のないことを確保するものとする。上記の機能、任務、権限を受理する省庁及び機関への指示は、2025年3月1日までに完了しなければならない。

各省庁及び地方は、各級ワンストップ窓口を整備し、国民と企業を中心に据えた方式で実施し、情報技術の活用を基礎に、行政の境界を越えた行政手続きの受付を促進し、ワンストップ窓口での受付・処理過程における行政手続きの記録、書類及び処理結果を厳格にデジタル化し、科学技術部の指導に基づき、所属機関及び部署の識別コードを速やかに改正・発行し、国家文書相互接続軸と国家行政手続きデータベースを同期・更新するものとする。

首相は、各省庁に対し、新たな機能・任務に応じて、省級行政手続処理情報システムの調整、統合、またはアップグレードといった解決策を速やかに実施するよう指示した。省級人民委員会は、それぞれの権限に基づき、省級行政手続処理情報システムの調整またはアップグレードを積極的に実施し、情報・データの継承、安全性・セキュリティの確保、行政手続の継続的、円滑、効率的、かつ中断のない受理・処理を確保した。

各省庁及び地方自治体は、組織機構の再編に伴い、行政手続に関する規定の変更に基づき、各行政手続の処理に関する内部手続及び電子手続を早急に完了させる。行政手続処理記録のコードを、新省庁及び部署のコード体系に合わせて調整する。規定に基づき、行政手続処理情報システムに統一ドメイン名を使用する。首相決定第31/2021号第6条、第50条及び省及び地方レベルの行政手続処理情報システムに関する規定に基づき、国家公共サービスポータルの共有データカテゴリーを更新する。

首相は科学技術省に、統合後の政府の組織構造に従って簡素化された手順と命令に従って首相の決定第20/2020号を修正および補足する決定を作成し、首相に公布するために提出するために各省庁を主宰および調整し、省庁と地方自治体間の接続とデータ共有（電子文書の送受信、行政手続き記録の受信と処理など）が中断されないように、機関と組織の識別コードを発表および更新するように各省庁、支部、地方自治体に指示を与えることを2025年3月15日までに完了するように指示しました。

政府本部は、機構の組織化と合理化の後、国民と企業のための行政手続きの実施に関連するタスクの実施を監視および促進する責任があり、その権限を超える問題については速やかに取りまとめて内閣総理大臣に報告します。

出典: https://baoquangnam.vn/khong-lam-gian-doan-viec-giai-quyet-thu-tuc-hanh-chinh-khi-sap-xep-to-chuc-bo-may-3149723.html